inori wa donna ni inotte mo todokazu
tsubuyaku koe wa semi shigure ni kieruMé modlitby se nikdy nenaplní, ať se modlím sebevíc
A mumlání se ztrácí ve zpěvu cikád
tsubuyaku koe wa semi shigure ni kieruMé modlitby se nikdy nenaplní, ať se modlím sebevíc
A mumlání se ztrácí ve zpěvu cikád
mou nando hikisakare chigireta darou
kibou ga zetsubou ni kawatta darou
kondo koso tsuyoku naru to yakusoku suru wa
dakara ima wa kono te o nigitte'te Kolikrát jsem byla rozervána?
Změnila se všechna naděje v beznaděj?
Slibuji, že tentokrát budu silná
Proto se teď, prosím, držme za ruce
kibou ga zetsubou ni kawatta darou
kondo koso tsuyoku naru to yakusoku suru wa
dakara ima wa kono te o nigitte'te Kolikrát jsem byla rozervána?
Změnila se všechna naděje v beznaděj?
Slibuji, že tentokrát budu silná
Proto se teď, prosím, držme za ruce
mata kaimaku no aizu ga hibiku shikata naku kurikaeshi o odoru
kono sekai o tsudzuru monogatari shuumatsu wa anata dake no tame ni První signál byl znovu vyslán a já bez možnosti volby tančím zas ten samý tanec
Ten příběh, co spojuje světy - tiše se modlím, znovu a znovu
kono sekai o tsudzuru monogatari shuumatsu wa anata dake no tame ni První signál byl znovu vyslán a já bez možnosti volby tančím zas ten samý tanec
Ten příběh, co spojuje světy - tiše se modlím, znovu a znovu
chiisaku inoritsudzukeru
tada tada "shiawase ni" Kvůli vám dosáhnu konce
Abychom byli prostě "šťastní"
tada tada "shiawase ni" Kvůli vám dosáhnu konce
Abychom byli prostě "šťastní"
nokosareta mirai ga mou sugu nakute mo
taisetsu na mono o mamoritooshitai
sono tame ni wa kami-sama ni sakaru koto mo
mayowazu itowazu ni tsumi o okasu I když už asi mnoho budoucností nezbývá
Chci chránit to, co je cenné
Kvůli tomu se i vzepřu Boží vůli
Nebudu bloudit nebo uhýbat a udělám cokoliv
taisetsu na mono o mamoritooshitai
sono tame ni wa kami-sama ni sakaru koto mo
mayowazu itowazu ni tsumi o okasu I když už asi mnoho budoucností nezbývá
Chci chránit to, co je cenné
Kvůli tomu se i vzepřu Boží vůli
Nebudu bloudit nebo uhýbat a udělám cokoliv
natsu no semi no you ni hakanakute mou sugu watashi wa shinu to shite mo
anata ni soba de waratte hoshii shiawase o kudasai Žiji krátce jako letní cikády, ačkoliv brzy zemřu
Prosím, zůstaňte tu se mnou a usmívejte se, darujte mi pocit štěstí
anata ni soba de waratte hoshii shiawase o kudasai Žiji krátce jako letní cikády, ačkoliv brzy zemřu
Prosím, zůstaňte tu se mnou a usmívejte se, darujte mi pocit štěstí
mou ichido hajimemashou
kondo wa kitto shiawase na ketsumatsu o kitai shite
semete saigo no sono toki made
zutto yasashiku hohoende irareru you ni Tak začněme ještě jednou
Tentokrát si můžeme přát šťastný konec
Aspoň až do úplně poslední chvíle
Se můžeme usmívat
kondo wa kitto shiawase na ketsumatsu o kitai shite
semete saigo no sono toki made
zutto yasashiku hohoende irareru you ni Tak začněme ještě jednou
Tentokrát si můžeme přát šťastný konec
Aspoň až do úplně poslední chvíle
Se můžeme usmívat
Nezařazené v albu
- Dear you cry
- Dear you feel
- Dear you kind
- Higurashi no naku koro ni
- Why or why not
- Egao hapi piisu
- Mugen kairou
- Nano desu
- Hymn
- Naraku no Hana
- Dear you hope
- Kokoro Musubi
- You
- Futari no Birthday
- Ienai Kotoba
- Confession
- Thanks
- Sorayume
- Sora no Mukou
- Satsuki Yukino - You
Soundtrack Higurashi texty
- 1. Higurashi no naku koro ni
- 2. Dear you cry
- 3. Dear you feel
- 4. Dear you kind
- 5. You
- 6. Dear you hope
- 7. Naraku no Hana
- 8. Why or why not
- 9. Nano desu
- 10. Egao hapi piisu