Kecárna Playlisty

Wherever You Will Go (by The Calling) - text, překlad

W The Wanted Covers
playlist Playlist karaoke Karaoke
So lately, I've been wonderin
Who will be there to take my place
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your faceV poslední době jsem přemýšlel,
kdo mě zastoupí
Když budu pryč, budeš potřebovat lásku,
aby rozzářila stíny ve tvé tváři
If a great wave should fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own Když spadne obrovská vlna,
spadne na nás všechny
A mezi pískem a kameny
mohla bys to zvládnout sama?
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go Kdybych mohl, tak bych to udělal
Půjdu kamkoliv, kam půjdeš ty
Až nahoru, nebo ke dnu
Půjdu kamkoliv, kam půjdeš ty
And maybe, I'll find out
The way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days A možná najdu
způsob jak to všechno vrátit zpět.
Abych tě mohl sledovat a vést tě,
skrz temno tvých dnů.
If a great wave should fall
It would fall upon us all
Well I hope there's someone out there
Who can bring me back to you Když spadne obrovská vlna,
spadne na nás všechny
Doufám že je existuje někdo,
kdo mě přivede zpátky za tebou.
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go Kdybych mohl, tak bych to udělal
Půjdu kamkoliv, kam půjdeš ty
Až nahoru, nebo ke dnu
Půjdu kamkoliv, kam půjdeš ty
Runaway with my heart
Runaway with my hope
Runaway with my love Uteč pryč s mým srdcem
Uteč pryč s mou nadějí
Uteč pryč s mou láskou
I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart and your mind
I'll stay with you for all of time Vím teď, tak nějak,
že můj život a láska můžou jít dál
V tvém srdci a mysli,
s tebou zůstanu na pořád.
If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go Kdybych mohl, tak bych to udělal
Půjdu kamkoliv, kam půjdeš ty
Až nahoru, nebo ke dnu
Půjdu kamkoliv, kam půjdeš ty
If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go Kdybych tak mohl vrátit čas
Půjdu kamkoliv, kam půjdeš ty
Kdybys mohla být má
Půjdu kamkoliv, kam půjdeš ty.

Text přidala Kiwikv

Videa přidali Kiwikv, Andul-Kaa

Překlad přidala TeWeSka


Covers

The Wanted texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.