Cold And Ugly (Live) - text, překlad
“Throw that Bob-Marley-wannabe motherfucker out of here”"Vyhoď toho rádoby Boba Marleyho doprdele"
Fade
Bledne
Underneath her skin and jewellery
Hidden in her words and eyes
There's a wall that's cold and ugly
And she's scared as hell Pod její sukní a šperky
Skrytý v jejích slovech a očích
Je tu stěna, chladná a ohavná
A je vystrašená na smrt
Hidden in her words and eyes
There's a wall that's cold and ugly
And she's scared as hell Pod její sukní a šperky
Skrytý v jejích slovech a očích
Je tu stěna, chladná a ohavná
A je vystrašená na smrt
Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell Třesu se při myšlence z pocitu
Je bdělá a udržuje si vzdálenost
Zdá se, že nic jí nepronikne
Neboť je vystrašená na smrt
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell Třesu se při myšlence z pocitu
Je bdělá a udržuje si vzdálenost
Zdá se, že nic jí nepronikne
Neboť je vystrašená na smrt
I am frightened too
I am frightened
Oh, oh, oh Já jsem vylekaný také
jsem vylekaný
Oh, oh, oh
I am frightened
Oh, oh, oh Já jsem vylekaný také
jsem vylekaný
Oh, oh, oh
Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell Třesu se při myšlence z pocitu
Je bdělá a udržuje si vzdálenost
Zdá se, že nic ní nepronikne
Neboť je vystrašená na smrt
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell Třesu se při myšlence z pocitu
Je bdělá a udržuje si vzdálenost
Zdá se, že nic ní nepronikne
Neboť je vystrašená na smrt
I am frightened too
I am frightened Já jsem vylekaný také
jsem vylekaný
I am frightened Já jsem vylekaný také
jsem vylekaný
Wide awake and
Keeping distance from my soul
Wide awake and
Keeping distance from my soul Je vzhůru
Udržuje si vzdálenost od mé duše
Je vzhůru
Udržuje si vzdálenost od mé duše
Keeping distance from my soul
Wide awake and
Keeping distance from my soul Je vzhůru
Udržuje si vzdálenost od mé duše
Je vzhůru
Udržuje si vzdálenost od mé duše
Fade
Bledne
Underneath her skin and jewellery
Hidden in her words and eyes
There's a wall that's cold and ugly
And she's scared as hell Pod její sukní a šperky
Skrytý v jejích slovech a očích
Je tu stěna, chladná a ohavná
A je vystrašená na smrt
Hidden in her words and eyes
There's a wall that's cold and ugly
And she's scared as hell Pod její sukní a šperky
Skrytý v jejích slovech a očích
Je tu stěna, chladná a ohavná
A je vystrašená na smrt
Trembling at the thought of feeling
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell Třesu se při myšlence z pocitu
Je bdělá a udržuje si vzdálenost
Zdá se, že nic jí nepronikne
Neboť je vystrašená na smrt
Wide awake and keeping distance
Nothing seems to penetrate her
'Cause she's scared as hell Třesu se při myšlence z pocitu
Je bdělá a udržuje si vzdálenost
Zdá se, že nic jí nepronikne
Neboť je vystrašená na smrt
I am frightened too
I am frightened too
I am scared like you
I am frightened Já jsem vylekaný také
jsem vylekaný
Já jsem vylekaný také
jsem vylekaný
I am frightened too
I am scared like you
I am frightened Já jsem vylekaný také
jsem vylekaný
Já jsem vylekaný také
jsem vylekaný
Zajímavosti o písni
- Tato píseň byla živě nahrána na Nový Rok 1991/1992 v Jellö Loft, v Hollywoodu. (LimeCZ)