Handle With Care - text, překlad
Been beat up and battered 'round
Been sent up, and I've been shot down
You're the best thing that I've ever found
Handle me with careByl jsem zmlácen a všude otlučen
Byl jsem zaslán a byl jsem sestřelen
Ty jsi ta nejlepší věc, kterou jsem kdy našel
Zacházej se mnou opatrně
Been sent up, and I've been shot down
You're the best thing that I've ever found
Handle me with careByl jsem zmlácen a všude otlučen
Byl jsem zaslán a byl jsem sestřelen
Ty jsi ta nejlepší věc, kterou jsem kdy našel
Zacházej se mnou opatrně
Reputations changeable
Situations tolerable
But baby, you're adorable
Handle me with care Reputace se mohou změnit
Situace je nsesitelná
Ale zlato, ty jsi okouzlující
Zacházej se mnou opatrně
Situations tolerable
But baby, you're adorable
Handle me with care Reputace se mohou změnit
Situace je nsesitelná
Ale zlato, ty jsi okouzlující
Zacházej se mnou opatrně
I'm so tired of being lonely
I still have some love to give
Won't you show me that you really care Jsem tak unaven z toho býti sám
Pořád mám nějakou lásku, co mohu nabídnout
Neukážeš mi, že se vážně staráš?
I still have some love to give
Won't you show me that you really care Jsem tak unaven z toho býti sám
Pořád mám nějakou lásku, co mohu nabídnout
Neukážeš mi, že se vážně staráš?
Everybody's got somebody to lean on
Put your body next to mine, and dream on Každý má někoho, o koho se může opřít
Polož svoje tělo vedle mého a začni snít
Put your body next to mine, and dream on Každý má někoho, o koho se může opřít
Polož svoje tělo vedle mého a začni snít
I've been fobbed off, and I've been fooled
I've been robbed and ridiculed
In day care centers and night schools
Handle me with care Zbavili se mě, byl jsem zmaten
Byl jsem okraden a vysmáli se mi
V pečovatelských centrech a nočních školách
Zacházejte se mnou opatrně
I've been robbed and ridiculed
In day care centers and night schools
Handle me with care Zbavili se mě, byl jsem zmaten
Byl jsem okraden a vysmáli se mi
V pečovatelských centrech a nočních školách
Zacházejte se mnou opatrně
Been stuck in airports, terrorized
Sent to meetings, hypnotized
Overexposed, commercialized
Handle me with care Zaseknut na letištích, terorizován
Poslán na setkání, zhypnotizován
Přeexponovaný, byl jsem komerční
Zacházejte se mnou opatrně
Sent to meetings, hypnotized
Overexposed, commercialized
Handle me with care Zaseknut na letištích, terorizován
Poslán na setkání, zhypnotizován
Přeexponovaný, byl jsem komerční
Zacházejte se mnou opatrně
I'm so tired of being lonely
I still have some love to give
Won't you show me that you really care Jsem tak unaven z toho býti sám
Pořád mám nějakou lásku, co mohu nabídnout
Neukážeš mi, že se vážně staráš?
I still have some love to give
Won't you show me that you really care Jsem tak unaven z toho býti sám
Pořád mám nějakou lásku, co mohu nabídnout
Neukážeš mi, že se vážně staráš?
Everybody's got somebody to lean on
Put your body next to mine, and dream on Každý má někoho, o koho se může opřít
Polož svoje tělo vedle mého a začni snít
Put your body next to mine, and dream on Každý má někoho, o koho se může opřít
Polož svoje tělo vedle mého a začni snít
I've been uptight and made a mess
But I'll clean it up myself, I guess
Oh, the sweet smell of success
Handle me with care Byl jsem nervózní a způsobil nepořádek
Ale hádám, že to uklidím sám
Oh, ta sladká vůně úspěchu
Zacházejte se mnou opatrně
But I'll clean it up myself, I guess
Oh, the sweet smell of success
Handle me with care Byl jsem nervózní a způsobil nepořádek
Ale hádám, že to uklidím sám
Oh, ta sladká vůně úspěchu
Zacházejte se mnou opatrně
The Traveling Wilburys Collection
- Handle With Care
- Dirty World
- Rattled
- Last Night
- Not Alone Anymore
- Congratulations
- Heading For The Light
- Margarita
- Tweeter And The Monkey Ma..
- End Of The Line
- Maxine
- Like A Ship
- Nobody's Child
- Runaway
The Traveling Wilburys texty
- 1. Handle With Care
- 2. End Of The Line
- 3. Tweeter And The Monkey Ma..
- 4. Inside Out
- 5. Congratulations
- 6. Not Alone Anymore
- 7. Last Night
- 8. Wilbury Twist
- 9. Margarita
- 10. She's My Baby