Kecárna Playlisty

Walk This Road - text, překlad

playlist Playlist
Would you ever ask if I'm left empty?
From the days when life was so heady
Oh baby, it was maybe
Lost the count of lines of that was plenty
Zeptáš se někdy, jestli mi něco nechybí?
Dřív byl život tak opojný
Zlato, možná to bylo
Už ani nepočítám vrásky, bylo jich hodně
All the days and nights so nervous and edgy
We could rule this world
It wasn't ready
We still believed we could really make it change
Celé dny a noci, tak nervózní a podrážděný
Mohli jsme vládnout světu
Nebyl na to připraven
Pořád jsme věřili, že bychom opravdu něco změnili
We used to touch a higher ground
Next day leaving me feeling low
Man, this much I found
Was believing I'm needing love
Now I'm trying to walk this road
See how far it goes
Bylo nám spolu dobře
Další den mi bylo mizerně
Hele, na tohle všechno jsem přišel
Myslel jsem si, že potřebuju lásku
Teď se snažím jít po téhle cestě
Abych viděl, kam až vede
On it goes the cycle so unsteady
Friday night arrives, just getting ready
One more shot is two, get the message
At least we think we do, it's all in wreckage
Cyklus pokračuje nejistě dál
Přichází páteční večer, připravuju se
Už mám v sobě dva panáky, chápu
Alespoň si myslíme, že to chápeme, všechno je v troskách
End up taking pills to go and look for thrills
Then we have a fight 'cos it's Saturday night
This all ends on Sunday when I'm missing you
Nakonec si beru prášky, abych se nabudil
Pak se pohádáme, protože je sobota večer
Tohle celé skončí v neděli, protože mi budeš chybět
We used to touch a higher ground
Next day leaving me feeling low
Man, this much I found
Was believing I'm needing love
Now I'm trying to walk this road
See how far it goes
I'm just trying to walk this road
See how far it goes
Bylo nám spolu dobře
Další den mi bylo mizerně
Hele, na tohle všechno jsem přišel
Myslel jsem si, že potřebuju lásku
Teď se snažím jít po téhle cestě
Abych viděl, kam až vede
Jen se snažím jít po téhle cestě
Abych viděl, kam až vede
Oh baby, was it Monday?
Was too scared to call, too messy
Oh baby, it was Tuesday when I said to you
"Can you forgive me?"
What was on my mind I can't imagine now
Zlato, bylo to v pondělí?
Bál jsem se ti zavolat, měl jsem v hlavě bordel
Ne, zlato, bylo to v úterý, řekl jsem ti
"Můžeš mi odpustit?"
Teď si nedovedu představit, na co jsem myslel
We used to touch a higher ground
Next day leaving me feeling low
Man, this much I found
Was believing I'm needing love
Bylo nám spolu dobře
Další den mi bylo mizerně
Hele, na tohle všechno jsem přišel
Myslel jsem si, že potřebuju lásku
We used to touch a higher ground
Next day leaving me feeling low
Man, this much I found
Was believing I'm needing love
Now I'm trying to walk this road
See how far it goes
I'm just trying to walk this road
See how far it goes
Bylo nám spolu dobře
Další den mi bylo mizerně
Hele, na tohle všechno jsem přišel
Myslel jsem si, že potřebuju lásku
Teď se snažím jít po téhle cestě
Abych viděl, kam až vede
Jen se snažím jít po téhle cestě
Abych viděl, kam až vede

Text přidal DevilDan

Text opravil DanMuller

Video přidal DanMuller

Překlad přidal DanMuller

Překlad opravil DanMuller


Homobot

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.