Wings For Marie, Pt. 1 - text, překlad
You believed
You believed in moments not conceived
You believed in me Věřilas
Věřilas v momenty nekoncipované
Věřilas ve mě
You believed in moments not conceived
You believed in me Věřilas
Věřilas v momenty nekoncipované
Věřilas ve mě
A patient in spirit
Uncompromise
Without us in your heart
A light in your eyes that
Ends all lies Trpělivý v duchu
Nekompromisní
Bez nás ve tvém srdci
Světlo v tvých očích
Které ukončí všechny lži
Uncompromise
Without us in your heart
A light in your eyes that
Ends all lies Trpělivý v duchu
Nekompromisní
Bez nás ve tvém srdci
Světlo v tvých očích
Které ukončí všechny lži
Vacant, broken
Fell at the hands of
Those moments that I wouldn’t see
Cause you, you pray for me too
What have I done to be a son to an angel
What have I done to be worthy Prázdný, zlomený
Padl na rámě
Těch momentů, které bych neviděl
Protože jsi, jsi se za mě také modlila
Co jsem udělal, že jsem syn anděla
Co jsem udělal, že jsem hoden
Fell at the hands of
Those moments that I wouldn’t see
Cause you, you pray for me too
What have I done to be a son to an angel
What have I done to be worthy Prázdný, zlomený
Padl na rámě
Těch momentů, které bych neviděl
Protože jsi, jsi se za mě také modlila
Co jsem udělal, že jsem syn anděla
Co jsem udělal, že jsem hoden
Daylight dims leaving cold fluorescence
Difficult to see with this light
Please forgive this selfish question, but
What am I to say to all these ghouls tonight
She never told a lie
Well might of told a lie
But never lived one
Didn’t have a life
Didn’t have a life
But surely saved one
Alright, now it’s time for us to let you go Sluneční světlo se ztlumí a zanechá studenou zář
Těžko vidět s tímto světlem
Prosím promiň tuto sobeckou otázku, ale
Kdo jsem já, abych řekl všem těm ghůlům dnes v noci
Nikdy nelhala
No, možná řekla jednou
Ale nikdy žádnou nežila
Neměla života
Neměla života
Ale určitě jeden zachránila
Dobře, teď je čas tě nechat odejít
Difficult to see with this light
Please forgive this selfish question, but
What am I to say to all these ghouls tonight
She never told a lie
Well might of told a lie
But never lived one
Didn’t have a life
Didn’t have a life
But surely saved one
Alright, now it’s time for us to let you go Sluneční světlo se ztlumí a zanechá studenou zář
Těžko vidět s tímto světlem
Prosím promiň tuto sobeckou otázku, ale
Kdo jsem já, abych řekl všem těm ghůlům dnes v noci
Nikdy nelhala
No, možná řekla jednou
Ale nikdy žádnou nežila
Neměla života
Neměla života
Ale určitě jeden zachránila
Dobře, teď je čas tě nechat odejít
Zajímavosti o písni
- Ghůl je popisován jako temné stvoření, které bere duše. V různých mytologiích je popisován různě. Někdy Smrt, Ďábel, Démon, apod... (Srboj)
10,000 Days
- Vicarious
- Jambi
- Wings For Marie, Pt. 1
- 10,000 Days (Wings, Pt. 2..
- The Pot
- Lipan Conjuring
- Lost Keys (Blame Hofmann)
- Rosetta Stoned
- Intension
- Right In Two
- Viginti Tres
Tool texty
- 1. Sober
- 2. Schism
- 3. Lateralus
- 4. The Pot
- 5. Vicarious
- 6. Right In Two
- 7. Parabola
- 8. Forty Six & 2
- 9. Stinkfist
- 10. Pneuma