Hand in Glove - text, překlad
Hand in glove
The sun shines out of our behinds
No, it's not like any other love
This one is different - because it's usRuku v ruce
Slunce září z našich zad
Ne, to není jako žádná jiná láska
je to jiné, protože jsme to my
The sun shines out of our behinds
No, it's not like any other love
This one is different - because it's usRuku v ruce
Slunce září z našich zad
Ne, to není jako žádná jiná láska
je to jiné, protože jsme to my
Hand in glove
We can go wherever we please
And everything depends upon
How near you stand to me Ruku v ruce
můžeme jít, kam se nám zlíbí
a všechno závisí na tom,
jak blízko stojíš u mě
We can go wherever we please
And everything depends upon
How near you stand to me Ruku v ruce
můžeme jít, kam se nám zlíbí
a všechno závisí na tom,
jak blízko stojíš u mě
And if the people stare
Then the people stare
Oh, I really don't know and I really don't care A pokud lidé zírají,
tak zírají
Oh, opravdu o tom nevím a nezajímá mě to
Then the people stare
Oh, I really don't know and I really don't care A pokud lidé zírají,
tak zírají
Oh, opravdu o tom nevím a nezajímá mě to
Kiss My Shades
Polibte mi stín
Hand in glove
The Good People laugh
Yes, we may be hidden by rags
But we've something they'll never have Ruku v ruce,
dobří lidé se smějí
ano, můžeme se schovat pod deky,
ale máme něco, co oni nikdy mít nebudou
The Good People laugh
Yes, we may be hidden by rags
But we've something they'll never have Ruku v ruce,
dobří lidé se smějí
ano, můžeme se schovat pod deky,
ale máme něco, co oni nikdy mít nebudou
Hand in glove
The sun shines out of our behinds
Yes, we may be hidden by rags
But we've something they'll never have Ruku v ruce,
slunce září z našich zad
ano, můžeme se schovat pod deky,
ale máme něco, co oni nikdy mít nebudou
The sun shines out of our behinds
Yes, we may be hidden by rags
But we've something they'll never have Ruku v ruce,
slunce září z našich zad
ano, můžeme se schovat pod deky,
ale máme něco, co oni nikdy mít nebudou
And if the people stare
Then the people stare
Oh, I really don't know and I really don't care A pokud lidi zírají,
tak zírají
no, opravdu o tom nevím a nezajímá mě to
Then the people stare
Oh, I really don't know and I really don't care A pokud lidi zírají,
tak zírají
no, opravdu o tom nevím a nezajímá mě to
Kiss My Shades ... oh ...
Polibte mi stín ...oh...
So, hand in glove I stake my claim
I'll fight to the last breath Takže, ruku v ruce jsem vsadil svoje právo,
budu bojovat do posledního dechu
I'll fight to the last breath Takže, ruku v ruce jsem vsadil svoje právo,
budu bojovat do posledního dechu
If they dare touch a hair on your head
I'll fight to the last breath Pokud ti jenom zkřiví vlásek na hlavě
budu bojovat do posledního dechu
I'll fight to the last breath Pokud ti jenom zkřiví vlásek na hlavě
budu bojovat do posledního dechu
For the Good Life is out there somewhere
So stay on my arm, you little charmer Pro dobrý život, který je tam někde venku
takže, zůstaň na mém rameni, ty má malá okouzlující
So stay on my arm, you little charmer Pro dobrý život, který je tam někde venku
takže, zůstaň na mém rameni, ty má malá okouzlující
But I know my luck too well
Yes, I know my luck too well
And I'll probably never see you again
I'll probably never see you again
I'll probably never see you again
Oh ... Ale vím, že mám velké štěstí
Ano, vím, že mám velké štěstí
A bezpochyby už nikdy znovu neuvidím
Nejspíš už tě nikdy neuvidím
Nejspíš už tě nikdy neuvidím
Oh ...
Yes, I know my luck too well
And I'll probably never see you again
I'll probably never see you again
I'll probably never see you again
Oh ... Ale vím, že mám velké štěstí
Ano, vím, že mám velké štěstí
A bezpochyby už nikdy znovu neuvidím
Nejspíš už tě nikdy neuvidím
Nejspíš už tě nikdy neuvidím
Oh ...
Louder Than Bombs (Compilation Album)
- Is It Really So Strange?
- Sheila Take a Bow
- Shoplifters of the World ..
- Sweet and Tender Hooligan
- Half a Person
- London
- Panic
- Girl Afraid
- Shakespeare's Sister
- William, It Was Really No..
- You Just Haven't Earned I..
- Heaven Knows I'm Miserabl..
- Ask
- Golden Lights
- Oscillate Wildly
- These Things Take Time
- Rubber Ring
- Back to the Old House
- Hand in Glove
- Stretch Out and Wait
- Please, Please, Please Le..
- This Night Has Opened My ..
- Unloveable
- Asleep