SPY - text, překlad
Nae-ga sarang-han S. P. Y.
Keunyeoreul chocha day and night
Jabhil -deut jabhiji anha
Keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han S. P. Y.
Keunyeoreul chocha day and night
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah
Keunyeoreul kyeonun geu sunkanMoje milovaná špionka.
Pronásleduju ji celé dny a noci.
Když už mi přijde, že ji skoro mám,
tak už dál nemůžu a zůstanu za ní, jako stín.
Moje milovaná špionka.
Budu ji pronásledovat celé dny a noci.
Ale zrovna ve chvíli, kdy ji mám na mušce,
mi dojde všechen dech.
Keunyeoreul chocha day and night
Jabhil -deut jabhiji anha
Keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han S. P. Y.
Keunyeoreul chocha day and night
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah
Keunyeoreul kyeonun geu sunkanMoje milovaná špionka.
Pronásleduju ji celé dny a noci.
Když už mi přijde, že ji skoro mám,
tak už dál nemůžu a zůstanu za ní, jako stín.
Moje milovaná špionka.
Budu ji pronásledovat celé dny a noci.
Ale zrovna ve chvíli, kdy ji mám na mušce,
mi dojde všechen dech.
I got you little runaway (x4)
Mám tě, ty malá nezbednice. (x4)
Il-saengildae seuril donneun seutori-ga
Chigeumbu-teo ha-ira-iteu mag tallil keoya chuk
Bonneungeuro kkeokkeun haendeul keuge dab il-keol
But jab-go balba bwah maen kkeut-kkaji ka bwah Poběžím napříč všem upozorněním.
Tak vzrušující příběh je jen jednou za život.
Otočím rukojetí podle mého instinktu, to je má odpověď.
Ale teď počkej a šlápni na to, až do samého konce.
Chigeumbu-teo ha-ira-iteu mag tallil keoya chuk
Bonneungeuro kkeokkeun haendeul keuge dab il-keol
But jab-go balba bwah maen kkeut-kkaji ka bwah Poběžím napříč všem upozorněním.
Tak vzrušující příběh je jen jednou za život.
Otočím rukojetí podle mého instinktu, to je má odpověď.
Ale teď počkej a šlápni na to, až do samého konce.
Hamjeongeul pihae bwaht-jande
(oh, little runaway)
Nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae
Ikeot cham sara-i-nne I když dokážeš uniknout z mých pastí,
(oh, ty malá nezbednice)
tak si tě chytnu, zlato.
Rukama probíhá vlna napětí.
Cítím se plný života!
(oh, little runaway)
Nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae
Ikeot cham sara-i-nne I když dokážeš uniknout z mých pastí,
(oh, ty malá nezbednice)
tak si tě chytnu, zlato.
Rukama probíhá vlna napětí.
Cítím se plný života!
Nae-ga sarang-han S. P. Y.
Keunyeoreul chocha day and night
Jabhil -deut jabhiji anha
Keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han S. P. Y.
Keunyeoreul chocha day and night
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah
Keunyeoreul kyeonun geu sunkan Moje milovaná špionka.
Pronásleduju ji celé dny a noci.
Když už mi přijde, že ji skoro mám,
tak už dál nemůžu a zůstanu za ní, jako stín.
Moje milovaná špionka.
Budu ji pronásledovat celé dny a noci.
Ale zrovna ve chvíli, kdy ji mám na mušce,
mi dojde všechen dech.
Keunyeoreul chocha day and night
Jabhil -deut jabhiji anha
Keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han S. P. Y.
Keunyeoreul chocha day and night
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah
Keunyeoreul kyeonun geu sunkan Moje milovaná špionka.
Pronásleduju ji celé dny a noci.
Když už mi přijde, že ji skoro mám,
tak už dál nemůžu a zůstanu za ní, jako stín.
Moje milovaná špionka.
Budu ji pronásledovat celé dny a noci.
Ale zrovna ve chvíli, kdy ji mám na mušce,
mi dojde všechen dech.
Koldeu pinggeoreul chajaseo
Yeong-hwah gateun che-ishing tallyeosseo
Seororeul bi-utko nollimyeo
Chochko chochneun beu-llokbeoseu-teo
Keu kkoriwahye gin georireul
Jobhyeosseumyeon ije meomchwoseo
Now one two one two, let’s go, go! Stejně jako ve filmu "Goldfinger",
tě budu sledovat.
Bude to trhák plný pronásledování,
ve kterém se budeme navzájem sledovat.
Když už jí téměř šlapu na paty,
tak v tu chvíli zastavím.
Tak jedna, dva, jedna, dva, pojďme, jedem!
Yeong-hwah gateun che-ishing tallyeosseo
Seororeul bi-utko nollimyeo
Chochko chochneun beu-llokbeoseu-teo
Keu kkoriwahye gin georireul
Jobhyeosseumyeon ije meomchwoseo
Now one two one two, let’s go, go! Stejně jako ve filmu "Goldfinger",
tě budu sledovat.
Bude to trhák plný pronásledování,
ve kterém se budeme navzájem sledovat.
Když už jí téměř šlapu na paty,
tak v tu chvíli zastavím.
Tak jedna, dva, jedna, dva, pojďme, jedem!
Do-o ro-o ro-o do-o
(go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Do-o ro-o ro-o do-o
(go kick it in the butt! Go kick it in the!) Do-o- ro-o ro-o do-o
(Pojďme to nakopnout! Nakopneme to!)
Do-o- ro-o ro-o do-o
(Pojďme to nakopnout! Nakopneme to!)
(go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Do-o ro-o ro-o do-o
(go kick it in the butt! Go kick it in the!) Do-o- ro-o ro-o do-o
(Pojďme to nakopnout! Nakopneme to!)
Do-o- ro-o ro-o do-o
(Pojďme to nakopnout! Nakopneme to!)
Chinjeorhashin nebike-isyeon mianhajiman
Kkeobeorigo jimseung gateun nae
Bonneungmaneuro kyesok
Ka ka ka ja i gili majdamyeon nan O.K.
Keuge namjaya maen animyeon not O.K. Hey, GPS navigace, jsi sice fajn, ale omlouvám se.
Vypínám tě.
Dál už budu spoléhat jen na své zvířecí instinkty.
Pojď, pojď, pojď, jestli je to správná cesta, tak jsem O.K.
Tak jako to dělá pravý muž, jinak by to nebylo O.K.
Kkeobeorigo jimseung gateun nae
Bonneungmaneuro kyesok
Ka ka ka ja i gili majdamyeon nan O.K.
Keuge namjaya maen animyeon not O.K. Hey, GPS navigace, jsi sice fajn, ale omlouvám se.
Vypínám tě.
Dál už budu spoléhat jen na své zvířecí instinkty.
Pojď, pojď, pojď, jestli je to správná cesta, tak jsem O.K.
Tak jako to dělá pravý muž, jinak by to nebylo O.K.
Hamjeongeul pihae bwaht-jande
(oh, little runaway)
Nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae
Ikeot cham sara-i-nne I když dokážeš uniknout z mých pastí,
(oh, ty malá nezbednice)
tak si tě chytnu, zlato.
Rukama probíhá vlna napětí.
Cítím se plný života!
(oh, little runaway)
Nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae
Ikeot cham sara-i-nne I když dokážeš uniknout z mých pastí,
(oh, ty malá nezbednice)
tak si tě chytnu, zlato.
Rukama probíhá vlna napětí.
Cítím se plný života!
Na, na, na, nareul sarang-han spy girl
Deo, deo, deo meolli darana
Chimchakhan sonkkeu-teul tteona
Pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
Shimjangi michin -deut ttwiigo
Meorineun cha-gawojyeo a-hey Jen mě, mě, mě miluje moje špiónka.
Jenže ona utíká stále dál.
Cítím to až v konečcích prstů,
v tu chvilku, kdy zasáhne cíl.
Mé srdce bije jako šílené,
a v hlavě mám prázdno, a-hey.
Deo, deo, deo meolli darana
Chimchakhan sonkkeu-teul tteona
Pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
Shimjangi michin -deut ttwiigo
Meorineun cha-gawojyeo a-hey Jen mě, mě, mě miluje moje špiónka.
Jenže ona utíká stále dál.
Cítím to až v konečcích prstů,
v tu chvilku, kdy zasáhne cíl.
Mé srdce bije jako šílené,
a v hlavě mám prázdno, a-hey.
I got you little runaway (x2)
Mám tě, ty malá nezbednice (x4)
Chimchakhan sonkkeu-teul tteona
Pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
Shimjangi michin -deut ttwiigo
Meorineun cha-gawojyeo a-hey Cítím to až v konečcích prstů,
v tu chvilku, kdy zasáhne cíl.
Mé srdce bije jako šílené,
a v hlavě mám prázdno, a-hey.
Pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
Shimjangi michin -deut ttwiigo
Meorineun cha-gawojyeo a-hey Cítím to až v konečcích prstů,
v tu chvilku, kdy zasáhne cíl.
Mé srdce bije jako šílené,
a v hlavě mám prázdno, a-hey.
SPY Repackage Album
- Sexy, Free & Single
- SPY
- From U
- Outsider
- Only U
- HARU
- NOW
- Rockstar
- Gulliver
- Someday
- Bittersweet
- Butterfly
- Daydream
- A 'Good'bye
Super Junior texty
- 1. Sorry, Sorry
- 2. Mr. Simple
- 3. MAMACITA
- 4. Bonamana
- 5. No Other
- 6. Super Girl (Korean Ver.)
- 7. Sexy, Free & Single
- 8. Hate U, Love U
- 9. SUPERMAN
- 10. ACha