Kecárna Playlisty

Walks Like Rihanna - text, překlad

W The Wanted Most Wanted: The Greatest Hits
playlist Playlist karaoke Karaoke
Tom:
Have you seen that girl?
Have you seen her?
She’s the freakiest thing
You gotta need her
You’ll do whatever it takes to get her by your sideTom:
Viděl jsi tu dívku?
Viděl jsi ji?
Ona je ta nejbláznivější věc
Tu prostě musíš mít
Uděláš cokoli, jen abys ji měl vedle sebe
All:
Woah! All:
Woah!
Max:
It’s not the way she smiles
With a little laugh
It’s not the way she looks
In a photograph
But all the boys they crowd around Max:
Není to tím, jak se usmívá
S trochou smíchu
Není to tím jak vypadá
Na fotkách
A přesto ji kluci obletují
Chorus (all)
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna Refrém (všichni)
Neumí zpívat
Neumí tančit
Ale koho to zajímá?
Chodí jako Rihanna
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna Neumí zpívat
Neumí tančit
Ale koho to zajímá?
Chodí jako Rihanna
Jay:
Have you seen that girl?
Have you seen her?
With the way she moves you'll want to kiss her
She’ll be the girl of your dreams
If you can close your eyes Jay:
Viděl jsi tu dívku?
Viděl jsi ji?
Při pohledu na její pohyby, ji chceš líbat
Bude dívkou tvých snů
Až zavřeš oči
All:
Woah! All:
Woah!
Max:
You can feel that beat when she’s in the room?
You can feel your heart go boom boom?
And all the boys they crowd around Max:
Cítíš ten rytmus, když je v místnosti
Cítíš jak tvoje srdce tluče bum bum?
A kluci ji obletují
Chorus (all)
She can’t sing
She can’t dance
But who cares?
She walks like Rihanna Refrém (všichni)
Neumí zpívat
Neumí tančit
Ale koho to zajímá?
Chodí jako Rihanna
She can’t sing
She can’t dance
But who cares?
She walks like Rihanna Neumí zpívat
Neumí tančit
Ale koho to zajímá?
Chodí jako Rihanna
Max:
She walks like Rihanna
She walks like Rihanna Max:
Chodí jako Rihanna
Chodí jako Rihanna
All:
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom Všichni:
Naše srdce tlučou bum bum bum bum bum
Naše srdce tlučou bum bum bum bum bum
Naše srdce tlučou bum bum bum bum bum
Naše srdce tlučou bum bum bum bum bum
Tom:
When she walk like Rihanna Tom:
Když jde jako Rihanna
All:
Our hearts go boom boom boom boom boom Všichni:
Naše srdce tlučou bum bum bum bum bum
Max:
She walks like Rihanna Max:
Chodí jako Rihanna
Nathan:
She can’t sing
She can’t dance
But who cares? Narhan:
Neumí zpívat
Neumí tančit
Ale koho to zajímá?
Max:
She walks like Rihanna Max:
Chodí jako Rihanna
All:
She can’t sing
She can’t dance
But who cares
She walks like Rihanna Všichni:
Neumí zpívat
Neumí tančit
Ale koho to zajímá?
Chodí jako Rihanna
She walks like Rihanna Chodí jako Rihanna
She walks like Rihanna Chodí jako Rihanna
[2x]
Our hearts go boom boom boom boom boom
Our hearts go boom boom boom boom boom [2x]
Naše srdce tlučou bum bum bum bum bum
Naše srdce tlučou bum bum bum bum bum
She walks like Rihanna Chodí jako Rihanna

Text přidala Andul-Kaa

Text opravila kiki32

Videa přidali Misicka001, adelinka999

Překlad přidala Andul-Kaa

Překlad opravila Wajksyk

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Klip je parodií klipů kapel Take That, N'Sync nebo Backstreet Boys. (hanbor)
  • WLR není píseň pro The Wanted typická (Andul-Kaa)
  • Píseň je o dívce, která neumí zpívat ani tančit jako Rihanna, ale jen se jako ona chová (Andul-Kaa)
  • The Wanted chtěli klipem poukázat, že dnešní boy-bandy jsou jiné než boy-bandy v minulosti- například co se týče tance. (Andul-Kaa)
  • Siva musel chodit na hodiny tance, aby zvládl choreografii. (A pochopitelně u toho nadával :D ) (Andul-Kaa)

Most Wanted: The Greatest Hits

The Wanted texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.