Set The Fire To The Third Bar (with Martha Wa.. - text, překlad
I find the map and draw a straight line
Over rivers, farms, and state lines
The distance from here to where you'd be
It's only finger-lengths that I see
I touch the place where I'd find your face
My finger in creases of distant dark placesNajdu mapu a nakreslim přímku
přes řeky, farmy a státní hranice
-Vzdálenost od "tohohle bodu"
až po "kde bys mohla být"
Je to jen na délku jednoho prstu
dotknu se místa kde najdu tvou tvář
Můj prst v záhybech všech těch
dalekých temných míst
Over rivers, farms, and state lines
The distance from here to where you'd be
It's only finger-lengths that I see
I touch the place where I'd find your face
My finger in creases of distant dark placesNajdu mapu a nakreslim přímku
přes řeky, farmy a státní hranice
-Vzdálenost od "tohohle bodu"
až po "kde bys mohla být"
Je to jen na délku jednoho prstu
dotknu se místa kde najdu tvou tvář
Můj prst v záhybech všech těch
dalekých temných míst
I hang my coat up in the first bar
There is no peace that I've found so far
The laughter penetrates my silence
As drunken men find flaws in science Pověsím kabát v prvním taktu
Dosud jsem nenašel žádný mír,který by existoval
Smích proniká mé mlčení
tak jako opilí muži
kteří najdou nedostatky v oblasti vědy
There is no peace that I've found so far
The laughter penetrates my silence
As drunken men find flaws in science Pověsím kabát v prvním taktu
Dosud jsem nenašel žádný mír,který by existoval
Smích proniká mé mlčení
tak jako opilí muži
kteří najdou nedostatky v oblasti vědy
Their words mostly noises
Ghosts with just voices
Your words in my memory
Are like music to me Jejich slova nejvíce hlasitá
Prostě duchové s hlasy
Tvoje slova v mojí paměti
Jsou pro mě jako hudba
Ghosts with just voices
Your words in my memory
Are like music to me Jejich slova nejvíce hlasitá
Prostě duchové s hlasy
Tvoje slova v mojí paměti
Jsou pro mě jako hudba
I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms Jsem míle od místa, kde jsi ty
lehám si na studenou zem
modlím se že mě něco sebere
a položí mě do tvého teplého náručí
I lay down on the cold ground
I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms Jsem míle od místa, kde jsi ty
lehám si na studenou zem
modlím se že mě něco sebere
a položí mě do tvého teplého náručí
After I have travelled so far
We'd set the fire to the third bar
We'd share each other like an island
Until exhausted, close our eyelids
And dreaming, pick up from
The last place we left off
Your soft skin is weeping
A joy you can't keep it Potom co jsem cestoval takovou dálku
měli bychom naskočit na třetí takt
měli bychom být navzájem jednotní jako ostrov
až do vyčerpání zásob zavírat víčka
a snít, sebrat se
to poslední místo kde jsme skončili
tvá měkká kůže pláče
nemůžem se radovat
We'd set the fire to the third bar
We'd share each other like an island
Until exhausted, close our eyelids
And dreaming, pick up from
The last place we left off
Your soft skin is weeping
A joy you can't keep it Potom co jsem cestoval takovou dálku
měli bychom naskočit na třetí takt
měli bychom být navzájem jednotní jako ostrov
až do vyčerpání zásob zavírat víčka
a snít, sebrat se
to poslední místo kde jsme skončili
tvá měkká kůže pláče
nemůžem se radovat
I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms Jsem míle od místa, kde jsi ty
lehám si na studenou zem
modlím se že mě něco sebere
a položí mě do tvého teplého náručí
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms Jsem míle od místa, kde jsi ty
lehám si na studenou zem
modlím se že mě něco sebere
a položí mě do tvého teplého náručí
And miles from where you are,
I lay down on the cold ground
and I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms A míle od místa, kde jsi ty
lehám si na studenou zem
modlím se že mě něco sebere
a položí mě do tvého teplého náručí
I lay down on the cold ground
and I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms A míle od místa, kde jsi ty
lehám si na studenou zem
modlím se že mě něco sebere
a položí mě do tvého teplého náručí
Up To Now
- Chocolate
- Chasing Cars
- Crack The Shutters
- Set The Fire To The Third..
- Crazy in Love (Beyoncé Co..
- Batten Down The Hatch
- Just Say Yes
- You're All I Have
- Hands Open
- Cartwheels
- The Planets Bend Between ..
- Ask Me How I Am
- On/Off
- Making Enemies
- Run
- Take Back The City
- Shut Your Eyes
- An Olive Grove Facing The..
- Give Me Strength
- Signal Fire
- Spitting Games
- Open Your Eyes
- Dark Roman Wine
- Fifteen Minutes Old
- You Are My Joy
- The Golden Floor
- Starfighter Pilot
- Post Punk Progression
Snow Patrol texty
- 1. Chasing Cars
- 2. Run
- 3. Open Your Eyes
- 4. You Could Be Happy
- 5. Just Say Yes
- 6. Set The Fire To The Third..
- 7. Called Out In The Dark
- 8. New York
- 9. Holy Cow
- 10. The Lightning Strike (Wha..