Bonamana - text, překlad
[All] (Nal barabwara)[Všichni] (Podívej, podívej se na mě)
[All] Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba [Všichni] Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba.
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba.
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba [Všichni] Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba.
Ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddanddaranddan, ddadaddarabba.
[Siwon] Neon alkkamalkka alkkamalkka neomu yeppeun miinah
Nal michyeotdago malhaedo nan niga jotda miinah
[Heechul] Nuga jeonhaejweo my baby, to my baby naega yeogi itdago marya
Gidarinda marya
[Leeteuk + Eunhyuk] (Baby, you turn it up now) [Siwon] Budeš vědět nebo, vědět nebo ne, že jsi tak překrásná dívka.
Když řekneš, že jsem blázen, mám tě rád, krásko.
[Heechul] Někdo jí, prosím, řekněte, mému zlatu, mému zlatu, že jsem přesně tady...
...Že tu na ni čekám.
[Leeteuk + Eunhyuk] (Zlato, tak to zase otoč)
Nal michyeotdago malhaedo nan niga jotda miinah
[Heechul] Nuga jeonhaejweo my baby, to my baby naega yeogi itdago marya
Gidarinda marya
[Leeteuk + Eunhyuk] (Baby, you turn it up now) [Siwon] Budeš vědět nebo, vědět nebo ne, že jsi tak překrásná dívka.
Když řekneš, že jsem blázen, mám tě rád, krásko.
[Heechul] Někdo jí, prosím, řekněte, mému zlatu, mému zlatu, že jsem přesně tady...
...Že tu na ni čekám.
[Leeteuk + Eunhyuk] (Zlato, tak to zase otoč)
[Kyuhyun] Neon, gataboota, gataboota mal jom haera miinah
Ni maeumeul gajyeotdamyeon geunyang naneun salmyi winner
[Yesung] Ee sesangyi ichiran, ichiran, yongki itneun jareul ddara
Na gateun nom marya [Kyuhyun] Ano nebo ne, ano nebo ne.
Měla bys říct buď ano nebo ne, krásko.
Když dostanu tvé srdce, jsem prostě vítež svého života.
[Yesung] Způsob tohoto světa je takový, že každý následuje toho statečného...
...Myslím někoho, jako jsem já.
Ni maeumeul gajyeotdamyeon geunyang naneun salmyi winner
[Yesung] Ee sesangyi ichiran, ichiran, yongki itneun jareul ddara
Na gateun nom marya [Kyuhyun] Ano nebo ne, ano nebo ne.
Měla bys říct buď ano nebo ne, krásko.
Když dostanu tvé srdce, jsem prostě vítež svého života.
[Yesung] Způsob tohoto světa je takový, že každý následuje toho statečného...
...Myslím někoho, jako jsem já.
[Ryeowook] Yet mare say, yeol beon jjigeumyeon neomeoganda
Eusseuk, eusseuk, eusseuk
[Sungmin] Geunyeoneun gangjeok ggeuddeogeobtda
Pijook, pijook, pijook.
[Ryeowook + Sungmin] Nan eodkleokakla eodkleokakla geunyeomani
Nae gwansimin geol, geol, geol [Ryeowook] Říká se, že když to zkusíš desetkrát, nakonec se to podaří.
Být tak sebevědomý, sebevědomý, sebevěodomý
[Sungmin] Ona je dobrá soupeřka, je neporazitelná.
To nejde, trucuji, trucuji, trucuji.
[Ryeowook + Sungmin] Co mám dělat?
Co bych měl dělat?
Ona je můj jediný zájem, zájem, zájem.
Eusseuk, eusseuk, eusseuk
[Sungmin] Geunyeoneun gangjeok ggeuddeogeobtda
Pijook, pijook, pijook.
[Ryeowook + Sungmin] Nan eodkleokakla eodkleokakla geunyeomani
Nae gwansimin geol, geol, geol [Ryeowook] Říká se, že když to zkusíš desetkrát, nakonec se to podaří.
Být tak sebevědomý, sebevědomý, sebevěodomý
[Sungmin] Ona je dobrá soupeřka, je neporazitelná.
To nejde, trucuji, trucuji, trucuji.
[Ryeowook + Sungmin] Co mám dělat?
Co bych měl dělat?
Ona je můj jediný zájem, zájem, zájem.
[All] Bounce to you, bounce to you,
Nae gaseumeun neol janghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you,
Nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara) [Všichni] Skočím k tobě, skočím k tobě.
Moje srdce nekontrolovatelně utíká k tobě.
Sraž ho k sobě, k sobě.
Když tě mé srdce nemůže dostat, radši bych toho nechal.
(Podívej, podívej se na mě)
Nae gaseumeun neol janghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you,
Nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara) [Všichni] Skočím k tobě, skočím k tobě.
Moje srdce nekontrolovatelně utíká k tobě.
Sraž ho k sobě, k sobě.
Když tě mé srdce nemůže dostat, radši bych toho nechal.
(Podívej, podívej se na mě)
[All] Bolkamakla, bolkamakla, boklamakla na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana
[Leeteuk] (Baby, you turn it up now) [Všichni] Podívá se, podívá se, podívá se na muže, jako jsem já?
Otočím se, jako že jsem jí neviděl, neviděl, neviděl.
Podívej se znovu, znovu a znovu, není tu nikdo jako já.
Určitě, určitě, určitě.
[Leeteuk] (Zlato, tak to zase otoč)
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana
[Leeteuk] (Baby, you turn it up now) [Všichni] Podívá se, podívá se, podívá se na muže, jako jsem já?
Otočím se, jako že jsem jí neviděl, neviděl, neviděl.
Podívej se znovu, znovu a znovu, není tu nikdo jako já.
Určitě, určitě, určitě.
[Leeteuk] (Zlato, tak to zase otoč)
[Donghae] Mweol sakkla, sakkla, sakkla, sakkla neoreul wihan seonmul
O, michigetda. Saenggakman haedo joahal ni moseup
[Kyuhyun] Listen girl [Donghae] Joahae
[Kyuhyun] Baby girl [Yesung] Saranghae
[Kyuhyun] Namani neoreul wihan namja
[Yesung] Deureojweo bwa neoreul hyanghan gobaek [Donghae] Co bych ti měl koupit, koupit, koupit za dárek?
Ou, blázním už jen z toho, když myslím na to, jak budeš šťastná.
[Kyuhyun] Poslouchej, devče [Donghae] Mám tě rád.
[Kyuhyun] Zlato, děvče [Donghae] Miluju tě.
[Kyuhyun] Já jsem ten muž pro tebe.
[Yesung] Poslechni si, prosím, moje vyznání.
O, michigetda. Saenggakman haedo joahal ni moseup
[Kyuhyun] Listen girl [Donghae] Joahae
[Kyuhyun] Baby girl [Yesung] Saranghae
[Kyuhyun] Namani neoreul wihan namja
[Yesung] Deureojweo bwa neoreul hyanghan gobaek [Donghae] Co bych ti měl koupit, koupit, koupit za dárek?
Ou, blázním už jen z toho, když myslím na to, jak budeš šťastná.
[Kyuhyun] Poslouchej, devče [Donghae] Mám tě rád.
[Kyuhyun] Zlato, děvče [Donghae] Miluju tě.
[Kyuhyun] Já jsem ten muž pro tebe.
[Yesung] Poslechni si, prosím, moje vyznání.
[Ryeowook] Nae mamyi say, aeman taeuji malgo jebal
Ggeudeok, ggeudeok, ggeudeok [Ryeowook] Přestaň si hrát s mým srdcem, prosím.
Kývni, kývni, kývni.
Ggeudeok, ggeudeok, ggeudeok [Ryeowook] Přestaň si hrát s mým srdcem, prosím.
Kývni, kývni, kývni.
[Sungmin] I noryeok jeongdomyeon narado guhae
Giteuk, giteuk, giteuk
[Ryeowook + Sungmin] Nan eoddeogarago, eoddeogarago geunyeomani
Nae jeonbuin geol, geol, geol [Sungmin] S takovým úsilím, by jeden mohl zachránit i zemi.
Chválihodné, chválihodné, chválihodné.
[Ryeowook + Sungmin] Co mám dělat?
Co bych měl dělat?
Ona je můj jediný zájem, zájem, zájem.
Giteuk, giteuk, giteuk
[Ryeowook + Sungmin] Nan eoddeogarago, eoddeogarago geunyeomani
Nae jeonbuin geol, geol, geol [Sungmin] S takovým úsilím, by jeden mohl zachránit i zemi.
Chválihodné, chválihodné, chválihodné.
[Ryeowook + Sungmin] Co mám dělat?
Co bych měl dělat?
Ona je můj jediný zájem, zájem, zájem.
[All] Bounce to you, bounce to you,
Nae gaseumeun neol janghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you,
Nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara) [Všichni] Skočím k tobě, skočím k tobě.
Moje srdce nekontrolovatelně utíká k tobě.
Sraž ho k sobě, k sobě.
Když tě mé srdce nemůže dostat, radši bych toho nechal.
(Podívej, podívej se na mě)
Nae gaseumeun neol janghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you,
Nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara) [Všichni] Skočím k tobě, skočím k tobě.
Moje srdce nekontrolovatelně utíká k tobě.
Sraž ho k sobě, k sobě.
Když tě mé srdce nemůže dostat, radši bych toho nechal.
(Podívej, podívej se na mě)
[All] Bolklamalka, bolkamalka, bolkamalka na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana na bakke eobtda [Všichni] Podívá se, podívá se, podívá se na muže, jako jsem já?
Otočím se, jako že jsem jí neviděl, neviděl, neviděl.
Podívej se znovu, znovu a znovu, není tu nikdo jiný jako já.
Určitě, určitě, určitě tu není nikdo jako jsem já.
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado na bakke eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana na bakke eobtda [Všichni] Podívá se, podívá se, podívá se na muže, jako jsem já?
Otočím se, jako že jsem jí neviděl, neviděl, neviděl.
Podívej se znovu, znovu a znovu, není tu nikdo jiný jako já.
Určitě, určitě, určitě tu není nikdo jako jsem já.
[Leeteuk] Nan deudyeo michilgeoya. Porkabhae beoril geoya
[Heechul] Deo mot chamgesseo geunyeomanyi milgo danggigi
[Eunhyuk] O jinjja michilgeoya Nuga jom malryeobwa bwa
[Sungmin] Ireoke himdeul georan geol nuga marhaesseoyaji [Leeteuk]Nakonec se zblázním a vybuchnu.
[Heechul] Už dál nemůžu vydržet to, jak si se mnou hraje.
[Eunhyuk] Já se opravdu zblázním, tak jí někdo zastavte.
[Sungmin] Nikdo mi neřekl, že to bude tak těžké.
[Heechul] Deo mot chamgesseo geunyeomanyi milgo danggigi
[Eunhyuk] O jinjja michilgeoya Nuga jom malryeobwa bwa
[Sungmin] Ireoke himdeul georan geol nuga marhaesseoyaji [Leeteuk]Nakonec se zblázním a vybuchnu.
[Heechul] Už dál nemůžu vydržet to, jak si se mnou hraje.
[Eunhyuk] Já se opravdu zblázním, tak jí někdo zastavte.
[Sungmin] Nikdo mi neřekl, že to bude tak těžké.
[Ryeowook] (It's) True, true nae gamjeongeun gal gosi eobseo
Nege majchweo beoringeol neon jal aljanni
[Kyuhyun] How to keep loving you?
Naega jinjja nege jaralge idaero nal sseogyeo dujima [Ryeowook] Je pravda, pravda, že moje srdce nemá kam jít.
Už jsem dal všechno tobě.
[Kyuhyun] Jak tě mám pořád milovat?
Budu vážně hodný, tak mě tu nenechej shnít.
Nege majchweo beoringeol neon jal aljanni
[Kyuhyun] How to keep loving you?
Naega jinjja nege jaralge idaero nal sseogyeo dujima [Ryeowook] Je pravda, pravda, že moje srdce nemá kam jít.
Už jsem dal všechno tobě.
[Kyuhyun] Jak tě mám pořád milovat?
Budu vážně hodný, tak mě tu nenechej shnít.
[Yesung] Gidarinda Miina!
[Shindong] Hope you'll step to me, step to me
[Yesung] Saranghanda Miina!
[Shindong] Bring it, sign to me, sign to me
Hahahaha hahahahaha
[Ryeowook] Geunyeoga imi nal barabol
[Kyuhyun] Junbiga dwae isseotna bwa [Yesung] Čekám, krásko!
[Shindong] Doufám, že za mnou přijdeš, že za mnou přijdeš.
[Yesung] Miluju tě, krásko!
[Shindong] Tak mi to naznač, naznač, hahahaha hahahahaha.
[Ryeowook] Vypadá to tak, že...
[Kyuhyun]...Ona se na mě opravdu podívat chce.
[Shindong] Hope you'll step to me, step to me
[Yesung] Saranghanda Miina!
[Shindong] Bring it, sign to me, sign to me
Hahahaha hahahahaha
[Ryeowook] Geunyeoga imi nal barabol
[Kyuhyun] Junbiga dwae isseotna bwa [Yesung] Čekám, krásko!
[Shindong] Doufám, že za mnou přijdeš, že za mnou přijdeš.
[Yesung] Miluju tě, krásko!
[Shindong] Tak mi to naznač, naznač, hahahaha hahahahaha.
[Ryeowook] Vypadá to tak, že...
[Kyuhyun]...Ona se na mě opravdu podívat chce.
[All] Bounce to you, bounce to you
Nae gaseumeun neol hyanghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you,
Nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara) [Všichni] Skočím k tobě, skočím k tobě.
Moje srdce nekontrolovatelně utíká k tobě.
Sraž ho k sobě, k sobě.
Když tě mé srdce nemůže dostat, radši bych toho nechal.
(Podívej, podívej se na mě)
Nae gaseumeun neol hyanghae jabil sudo
Eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, down to you,
Nae gaseumi neo, neol gajji
Motandamyeon meomchul georanda (nal barabwara) [Všichni] Skočím k tobě, skočím k tobě.
Moje srdce nekontrolovatelně utíká k tobě.
Sraž ho k sobě, k sobě.
Když tě mé srdce nemůže dostat, radši bych toho nechal.
(Podívej, podívej se na mě)
[All] Bolkamalka, bolkamalka, bolkamalka, na gateun namja
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche, doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado, na bakke eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana, na bakke eobtda [Všichni] Podívá se, podívá se, podívá se na muže, jako jsem já?
Otočím se, jako že jsem jí neviděl, neviděl, neviděl.
Podívej se znovu, znovu a znovu, není tu nikdo jiný jako já.
Určitě, určitě, určitě tu není nikdo jako jsem já.
Bonchemanche, bonchemanche, bonchemanche, doraseo bwado
Bogobwado, bogobwado, bogobwado, na bakke eobtda
Bonamana, bonamana, bonamana, na bakke eobtda [Všichni] Podívá se, podívá se, podívá se na muže, jako jsem já?
Otočím se, jako že jsem jí neviděl, neviděl, neviděl.
Podívej se znovu, znovu a znovu, není tu nikdo jiný jako já.
Určitě, určitě, určitě tu není nikdo jako jsem já.
Bonamana
- Bonamana
- No Other
- Shake It Up! (Remix Ver.)
- All My Heart
- A Short Journey
- Boom Boom
- Coagulation
- Your Eyes
- My Only Girl
- My All Is In You
- Shake It Up!
- In My Dream
- One Fine Spring Day
- Good Person
- Here We Go
Super Junior texty
- 1. Sorry, Sorry
- 2. Mr. Simple
- 3. MAMACITA
- 4. Bonamana
- 5. No Other
- 6. Super Girl (Korean Ver.)
- 7. Sexy, Free & Single
- 8. Hate U, Love U
- 9. SUPERMAN
- 10. ACha