[rengou kokka USE ni oite
seifu chokka no saibansho o shihai shi, shibutsuka suru otoko ga ita.
kare no na wa GARERIAN MAARON.
nochi no yo ni oite "collector" to mo yobareta jinbutsu de aru.][Kdysi dávno ve Spojených státech Evillious,
byl muž, který zhýrale hrabal osobní zisk
ze státního soudu.
Jeho jméno bylo Gallerian Marlon,
v pozdějších generacích známý také jako “výběrčí“.]
seifu chokka no saibansho o shihai shi, shibutsuka suru otoko ga ita.
kare no na wa GARERIAN MAARON.
nochi no yo ni oite "collector" to mo yobareta jinbutsu de aru.][Kdysi dávno ve Spojených státech Evillious,
byl muž, který zhýrale hrabal osobní zisk
ze státního soudu.
Jeho jméno bylo Gallerian Marlon,
v pozdějších generacích známý také jako “výběrčí“.]
["saa kaitei no jikan da"]
["Nechť soud započne."]
[Daiichiwa akutoku saibankan to yogosareta houtei]
[Kapitola první: Zkorumpovaný soudce a jeho špinavý soud]
yogosareta shihou
hikoku no hinpu de kimaru zaijou
[houritsu seigi soshou saiban genkoku hikoku muzai yuuzai]
houtei no nushi taru
watashi ga nozomu no wa seigi yori kane
[bouchou shounin kokuhatsu kyakka jinmon bengo kiso shoukan] Soudní systém je zde tak poskvrněný,
že obvinění obžalovaného je založeno výhradně na úrovni jeho majetku.
[Zákony, spravedlnost, soudní spory, rozsudek, žalobce, obžalovaný, nevinný, vinen]
Já, Mistr soudního dvora
nehledám spravedlnost nebo poctivost, ale peníze.
[Slyšení, jednání, obžaloba, propuštění, křížový výslech, obhajoba, trestní stíhání, předvolání]
hikoku no hinpu de kimaru zaijou
[houritsu seigi soshou saiban genkoku hikoku muzai yuuzai]
houtei no nushi taru
watashi ga nozomu no wa seigi yori kane
[bouchou shounin kokuhatsu kyakka jinmon bengo kiso shoukan] Soudní systém je zde tak poskvrněný,
že obvinění obžalovaného je založeno výhradně na úrovni jeho majetku.
[Zákony, spravedlnost, soudní spory, rozsudek, žalobce, obžalovaný, nevinný, vinen]
Já, Mistr soudního dvora
nehledám spravedlnost nebo poctivost, ale peníze.
[Slyšení, jednání, obžaloba, propuštění, křížový výslech, obhajoba, trestní stíhání, předvolání]
gokuakunin de mo
kane sae haraeba sukutte yaru sa
jigoku no sata mo kane shidai Ačkoliv je to nejbrutálnější mizera,
dokud bude platit, rád ho ušetřím.
Koneckonců, peníze donutí jít i kobylu.
kane sae haraeba sukutte yaru sa
jigoku no sata mo kane shidai Ačkoliv je to nejbrutálnější mizera,
dokud bude platit, rád ho ušetřím.
Koneckonců, peníze donutí jít i kobylu.
youshi ya nenrei jinshu ya seibetsu
subete kankei nai
[wairo gishou baishuu enzai giman kenryoku yuchaku oshoku]
taisetsu na koto wa kane ga haraeru ka
tada sore dake da
[kane kane kane kane kane kane kane kane] Nemohl mě méně zajímat
jejich vzhled, věk, etnický původ, nebo pohlaví.
[Uplácení, falešné důkazy, podplácení, falešné obvinění, lest, moc, banda lotrů, zkorumpovaní úředníci]
Důležité je, zda mají či nemají dostatek peněz.
To je vše na čem záleží.
[peníze, peníze, peníze, peníze, peníze, peníze, peníze, peníze]
subete kankei nai
[wairo gishou baishuu enzai giman kenryoku yuchaku oshoku]
taisetsu na koto wa kane ga haraeru ka
tada sore dake da
[kane kane kane kane kane kane kane kane] Nemohl mě méně zajímat
jejich vzhled, věk, etnický původ, nebo pohlaví.
[Uplácení, falešné důkazy, podplácení, falešné obvinění, lest, moc, banda lotrů, zkorumpovaní úředníci]
Důležité je, zda mají či nemají dostatek peněz.
To je vše na čem záleží.
[peníze, peníze, peníze, peníze, peníze, peníze, peníze, peníze]
omae no jinsei wa watashi shidai
sukui ga hoshikerya kane o dase Tvůj život je v mých rukách.
Pokud chceš být ušetřen, vysyp víc mincí!
sukui ga hoshikerya kane o dase Tvůj život je v mých rukách.
Pokud chceš být ušetřen, vysyp víc mincí!
sou tsumi wa watashi no sajikagen hitotsu
akutoku no JAJJIMENTO
enzai no numa kara SUKUwaretai naraba
motto o-kane o watashinasai Pravdou je, že vaše úplatky záleží na mně,
jdete na milost a nemilost mému korupčnímu soudu.
Pokud chcete být opravdu zachráněni z bažiny falešných obvinění, tak přihoďte ještě víc peněz!
akutoku no JAJJIMENTO
enzai no numa kara SUKUwaretai naraba
motto o-kane o watashinasai Pravdou je, že vaše úplatky záleží na mně,
jdete na milost a nemilost mému korupčnímu soudu.
Pokud chcete být opravdu zachráněni z bažiny falešných obvinění, tak přihoďte ještě víc peněz!
[Dainiwa hakoniwa on musume to daizai no utsuwa]
[Kapitola druhá: Dívka z Miniaturní zahrady a Loď hříchu]
ashi no fujiyuu na musume no tame ni mo
kane ga hitsuyou
[jiko oyako chiryou fuka kibou majutsu "Ma" yuujin]
daizai no utsuwa nanatsu ga soroeba
negai wa kanau
[keiyaku akuma shuushuu utsuwa fukkatsu saisei hitsuyou keihi] Potřebuji peníze,
abych vyléčil postižené nohy své dcery
[nehoda, matka a dcera, nevyléčitelný, naděje, magie, mamá, přítel]
jednou až shromáždím sedm lodí smrtelných hříchů,
moje přání se zajisté splní.
[smlouva, ďábel, úplatek, lodě, regenerace, nutnost, cena]
kane ga hitsuyou
[jiko oyako chiryou fuka kibou majutsu "Ma" yuujin]
daizai no utsuwa nanatsu ga soroeba
negai wa kanau
[keiyaku akuma shuushuu utsuwa fukkatsu saisei hitsuyou keihi] Potřebuji peníze,
abych vyléčil postižené nohy své dcery
[nehoda, matka a dcera, nevyléčitelný, naděje, magie, mamá, přítel]
jednou až shromáždím sedm lodí smrtelných hříchů,
moje přání se zajisté splní.
[smlouva, ďábel, úplatek, lodě, regenerace, nutnost, cena]
kyou mo kurihirogerareru giwaku no houtei
akunin ga warai zennin ga naku Na dnešní soudu, také, se vyvinuly pochybnosti
zločinci se hihňají, zatímco nevinní pláčou.
akunin ga warai zennin ga naku Na dnešní soudu, také, se vyvinuly pochybnosti
zločinci se hihňají, zatímco nevinní pláčou.
sou tsumi wa watashi no sajikagen hitotsu
akutoku no JAJJIMENTO
mizukara no higan o kanaeru tame naraba
hidou no tsuchi o furuitsuzukeru Pravdou je, že vaše úplatky záleží na mně,
jdete na milost a nemilost mému korupčnímu soudu.
Abych splnil své dlouho let hýčkané přání,
musím pokračovat v ovládání kladívka nespravedlnosti.
akutoku no JAJJIMENTO
mizukara no higan o kanaeru tame naraba
hidou no tsuchi o furuitsuzukeru Pravdou je, že vaše úplatky záleží na mně,
jdete na milost a nemilost mému korupčnímu soudu.
Abych splnil své dlouho let hýčkané přání,
musím pokračovat v ovládání kladívka nespravedlnosti.
[Daisanwa naisen no hajimaru to owaru saiban]
[Kapitola třetí: Počátek občanské války a konec jeho soudu]
minshuu-goroshi no akuratsu shougun
shizai wa touzen
watasareta wairo watashi wa hikoku ni
muzai o tsugeta Zlý generál, který povraždil nespočet nevinných lidí
by, samozřejmě, měl dostat trest smrti.
Nicméně podplatil mě,
abych ho prohlásil nevinným.
shizai wa touzen
watasareta wairo watashi wa hikoku ni
muzai o tsugeta Zlý generál, který povraždil nespočet nevinných lidí
by, samozřejmě, měl dostat trest smrti.
Nicméně podplatil mě,
abych ho prohlásil nevinným.
makiokoru ikari hajimatta naisen
korosareta shougun
muzan na shitai no ni sarasu Pobouření lidé povstali
generál byl stejně zabit
a jeho mrtvé tělo zanechali hnít na poušti.
korosareta shougun
muzan na shitai no ni sarasu Pobouření lidé povstali
generál byl stejně zabit
a jeho mrtvé tělo zanechali hnít na poušti.
[E.C.983-nen 8-gatsu
REVIANTA nairan ga hassei.
OOSUDIN shougun no zansatsu shitai ga
jitaku no niwa de hakken sareru.] [Roku 983, osmého měsíce
propukly v Leviantě nepokoje.
Tělo brutálně zavražděného generála Ausdina
bylo objeveno na jeho dvorku.]
REVIANTA nairan ga hassei.
OOSUDIN shougun no zansatsu shitai ga
jitaku no niwa de hakken sareru.] [Roku 983, osmého měsíce
propukly v Leviantě nepokoje.
Tělo brutálně zavražděného generála Ausdina
bylo objeveno na jeho dvorku.]
ikari no hokosaki watashi e to mukai
moesakaru ie
itoshii "musume" yo
futari issho nara kyoufu nado nai Nápor vzteku se však zaměřil na mě
a lidé uvrhli můj dům v plameny.
Oh, moje milovaná “dcero“,
dokud budeme spolu, nemusíš se bát.
moesakaru ie
itoshii "musume" yo
futari issho nara kyoufu nado nai Nápor vzteku se však zaměřil na mě
a lidé uvrhli můj dům v plameny.
Oh, moje milovaná “dcero“,
dokud budeme spolu, nemusíš se bát.
yakeochita yashiki kara mitsukaru darou
kodoku na "oyako" no nakigara ga... Ve zbytku spáleného domu, pravděpodobně najdete
osamělé mrtvoly otce a jeho dítěte...
kodoku na "oyako" no nakigara ga... Ve zbytku spáleného domu, pravděpodobně najdete
osamělé mrtvoly otce a jeho dítěte...
[Daishiwa meikai no nushi to saigo no shinpan]
[Čtvrtá kapitola Smrti: Pán Pekla a Konečný rozsudek]
me ga sameta toki ni hitori ita basho wa
meikai no mon
tengoku ka jigoku ka sore o kimeru no wa
meikai no nushi Když jsem přišel k sobě,
nacházel jsem se sám před bránou do podsvětí.
Přijdu do Nebe nebo do Pekla? Někdo rozhodl, že půjdu za
Pánem Pekla.
meikai no mon
tengoku ka jigoku ka sore o kimeru no wa
meikai no nushi Když jsem přišel k sobě,
nacházel jsem se sám před bránou do podsvětí.
Přijdu do Nebe nebo do Pekla? Někdo rozhodl, že půjdu za
Pánem Pekla.
gokuaku nin de mo
kane sae haraeba sukutte yaru sa
jigoku no sata mo kane shidai I když to byl nejbrutálnější lump,
dokud platil, byl ušetřen.
Koneckonců, peníze přiměly ke kroku i kolbylu, dokonce i v Pekle.
kane sae haraeba sukutte yaru sa
jigoku no sata mo kane shidai I když to byl nejbrutálnější lump,
dokud platil, byl ušetřen.
Koneckonců, peníze přiměly ke kroku i kolbylu, dokonce i v Pekle.
watashi wa hohoemi meikai no nushi ni
sotto mimiuchi S úsměvem,
jsem zašeptal do Ďáblova ucha:
sotto mimiuchi S úsměvem,
jsem zašeptal do Ďáblova ucha:
"watashi no zaisan kisama nanzo ni wa kesshite watasanai"
"Nikdy nedám své peníze někomu jako jsi ty."
tobira ni tobikonda kono karada
jigoku no soko e ochite yuku Okamžitě prohodili mé tělo bránou,
a padalo ke dnu propasti.
jigoku no soko e ochite yuku Okamžitě prohodili mé tělo bránou,
a padalo ke dnu propasti.
sou tsumi wa watashi no sajikagen hitotsu
akutoku no JAJJIMENTO
tatoe dare darou to watashi no tsumimade
sabaku koto wa mitomenai Pravdou je, že vaše úplatky jsou na mně,
milost a nemilost mého korupčního soudu.
Proto nedovolím nikomu soudit mé hříchy;
neschválím žádný rozsudek proti mně.
akutoku no JAJJIMENTO
tatoe dare darou to watashi no tsumimade
sabaku koto wa mitomenai Pravdou je, že vaše úplatky jsou na mně,
milost a nemilost mého korupčního soudu.
Proto nedovolím nikomu soudit mé hříchy;
neschválím žádný rozsudek proti mně.
sou itsuka kono te ni atsumeyou
daizai no FURAGUMENTO
sono toki ni jigoku wa watashi to musume no
YUUTOPIA e to kawaru darou... Pravdou je, že jednou v budoucnosti, budu znovu
shromažďovat úlomky smrtelných hříchů do svýh rukou.
Do té doby se Peklo pravděpodobně stane
Utopií pro mou dceru a mě...
daizai no FURAGUMENTO
sono toki ni jigoku wa watashi to musume no
YUUTOPIA e to kawaru darou... Pravdou je, že jednou v budoucnosti, budu znovu
shromažďovat úlomky smrtelných hříchů do svýh rukou.
Do té doby se Peklo pravděpodobně stane
Utopií pro mou dceru a mě...
Kaito
- Cantarella (Kaito & Miku)
- Handbeat Clocktower
- Heartbeat Clocktower
- Judgement of Corruption
- Last Night, Good Night
- Meltdown
- RAINBOW GIRL
- Rosary Pale
- Song of battle
- Yami No Ou
- 1/4
Vocaloid texty
- 1. Toeto
- 2. INSaNiTY ~ Miku & Len
- 3. Alice Human Sacrifice ~ M..
- 4. Sunset Love Suicide
- 5. Hide and Seek
- 6. Servant of Evil
- 7. Daughter of Evil
- 8. Bad Apple!!
- 9. Magnet ~ Miku & Luka
- 10. Rolling girl