Love will be born again - text, překlad
The time is crying in your little heart
It will stop our time and my dreams
Can you see the tears flowing from your eyes
When your soul leaves your body
So you're outside by this timeČas pláče ve tvém srdíčku
To se zastaví čas a mé sny
Vidíš slzy tekoucí z tvých očí
Když tvá duše opustí tvé tělo
Takže jsi mimo tento čas.
It will stop our time and my dreams
Can you see the tears flowing from your eyes
When your soul leaves your body
So you're outside by this timeČas pláče ve tvém srdíčku
To se zastaví čas a mé sny
Vidíš slzy tekoucí z tvých očí
Když tvá duše opustí tvé tělo
Takže jsi mimo tento čas.
Many times Love will be born again
It always comes back from the sorrow depth inside
Until you'll face the truth
And slowly walk with me on usual way Mnohokrát láska se narodí znovu
Vždy se vrací z hloubky žalu
Dokud budeš čelit pravdě
A pomalu jdeš se mnou, jako obvykle.
It always comes back from the sorrow depth inside
Until you'll face the truth
And slowly walk with me on usual way Mnohokrát láska se narodí znovu
Vždy se vrací z hloubky žalu
Dokud budeš čelit pravdě
A pomalu jdeš se mnou, jako obvykle.
I'll be with you
I've never loved anyone like this before
Any time, every time
I want to stay with you
I don't want to say goodbye.
I'm afraid of losing your love
I could never live without you
But my time doesn't forgive it Budu s tebou
Nikdy jsem nikoho tolik nemiloval
Kdykoli, vždy
Chci zůstat s tebou
Nechci říct sbohem.
Bojím se, že ztratím tvou lásku
Nikdy bych nemohl žít bez tebe
Ale můj čas neodpouští.
I've never loved anyone like this before
Any time, every time
I want to stay with you
I don't want to say goodbye.
I'm afraid of losing your love
I could never live without you
But my time doesn't forgive it Budu s tebou
Nikdy jsem nikoho tolik nemiloval
Kdykoli, vždy
Chci zůstat s tebou
Nechci říct sbohem.
Bojím se, že ztratím tvou lásku
Nikdy bych nemohl žít bez tebe
Ale můj čas neodpouští.
I couldn't understand why my heart felt so tight
And you couldn't leave my soul
Your love stayed the same
Feeling the voice echoing from the future
You'll cry with a sense of pathos
I hold this love and you by all means
Every time
Love will be born again
It always comes back from the sorrow far away
Until you'll face the truth
And slowly walk with me on usual time Nemohl jsem pochopit, proč se mé srdce cítí tak těžce
Tvá duše mě neopustila
Tvoje láska zůstala stejná
Cítím hlas ozývající se z budoucnosti
Budeš plakat se smyslem pro patos(trpět)
Držím tu lásku a tebe všemi prostředky.
Pokaždé,
Láska se znovu zrodí
Vždy se vrací z dalekého utrpení
Dokud budeš čelit pravdě
A pomalu jdeš se mnou, jako pokaždé.
And you couldn't leave my soul
Your love stayed the same
Feeling the voice echoing from the future
You'll cry with a sense of pathos
I hold this love and you by all means
Every time
Love will be born again
It always comes back from the sorrow far away
Until you'll face the truth
And slowly walk with me on usual time Nemohl jsem pochopit, proč se mé srdce cítí tak těžce
Tvá duše mě neopustila
Tvoje láska zůstala stejná
Cítím hlas ozývající se z budoucnosti
Budeš plakat se smyslem pro patos(trpět)
Držím tu lásku a tebe všemi prostředky.
Pokaždé,
Láska se znovu zrodí
Vždy se vrací z dalekého utrpení
Dokud budeš čelit pravdě
A pomalu jdeš se mnou, jako pokaždé.
I'll be with you
No matter how much time goes by, I love you
Any time, every time
I want to be with you
I don't want to say goodbye
I'm afraid of losing your love
I could never live without you
Forever
I need your love
I've never loved anyone like this before
Your smile, your soul ,please once again!
I couldn't say I love you
The pain of losing a loved one
I would never forget usual way with you
Time goes by Budu s tebou
Bez ohledu na to, kolik času uplyne, Miluju tě
Kdykoli, vždy
Chci být s tebou
Nechci říct sbohem
Obávám se, že ztratím tvou lásku
Nikdy bych nemohl žít bez tebe
navždy
Potřebuji tvou lásku
Nikdy jsem nikoho tolik nemiloval
Tvůj úsměv, tvou duši, prosím, ještě jednou!
Nemohl jsem říct, že jsem tě rád
Bolest ze ztráty milovaného člověka
Nezapomenu, tak jako vy.
Čas plyne.
No matter how much time goes by, I love you
Any time, every time
I want to be with you
I don't want to say goodbye
I'm afraid of losing your love
I could never live without you
Forever
I need your love
I've never loved anyone like this before
Your smile, your soul ,please once again!
I couldn't say I love you
The pain of losing a loved one
I would never forget usual way with you
Time goes by Budu s tebou
Bez ohledu na to, kolik času uplyne, Miluju tě
Kdykoli, vždy
Chci být s tebou
Nechci říct sbohem
Obávám se, že ztratím tvou lásku
Nikdy bych nemohl žít bez tebe
navždy
Potřebuji tvou lásku
Nikdy jsem nikoho tolik nemiloval
Tvůj úsměv, tvou duši, prosím, ještě jednou!
Nemohl jsem říct, že jsem tě rád
Bolest ze ztráty milovaného člověka
Nezapomenu, tak jako vy.
Čas plyne.
Holy Grail
- Destiny - The Lovers
- Love will be born again
- Faith Decision
- Flowery
- Dry Icecream Remove silen..
- Philia
- Judicial Noir
- Remember Forever
- Vampire
- Thanatos
- Masquerade
- Versailles - Lover Destin..
Versailles texty
- 1. Philia
- 2. Serenade
- 3. The Revenant Choir
- 4. Node of Scherzo
- 5. Aristocrat's Symphony
- 6. Destiny - The Lovers
- 7. Masquerade
- 8. Love will be born again
- 9. Princess
- 10. Shout & Bites