Runaway - text, překlad
Right now, I really need a friend
And days go by like they are all the same
I can't be doin’ this again
My heart is heavy, singin' "Purple Rain"
They say that you can have it all
It can'r be found here in the shadow hills
All the noise, don’t say no more
Don't wanna feel the way I feelTeď bych opravdu potřeboval přítele
A dny ubíhají a jsou stále stejné
Nechci si už znovu tímhle procházet
Mám těžké srdce, zpívám "Purple Rain"
Říká se, že nemůže mít všechno
Nelze to najít zde v Shadow Hills
Všechny ty řeči, už nemluv
Nechci se cítit tak, jak mi je
And days go by like they are all the same
I can't be doin’ this again
My heart is heavy, singin' "Purple Rain"
They say that you can have it all
It can'r be found here in the shadow hills
All the noise, don’t say no more
Don't wanna feel the way I feelTeď bych opravdu potřeboval přítele
A dny ubíhají a jsou stále stejné
Nechci si už znovu tímhle procházet
Mám těžké srdce, zpívám "Purple Rain"
Říká se, že nemůže mít všechno
Nelze to najít zde v Shadow Hills
Všechny ty řeči, už nemluv
Nechci se cítit tak, jak mi je
Lookin' for somethin' I can't have
Lookin' for somethin' Hledám něco, co nemůžu mít
Hledám něco
Lookin' for somethin' Hledám něco, co nemůžu mít
Hledám něco
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
And what I said, and you said
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run ’til we become undone
And what I said, and you said Zlato, nech mě běžet, běžet, běžet
Běžet ke slunci, slunci, slunci
Běžet, dokud už nebudeme
A co jsem řekl, a ty jsi řekl
Zlato, nech mě běžet, běžet, běžet
Běžet ke slunci, slunci, slunci
Běžet, dokud už nebudeme
A co jsem řekl, a ty jsi řekl
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
And what I said, and you said
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run ’til we become undone
And what I said, and you said Zlato, nech mě běžet, běžet, běžet
Běžet ke slunci, slunci, slunci
Běžet, dokud už nebudeme
A co jsem řekl, a ty jsi řekl
Zlato, nech mě běžet, běžet, běžet
Běžet ke slunci, slunci, slunci
Běžet, dokud už nebudeme
A co jsem řekl, a ty jsi řekl
What if I run? Don’t wanna run away
What if I run? I'm just a runaway Co když poběžím? Nechci utéct
Co když poběžím? Jsem uprchlík
What if I run? I'm just a runaway Co když poběžím? Nechci utéct
Co když poběžím? Jsem uprchlík
I can’t help but wonder when
I started feelin' likе I don't belong
I wanna be myself again
A lеgal alien incognito
There is a world behind these walls
I gotta leave you and the shadow hills
You'll never know what can be found
If you keep on standin’ still Nemůžu si pomoct, ale zajímá mě
kdy jsem začal cítit, že nezapadám
Chci být zase sám sebou
Legální cizinec inkognito
Za těmi stěnami je svět
Musím opustit tebe a Shadow Hills
Nikdy nezjistíš, co můžeš nalézt
Pokud budeš stát na jednom místě
I started feelin' likе I don't belong
I wanna be myself again
A lеgal alien incognito
There is a world behind these walls
I gotta leave you and the shadow hills
You'll never know what can be found
If you keep on standin’ still Nemůžu si pomoct, ale zajímá mě
kdy jsem začal cítit, že nezapadám
Chci být zase sám sebou
Legální cizinec inkognito
Za těmi stěnami je svět
Musím opustit tebe a Shadow Hills
Nikdy nezjistíš, co můžeš nalézt
Pokud budeš stát na jednom místě
Lookin' for somethin' I can't have
Lookin' for somethin' Hledám něco, co nemůžu mít
Hledám něco
Lookin' for somethin' Hledám něco, co nemůžu mít
Hledám něco
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
And what I said, and you said
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
And what I said, and you said Zlato, nech mě běžet, běžet, běžet
Běžet ke slunci, slunci, slunci
Běžet, dokud už nebudeme
A co jsem řekl, a ty jsi řekl
Zlato, nech mě běžet, běžet, běžet
Běžet ke slunci, slunci, slunci
Běžet, dokud už nebudeme
A co jsem řekl, a ty jsi řekl
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
And what I said, and you said
Baby, let me run, run, run
Run towards the sun, sun, sun
Run 'til we become undone
And what I said, and you said Zlato, nech mě běžet, běžet, běžet
Běžet ke slunci, slunci, slunci
Běžet, dokud už nebudeme
A co jsem řekl, a ty jsi řekl
Zlato, nech mě běžet, běžet, běžet
Běžet ke slunci, slunci, slunci
Běžet, dokud už nebudeme
A co jsem řekl, a ty jsi řekl
What if I run? Don't wanna run away
What if I run? I'm just a runaway Co když poběžím? Nechci utéct
Co když poběžím? Jsem uprchlík
What if I run? I'm just a runaway Co když poběžím? Nechci utéct
Co když poběžím? Jsem uprchlík
I keep on runnin'
I keep on runnin' like I never ran before, oh-oh
And don't keep waitin'
Don't keep waitin' for me, I'm not comin' home
Yeah, once I'm gone Stále běžím
Stále běžím, jako nikdy dřív, oh
A nečekej
Nečekej na mě, nevrátím se domů
Jo, když už jsem pryč
I keep on runnin' like I never ran before, oh-oh
And don't keep waitin'
Don't keep waitin' for me, I'm not comin' home
Yeah, once I'm gone Stále běžím
Stále běžím, jako nikdy dřív, oh
A nečekej
Nečekej na mě, nevrátím se domů
Jo, když už jsem pryč
I'm gonna run away
I'm gonna run away
I'm gonna run away
I'm gonna run away Uteču
Uteču
Uteču
Uteču
I'm gonna run away
I'm gonna run away
I'm gonna run away Uteču
Uteču
Uteču
Uteču
2001
- Durch Den Monsun 2020
- HIM
- White Lies
- Ain't Happy
- Just A Moment (feat. VVAV..
- Hungover You
- Smells Like Summer (feat...
- Happy People (feat. Daði ..
- Here Comes the Night
- Dreamer
- Runaway
- When We Were Younger
- Bad Love
- Another Love
- Berlin (feat. VVAVES)
- Back To The Ocean
Tokio Hotel texty
- 1. Durch Den Monsun
- 2. Monsoon
- 3. Rette Mich
- 4. Automatic
- 5. World Behind My Wall
- 6. Schrei
- 7. An Deiner Seite (Ich Bin ..
- 8. Hey You
- 9. Beichte
- 10. Spring nicht