Heart of Darkness - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Far into the unknown
They find this land
Yet unspoiled by time
Its people quite defenseless
Its riches ripe for the takingDaleko v neznámu
Našli tuto zem
Ještě nezkaženou časem
Její lid je docela bezbranný
Její bohatství vybízí ke sklizni

They brought the torch
They brought the sword
To seek their fame
To seek reward
They venture into
The jungles and mists
And blinded, they see
Only an infinite darkness
Darkness Přinesli pochodeň
Přinesli meč
Aby nalezli slávu
Aby nalezli odměnu
Vrhli se do
Džunglí a mlh
A jsou oslepeni a vidí
Pouze nekonečnou temnotu
Temnotu

The crack of whips, the clack of chains
To bring the light
But why such pain?
To rule by force and domination
And then to speak of civilization?
The ivory face
The eyes so cold
The lust for power
The glimmer of gold
There lies a sickness deep in the soul
One glance in the mirror
Reveals an infinite darkness
Darkness Práskání bičů, zvonění řetězů
Aby přinesli světlo
Ale proč tolik bolesti?
Aby vládli silou a dominancí
A pak mluvili o civilizaci
Bledý obličej
Oči tak chladné
Chtíč po moci
Třpyt zlata
Hluboko v duši leží zkaženost
Jeden pohled do zrcadla
Odhaluje nekonečnou temnotu
Temnotu

Stained human soul which none can disguise
What evil lurks in recesses of the mind?
Would you chain another if you gained from their demise?
To peer into this darkness means to face
The horror
The horror Poskvrněná lidská duše kterou nikdo nemůže skrýt
Jaké zlo se schovává ve skulinách lidské mysli?
Spoutal bys jiné abys získal z jejich zániku?
Zírat do temnoty znamená čelit
Hrůze
Hrůze

The horror
The horror
The horror within us all Hrůza
Hrůza
Hrůza v nás všech

Far, so far into the unknown
The hateful seeds that have been sown
The quest for wealth, that grim desire
The severed hands, the homes afire
Through the years, an unending stain
The crack of whips, the clack of chains
And even today, the echo remains
Witness the still-beating heart, heart of darkness
Darkness
Witness the still-beating heart, heart of darkness
Darkness Daleko, tak daleko do neznáma
Semena nenávisti byla zasezena
Touha po bohatství, krutá touha
Usekané ruce, zapálené domovy
Skrze léta, nekonečné pošpinění
Práskání bičů, zvonění řetězů
A dodnes, ozvěna zůstává
Buď svědkem stále bijícího srdce, srdce temnoty
Temnoty
Buď svědkem stále bijícího srdce, srdce temnoty
Temnoty

Text přidal Geralt

Video přidal Geralt

Překlad přidala laila111

Heart of Darkness - text, překlad

Weapons of Tomorrow

Warbringer texty