Paris Summer - text, překlad
Walking down some cobbled street
The sound of water near my feet
I found herŠel jsem po dlážděné ulici
Pod nohama mi šplouchala voda
Našel jsem ji
The sound of water near my feet
I found herŠel jsem po dlážděné ulici
Pod nohama mi šplouchala voda
Našel jsem ji
A hundred thousand flashes hit my mind
Soon my arms were all around her Stovky tisíc záblesků mi projeli myslí
Brzo byly mé paže okolo ní
Soon my arms were all around her Stovky tisíc záblesků mi projeli myslí
Brzo byly mé paže okolo ní
We lay and let our heart take wings
And fly across the Seine
Love came for us from the sky
Pretending it was rain Ležíme a necháme naše srdce unášet na křídlech
A letět přes Seinu
Láska nám přistála z nebe
Předstírala, že je déšť
And fly across the Seine
Love came for us from the sky
Pretending it was rain Ležíme a necháme naše srdce unášet na křídlech
A letět přes Seinu
Láska nám přistála z nebe
Předstírala, že je déšť
Oooh, Paris summer
Oh, Pařížské léto
Standing on some cobbled street
The sound of water near my feet
You found me Stála jsem na dlážděné ulici
Zvuk vody byl blízko mích nohou
Našel jsi mě
The sound of water near my feet
You found me Stála jsem na dlážděné ulici
Zvuk vody byl blízko mích nohou
Našel jsi mě
I took the wedding ring off of my hand
Before he put his arms around me Sundala jsem si snubní prsten
Než dal své paže okolo mě
Before he put his arms around me Sundala jsem si snubní prsten
Než dal své paže okolo mě
I lived my lie and dreamed his dreams
And lay beside the Seine
When I left the tears I cried he though were just the rain Žila jsem svou lež a snila jeho sny
A ležela vedle Seiny
Když jsem nechala své vyplakané slzy
myslel, že to byl déšť
And lay beside the Seine
When I left the tears I cried he though were just the rain Žila jsem svou lež a snila jeho sny
A ležela vedle Seiny
Když jsem nechala své vyplakané slzy
myslel, že to byl déšť
Oooh, Paris summer
Oh, Pařížské léto
Walking down some cobbled street
The sound of water near my feet
I found her Šla jsem se po dlážděné ulici
Pod nohama mi šplouchala voda
Našel jsem ji
The sound of water near my feet
I found her Šla jsem se po dlážděné ulici
Pod nohama mi šplouchala voda
Našel jsem ji
I took the wedding ring off of my hand
Before I put my arms around her Sundala jsem si snubní prsten
Než jsem dal své paže okolo mě
Before I put my arms around her Sundala jsem si snubní prsten
Než jsem dal své paže okolo mě
We lay in and let our heart take wings
And fly across the Seine
When she left the tears she cried he thought were just the rain Ležíme a necháme naše srdce unášet na křídlech
A letět přes Seinu
Láska nám přistála z nebe
Předstírala, že je déšť
And fly across the Seine
When she left the tears she cried he thought were just the rain Ležíme a necháme naše srdce unášet na křídlech
A letět přes Seinu
Láska nám přistála z nebe
Předstírala, že je déšť
Oooh, Paris summer
Oh, Pařížské léto
