Fake Bitch - text, překlad
I'm so fucking happy all time
Also, I'm really good at telling lies
My friends they always call me for advice
But they don't know
I've been crying
For the past seven nightsJsem pořád tak kurva šťastná
A taky jsem fakt dobrá lhářka
Moji kamarádi za mnou vždycky chodí pro radu
Ale netuší
Že jsem probrečela
Posledních sedm nocí
Also, I'm really good at telling lies
My friends they always call me for advice
But they don't know
I've been crying
For the past seven nightsJsem pořád tak kurva šťastná
A taky jsem fakt dobrá lhářka
Moji kamarádi za mnou vždycky chodí pro radu
Ale netuší
Že jsem probrečela
Posledních sedm nocí
This happens every single time I'm drinking
Like I can finally hear the thoughts I'm thinking
And it's oh so clear
Make a bee line to the bathroom
And I look into the mirror saying To se stane pokaždý když piju
Jako bych konečně slyšela, co si myslím
A je to tak zřetelný
Rozběhnu se do koupelny
Podívám se do zrcadla a řeknu
Like I can finally hear the thoughts I'm thinking
And it's oh so clear
Make a bee line to the bathroom
And I look into the mirror saying To se stane pokaždý když piju
Jako bych konečně slyšela, co si myslím
A je to tak zřetelný
Rozběhnu se do koupelny
Podívám se do zrcadla a řeknu
Fake bitch, fake bitch
Running from her problems
But she makes it look so good when she ignores them
And she puts them on a shelf
And she whispers to herself
It's okay, bitch
Don't ever change, bitch Falešná děvka, falešná děvka
Co utíká od svých problémů
Ale dokáže to tak dobře zastřít, že je ignoruje
Odloží je na později
A šeptá sama sobě
Je to v pohodě, krávo
Nikdy se nezměň, krávo
Running from her problems
But she makes it look so good when she ignores them
And she puts them on a shelf
And she whispers to herself
It's okay, bitch
Don't ever change, bitch Falešná děvka, falešná děvka
Co utíká od svých problémů
Ale dokáže to tak dobře zastřít, že je ignoruje
Odloží je na později
A šeptá sama sobě
Je to v pohodě, krávo
Nikdy se nezměň, krávo
La la la la la
La la la la la
La la la la La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la La la la la la
La la la la la
La la la la
Sorry that I didn't say goodbye
Why do I always have to be the life of the party?
But I still do it every night
Twenty-two, what's your sign?
Let's do this, one more time Promiň, že jsem se nerozloučila
Proč vždycky já musím být středem pozornosti?
Ale stejně ji na sebe strhávám každý večer
Dvacet dva, jaký je tvoje znamení?
Pojďme na to, ještě jednou
Why do I always have to be the life of the party?
But I still do it every night
Twenty-two, what's your sign?
Let's do this, one more time Promiň, že jsem se nerozloučila
Proč vždycky já musím být středem pozornosti?
Ale stejně ji na sebe strhávám každý večer
Dvacet dva, jaký je tvoje znamení?
Pojďme na to, ještě jednou
This happens every single time I'm drinking
Like I can finally hear the thoughts I'm thinking
And it's oh so clear
I make a bee line to the bathroom
And I look into the mirror saying To se stane pokaždý když piju
Jako bych konečně slyšela, co si myslím
A je to tak zřetelný
Rozběhnu se do koupelny
Podívám se do zrcadla a řeknu
Like I can finally hear the thoughts I'm thinking
And it's oh so clear
I make a bee line to the bathroom
And I look into the mirror saying To se stane pokaždý když piju
Jako bych konečně slyšela, co si myslím
A je to tak zřetelný
Rozběhnu se do koupelny
Podívám se do zrcadla a řeknu
Fake bitch, fake bitch
Running from her problems
But she makes it look so good when she ignores them
And she puts them on a shelf
And she whispers to herself
It's okay, bitch
Don't ever change, bitch Falešná děvka, falešná děvka
Co utíká od svých problémů
Ale dokáže to tak dobře zastřít, že je ignoruje
Odloží je na později
A šeptá sama sobě
Je to v pohodě, krávo
Nikdy se nezměň, krávo
Running from her problems
But she makes it look so good when she ignores them
And she puts them on a shelf
And she whispers to herself
It's okay, bitch
Don't ever change, bitch Falešná děvka, falešná děvka
Co utíká od svých problémů
Ale dokáže to tak dobře zastřít, že je ignoruje
Odloží je na později
A šeptá sama sobě
Je to v pohodě, krávo
Nikdy se nezměň, krávo
La la la la la
La la la la la
La la la la La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la la
La la la la La la la la la
La la la la la
La la la la
Life's a bitch, but so am I
It's my party, think I'll cry
Life's a bitch, but so am I
It's my party, think I'll cry Život je svině, ale já taky
Je to moje párty, asi budu brečet
Život je svině, ale já taky
Je to moje párty, asi budu brečet
It's my party, think I'll cry
Life's a bitch, but so am I
It's my party, think I'll cry Život je svině, ale já taky
Je to moje párty, asi budu brečet
Život je svině, ale já taky
Je to moje párty, asi budu brečet
