Meeting Place - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

The colder the night gets
The further she strains
And he doesn't like it
Being this wayNoc je čím dál chladnější
Ona se vzdaluje
A jemu se nelíbí,
že to tak je

And she tried so hard
To steer away
From the meeting place
But her heart had left her there A ona se tak snažila
odplout pryč
od místa setkání
ale její srdce ji přinutilo zůstat.

She clings to his consciousness
Wherever he laid
Struggles to sleep at night
And during the day Přilnula k jeho vědomí
Kdekoliv ulehl
Nemohl v noci spát
A ve dne

He's worried she's waiting in his dreams
To drag him back to the meeting place
His love had left in there
Where the voices still echoes Bojí se, že na něj čeká v jeho snech
Aby jej zatáhla zpět na místo setkání
Jeho láska zůstala tam,
kde hlasy stále zní ozvěnou

I'm sorry I met you darling
I'm sorry I met you
As she turned into the night
All he had was the words
I'm sorry I met you darling
I'm sorry I left you Je mi líto, že jsem tě potkala, miláčku
Je mi líto, že jsem tě potkala
Když se obrátila čelem k noci
Zbyla mu jen ta slova
Je mi líto, že jsem tě potkala, miláčku
Je mi líto, že jsem tě opustila

Four weeks they had trolled around
Playing the fools
They knew the time would come
And time would be cruel Čtyři týdny se procházeli
Hráli si na hlupáky
Věděli, že ten čas nadejde
a bude to krutý čas

Because it is cruel to everyone
He is crying out from the meeting place
He stranded himself there
Where the voice still echo Protože čas je krutý ke všem
On naříká z místa setkání
Sám sebe tam uvěznil
kde hlasy stále zní ozvěnou

I'm sorry I met you darling
I'm sorry I've left you Je mi líto, že jsem tě potkala, miláčku
Je mi líto, že jsem tě opustila

Text přidala MattyAmySixx

Video přidala MattyAmySixx

Překlad přidal lyricsaviour

Meeting Place - text, překlad

The Age of the Understatement

The Last Shadow Puppets texty