Sorry, Sorry - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

[Intro]
Dance Dance Dance Dance
Dance Dance Dance Dance
Dance DanceTanec tanec tanec tanec tanec tanec tanec tanec tanec tanec REF:
Promiň, promiň, promiň, promiň
Já, já, já se první
do tebe, do tebe, do tebe, zamiloval
zamiloval, zamiloval, zamiloval, zlato...
Děvče, děvče, děvče, děvče
Mé oči jsou slepé, slepé, slepé
začínám se dusit, dusit, dusit
šílím, šílím zlato

CHORUS:
[All] Sorry Sorry Sorry Sorry
Naega naega naega meonjeo
Nege nege nege ppajyeo
Ppajyeo ppajyeo beoryeo baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Nuni busyeo busyeo busyeo
Sumi makhyeo makhyeo makhyeo
Naega michyeo michyeo baby Dívám se do tvých očí
do tvých očí, cítím jako bych
byl pod nějakým kouzlem
(Nemohu ani utéct)
když jdeš tak vypadáš
vypadáš jako
kdyby jsi mi vlastnila srdce
(nemohu ani utéct)

[Siwon] Baraboneun nunbit soge
Nunbit soge naneun machi
Naneun machi mwoe hollin nom
[Yesung] (Ijen beoseonajido motae)
[Kyuhyun] Georeooneun neoui moseup
Neoui moseup neoneun machi
Nae simjangeul barpgo wannabwa
[Yesung] (Ijen beoseonajido motae) Kamkoliv jdeš, tak se usmíváš
Jsi tak úchvatná
Jsi tak jedinečná
všestraně známá
nejsi domýšlivá
opravdu jsi fantastická
už není cesty svět
zamiloval jsem se do tebe.

[Ryewook] Eodil gana dangdanghage
Utneun neoneun maeryeokjeok
[Sungmin] Chakhan yeoja ilsaegiran
Saenggakdeureun bopyeonjeok
[Ryeowook] Dodohage geochim eopge
Jeongmal neoneun hwansangjeok
[Sungmin] Dorikil su eobseulmankeum
Nege ppajyeo beoryeosseo REF:
Promiň, promiň, promiň, promiň
Já, já, já se první
do tebe, do tebe, do tebe, zamiloval
zamiloval, zamiloval, zamiloval, zlato...
Děvče, děvče, děvče, děvče
Mé oči jsou slepé, slepé, slepé
začínám se dusit, dusit, dusit
šílím, šílím zlato

CHORUS:
[All] Sorry Sorry Sorry Sorry
Naega naega naega meonjeo
Nege nege nege ppajyeo
Ppajyeo ppajyeo beoryeo baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Nuni busyeo busyeo busyeo
Sumi makhyeo makhyeo makhyeo
Naega michyeo michyeo baby Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta
Zamiloval jsem se do tebe zlato
Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta ttarappappara

Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta
[Siwon] Nege banhaebeoryeosseo baby
[All] Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta ttarappappara Děvče-já
když otevřu oči, myslím jen na tebe (Hej holka)
Ať spím nebo ne, ve skutečnosti Nevidím nikoho jen tebe
(řekni mi) ve tvém srdci
(řekni mi) získám si místo?
(řekni to) řekni mi to
(jsem hloupý, hloupý, hloupý)

[Donghae] Hey girl gir gir gir gir gir girl I
Nunmantteumyeon ni saenggak (Hey girl)
Janakkaena sasil neo hana bakke anboyeo
[Yesung] (Malhaebwa) [Kangin] Ni mame naega
[Yesung] (Malhaebwa) [Kangin] Jari jabanneunji
[Yesung] (Malhaejwo) [Kangin] Naege marhaejwo
[Yesung] (Naneun babo babo babo) Lidé kolem mě mi říkají
Moc to přeháníš
V takovém s větě, někoho takového
jen tak nenajdeš
Nechápu. Neznají ji
říkají to ze žárlivosti
Jesli mi závidí
Tak jsou jediní, co prohrají.

[Ryewook] Jubyeon saramdeureun malhae
Naega neomu jeokgeukjeok
[Sungmin] I sesange geureon saram
Eodi handurinyago
[Ryeowook] Geugeol molla geunyeol molla
Shigihamyeo haneun mal
[Sungmin] Naega bureopdamyeon geugeon
Geudaedeuri jineun geo REF:
Promiň, promiň, promiň, promiň
Já, já, já se první
do tebe, do tebe, do tebe, zamiloval
zamiloval, zamiloval, zamiloval, zlato...
Děvče, děvče, děvče, děvče
Mé oči jsou slepé, slepé, slepé
začínám se dusit, dusit, dusit
šílím, šílím zlato

CHORUS:
[All] Sorry Sorry Sorry Sorry
Naega naega naega meonjeo
Nege nege nege ppajyeo
Ppajyeo ppajyeo beoryeo baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Nuni busyeo busyeo busyeo
Sumi makhyeo makhyeo makhyeo
Naega michyeo michyeo baby Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta
Zamiloval jsem se do tebe zlato
Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta ttarappappara

Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta
Nege banhaebeoryeosseo baby
Ttanttan ttanttada tta ttararara
Ttanttan ttanttada tta ttarappappara hej mohla by jsi za mnou teď přijít?
Vážně se asi zblázním
Chci tě milovat,ani nedokážu pomyslet, že se podíváš na někoho jiného hej!
Chci být víc než milenec a víc než přítel
Všechna tvá trápení a smutek budeme prožívat společně
znovu už nikdy, tak moc tě miluji
jsi ta v kterou jsem doufal
ta,ta,ta, dívka

Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
Let's dance dance dance dance
Dance dance REF:
Promiň, promiň, promiň, promiň
Já, já, já se první
do tebe, do tebe, do tebe, zamiloval
zamiloval, zamiloval, zamiloval, zlato...
Děvče, děvče, děvče, děvče
Mé oči jsou slepé, slepé, slepé
začínám se dusit, dusit, dusit
šílím, šílím zlato

[Yesung] Hey ije geuman naege wajullae
Jeongmal michil geotman gata yeah
[Kyuhyun] Nan neoman saranghago shipeo
Jeoldae dashi hannun pal saenggak eobseo hey, hey, hey

[Heechul] Aeiniragiboda chingugateun
Naega doego shipeo
[Kangin] Neoui modeun gomin seulpeum
Hamkke ganjikhagopa
[Ryeowook] Dashi eobseul mankeum mankeum
Neoreul neomu saranghae
[Yesung] Naega baran saram niga baro geu
That that that girl

[Kyuhyun] sorry
[Heechul] hahaha

Text přidal Sasagi

Text opravila Linfri57

Video přidala Yuri-Seomoon

Překlad přidala kristinka009

Překlad opravila PhuHae

Online uživatelé (16)

Sorry, Sorry - text, překlad

Sorry, Sorry

Super Junior texty