Sad Sorry After Party - text, překlad
"Hey, it's nice to meet ya"
Is what he said to me
Baby, let me treat ya
To a shot or three
I think you're hot, but I was
Just about to leave
Join me if you wanna
I live right down the street"Ahoj, rád tě poznávám"
Tohle mi řekl
Zlato, chtěl bych tě pozvat
Na panáka nebo na tři
Jsi sexy, jenže já
Jsem zrovna chtěla odejít
Pojď se mnou jestli chceš
Bydlím kousek odsud
Is what he said to me
Baby, let me treat ya
To a shot or three
I think you're hot, but I was
Just about to leave
Join me if you wanna
I live right down the street"Ahoj, rád tě poznávám"
Tohle mi řekl
Zlato, chtěl bych tě pozvat
Na panáka nebo na tři
Jsi sexy, jenže já
Jsem zrovna chtěla odejít
Pojď se mnou jestli chceš
Bydlím kousek odsud
I was gonna go home
Pop a bottle in the bathtub while I get stoned
From the bar into the back
Of a cab, up the stairs
To my bedroom Chtěla jsem jít domů
Otevřít si flašku, dát si vanu a zhulit se
Z baru do sedadla
Taxíku, nahoru po schodech
Do mojí ložnice
Pop a bottle in the bathtub while I get stoned
From the bar into the back
Of a cab, up the stairs
To my bedroom Chtěla jsem jít domů
Otevřít si flašku, dát si vanu a zhulit se
Z baru do sedadla
Taxíku, nahoru po schodech
Do mojí ložnice
It's a sad sorry afterparty
Tears be tasting like Bacardi
Don't scream, you'll wake up Molly
She's got work tomorrow morning
Sad sorry afterparty
Just my feelings getting sloppy
Don't scream, you'll wake up Molly
Sad sorry afterparty Je to smutná lítostná afterparty
Slzy chutnají jako Bacardi
Neřvi, vzbudíš Molly
Musí zítra ráno do práce
Smutná lítostná afterparty
Jen moje city se nějak rozpadají
Neřvi, vzbudíš Molly
Smutná lítostná afterparty
Tears be tasting like Bacardi
Don't scream, you'll wake up Molly
She's got work tomorrow morning
Sad sorry afterparty
Just my feelings getting sloppy
Don't scream, you'll wake up Molly
Sad sorry afterparty Je to smutná lítostná afterparty
Slzy chutnají jako Bacardi
Neřvi, vzbudíš Molly
Musí zítra ráno do práce
Smutná lítostná afterparty
Jen moje city se nějak rozpadají
Neřvi, vzbudíš Molly
Smutná lítostná afterparty
Here's the part where we yell
Off the balcony
Make out in the shower
'Til we can barely breathe
He said, "Let's go to Malibu"
But I just wanna cry into the swimming pool
"Hey, it's nice to meet ya"
Is what he said to me Teď je ta část, kde křičíme
Z balkonu
Líbáme se ve sprše
Dokud nám nedojde dech
Řekl "Pojeďme na Malibu"
Ale já chci jen brečet v bazénu
"Ahoj, rád tě poznávám"
Tohle mi řekl
Off the balcony
Make out in the shower
'Til we can barely breathe
He said, "Let's go to Malibu"
But I just wanna cry into the swimming pool
"Hey, it's nice to meet ya"
Is what he said to me Teď je ta část, kde křičíme
Z balkonu
Líbáme se ve sprše
Dokud nám nedojde dech
Řekl "Pojeďme na Malibu"
Ale já chci jen brečet v bazénu
"Ahoj, rád tě poznávám"
Tohle mi řekl
I was gonna go home
Pop a bottle in the bathtub while I get stoned
From the bar into the back
Of a cab, up the stairs
To my bedroom Chtěla jsem jít domů
Otevřít si flašku, dát si vanu a zhulit se
Z baru do sedadla
Taxíku, nahoru po schodech
Do mojí ložnice
Pop a bottle in the bathtub while I get stoned
From the bar into the back
Of a cab, up the stairs
To my bedroom Chtěla jsem jít domů
Otevřít si flašku, dát si vanu a zhulit se
Z baru do sedadla
Taxíku, nahoru po schodech
Do mojí ložnice
It's a sad sorry afterparty
Tears be tasting like Bacardi
Don't scream, you'll wake up Molly
She's got work tomorrow morning
Sad sorry afterparty
Just my feelings getting sloppy
Don't scream, you'll wake up Molly
Sad sorry afterparty Je to smutná lítostná afterparty
Slzy chutnají jako Bacardi
Neřvi, vzbudíš Molly
Musí zítra ráno do práce
Smutná lítostná afterparty
Jen moje city se nějak rozpadají
Neřvi, vzbudíš Molly
Smutná lítostná afterparty
Tears be tasting like Bacardi
Don't scream, you'll wake up Molly
She's got work tomorrow morning
Sad sorry afterparty
Just my feelings getting sloppy
Don't scream, you'll wake up Molly
Sad sorry afterparty Je to smutná lítostná afterparty
Slzy chutnají jako Bacardi
Neřvi, vzbudíš Molly
Musí zítra ráno do práce
Smutná lítostná afterparty
Jen moje city se nějak rozpadají
Neřvi, vzbudíš Molly
Smutná lítostná afterparty
Sad sorry afterparty
Tears be tasting like Bacardi
Don't scream, you'll wake up Molly
She's got work tomorrow morning
Sad sorry afterparty
Sun came up and I'm still sloppy
Put some whiskey in my coffee
Sad sorry afterparty Je to smutná lítostná afterparty
Slzy chutnají jako Bacardi
Neřvi, vzbudíš Molly
Musí zítra ráno do práce
Smutná lítostná afterparty
Slunce už vyšlo a já jsem pořád nesvá
Nalij mi do kafe trochu whiskey
Smutná lítostná afterparty
Tears be tasting like Bacardi
Don't scream, you'll wake up Molly
She's got work tomorrow morning
Sad sorry afterparty
Sun came up and I'm still sloppy
Put some whiskey in my coffee
Sad sorry afterparty Je to smutná lítostná afterparty
Slzy chutnají jako Bacardi
Neřvi, vzbudíš Molly
Musí zítra ráno do práce
Smutná lítostná afterparty
Slunce už vyšlo a já jsem pořád nesvá
Nalij mi do kafe trochu whiskey
Smutná lítostná afterparty
Sad sorry afterparty
Sad sorry afterparty Smutná lítostná afterparty
Smutná lítostná afterparty
Sad sorry afterparty Smutná lítostná afterparty
Smutná lítostná afterparty
