Misery - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

(Where'd you go?)
I got so used to being 'round you boy
I'm tryin' not to care about where'd you go
I'm doing my best to be sensible
I'm tryin' not to care about(Kam jsi šel?)
Bývala jsem poblíž, chlapče
Snažím se nezajímat kam jsi šel
Maximálně se snažím být rozumná
Snažím se o tebe nezajímat

You're like drugs, you're like drugs to me
I'm so in to you totally
You're like drugs, you're like drugs to me
Drugs to me Jsi jako moje droga, jsi pro mě jako droga
Jsem do tebe úplně hotová
Jsi jako moje droga, jsi pro mě jako droga
Pro mě droga

So put me out of my misery, hurry up come see me
Put me out of my misery, hurry up come see me
Enough. enough of this suffering, hurry up come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery... Tak mě dostaň z tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dost, dost tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení, dostaň mě z tohoto utrpení...

Out the door, I'm thinking things I never thought before
Like what your love would taste like, give me more
Don't sell this feeling at the grocery store
All cause your love, it tastes like... Venku ze dveří, přemýšlím o věcech, na které jsem dřív nemyslela
Stejně jako na chuť tvé lásky, dej mi víc
Neprodávej tenhle pocit v obchodě s potravinami
Všechno díky tvé lásce, chutná jako...

You're like drugs, you're like drugs to me
I'm so in to you totally
You're like drugs, you're like drugs to me
Drugs to me... Jsi jako moje droga, jsi pro mě jako droga
Jsem do tebe úplně hotová
Jsi jako moje droga, jsi pro mě jako droga
Pro mě droga

So put me out of my misery, oh, hurry up come see me
Put me out of my misery, hurry up come see me
Enough. enough of this suffering, hurry up come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery... Tak mě dostaň z tohoto utrpení, oh, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dost, dost tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení, dostaň mě z tohoto utrpení...

Put me out
O-o-out of my misery
Put me out
O-o-out of my misery
You're in so much trouble
(You better watch out)
Yeah, you're in so much trouble
(You better watch out)
You're in so much trouble
(You better watch out)
Yeah, you're in so much trouble
(You better watch out)
Oh... Dostaň mě ven
V-v-ven z utrpení
Dostaň mě ven
V-v-ven z utrpení
Jsi dost v průšvihu
(Radši si dávej pozor)
Yeah, jsi dost v průšvihu
(Radši si dávej pozor)
Jsi dost v průšvihu
(Radši si dávej pozor)
Yeah, jsi dost v průšvihu
(Radši si dávej pozor)
Oh...

So put me out of my misery, hurry up come see me
Put me out of my misery (put me out) hurry up come see me
Enough. enough of this suffering, hurry up come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery
Put me out of my misery, hurry up come see me
Put me out of my misery, hurry up come see me
Enough. enough of this suffering, hurry up come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery
Put me out of my misery, hurry up come see me
Put me out of my misery, hurry up come see me
Enough. enough of this suffering, hurry up come see me
Put me out of my misery, put me out of my misery Tak mě dostaň z tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení (dostaň mě ven), chvátej, podívej se na mě
Dost, dost tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení, dostaň mě z tohoto utrpení
Dostaň mě z tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dost, dost tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení, dostaň mě z tohoto utrpení
Dostaň mě z tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dost, dost tohoto utrpení, chvátej, podívej se na mě
Dostaň mě z tohoto utrpení, dostaň mě z tohoto utrpení

Put me out
(You're in so much trouble)
O-o-out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
O-o-out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble)
O-o-out of my misery
Put me out
(You're in so much trouble) Dostaň mě ven
(Jsi dost v problému)
V-v-ven z mého utrpení
Dostaň mě ven
(Jsi dost v problému)
V-v-ven z mého utrpení
Dostaň mě ven
(Jsi dost v problému)
V-v-ven z mého utrpení
Dostaň mě ven
(Jsi dost v problému)

O-o-out of my MISERY... V-v-ven z mého UTRPENÍ...

Text přidal Shiguku

Video přidal Shiguku

Překlad přidal DevilDan

Online uživatelé (11)

Misery - text, překlad

This Is What the Truth Feels Like

Gwen Stefani texty