Stop Me If You Think You've Heard This One Be.. - text, překlad
Stop me, oh, stop me
Stop me if you think that you've
Heard this one before
Stop me, oh, stop me
Stop me if you think that you've heard this one beforeZastav mě, oh, zastav mě
Zastav mě, jestli si myslíš, že jsi
Tuhle už někdy slyšela
Zastav mě, oh, zastav mě
Zastav mě, jestli si myslíš, že jsi tuhle už někdy slyšela
Stop me if you think that you've
Heard this one before
Stop me, oh, stop me
Stop me if you think that you've heard this one beforeZastav mě, oh, zastav mě
Zastav mě, jestli si myslíš, že jsi
Tuhle už někdy slyšela
Zastav mě, oh, zastav mě
Zastav mě, jestli si myslíš, že jsi tuhle už někdy slyšela
Nothing's changed
I still love you, oh, I still love you
...Only slightly, only slightly less than I used to, my love Nic se nezměnilo
Stále tě miluji, oh, stále tě miluji
...Pouze o trošku, pouze o trošku méně, než předtím, má lásko
I still love you, oh, I still love you
...Only slightly, only slightly less than I used to, my love Nic se nezměnilo
Stále tě miluji, oh, stále tě miluji
...Pouze o trošku, pouze o trošku méně, než předtím, má lásko
I was delayed, I was way-laid
An emergency stop
I smelt the last ten seconds of life
I crashed down on the crossbar
And the pain was enough to make
A shy, bald, buddhist reflect
And plan a mass murder
Who said lied I'd to her? Měl jsem zpoždění, byl jsem přepaden
Naléhavá zastávka
Ucítil jsem posledních deset vteřin života
Spadl jsem na traverzu
A ta bolest byla dostatečná k tomu, aby
plachý, plešatý buddihista pochopil
A naplánoval masovou vraždu
Kdo řekl, že bych jí lhal?
An emergency stop
I smelt the last ten seconds of life
I crashed down on the crossbar
And the pain was enough to make
A shy, bald, buddhist reflect
And plan a mass murder
Who said lied I'd to her? Měl jsem zpoždění, byl jsem přepaden
Naléhavá zastávka
Ucítil jsem posledních deset vteřin života
Spadl jsem na traverzu
A ta bolest byla dostatečná k tomu, aby
plachý, plešatý buddihista pochopil
A naplánoval masovou vraždu
Kdo řekl, že bych jí lhal?
Oh, who said I'd lied because I never? I never!
Who said I'd lied because I never?
I was detained, I was restrained
And broke my spleen
And broke my knee
(and then he really laced into me)
Friday night in Out-patients
Who said I'd lied to her? Oh, kdo řekl, že bych lhal, protože já bych to nikdy, nikdy neudělal!
Kdo řekl, že bych lhal, protože já bych to nikdy neudělal
Byl jsem zadržený, byl jsem zdrženlivý
A zranil jsem si slezinu
A zranil jsem si koleno
(a potom mě fakt napadnul)
Páteční noc na oddělení ambulance
Kdo řekl, že bych jí lhal?
Who said I'd lied because I never?
I was detained, I was restrained
And broke my spleen
And broke my knee
(and then he really laced into me)
Friday night in Out-patients
Who said I'd lied to her? Oh, kdo řekl, že bych lhal, protože já bych to nikdy, nikdy neudělal!
Kdo řekl, že bych lhal, protože já bych to nikdy neudělal
Byl jsem zadržený, byl jsem zdrženlivý
A zranil jsem si slezinu
A zranil jsem si koleno
(a potom mě fakt napadnul)
Páteční noc na oddělení ambulance
Kdo řekl, že bych jí lhal?
Oh, who said I'd lied? - because I never, I never
Who said I'd lied? - because I never Oh, kdo řekl, že bych lhal? - protože já bych to nikdy, nikdy neudělal
Kdo řekl, že bych lhal? - protože já bych to nikdy neudělal
Who said I'd lied? - because I never Oh, kdo řekl, že bych lhal? - protože já bych to nikdy, nikdy neudělal
Kdo řekl, že bych lhal? - protože já bych to nikdy neudělal
Oh, so I drank one
It became four
And when I fell on the floor...
...I drank more Oh, tak jsem si zašel na jedno
A nakonec jsem měl čtyři
A když jsem spadl na podlahu...
...Pil jsem ještě víc
It became four
And when I fell on the floor...
...I drank more Oh, tak jsem si zašel na jedno
A nakonec jsem měl čtyři
A když jsem spadl na podlahu...
...Pil jsem ještě víc
Stop me, oh, stop me
Stop me if you think that you've
Heard this one before
Stop me, oh, stop me
Stop me if you think that you've heard this one before Zastav mě, oh, zastav mě
Zastav mě, jestli si myslíš, že jsi
Tuhle už někdy slyšela
Zastav mě, oh, zastav mě
Zastav mě, jestli si myslíš, že jsi tuhle už někdy slyšela
Stop me if you think that you've
Heard this one before
Stop me, oh, stop me
Stop me if you think that you've heard this one before Zastav mě, oh, zastav mě
Zastav mě, jestli si myslíš, že jsi
Tuhle už někdy slyšela
Zastav mě, oh, zastav mě
Zastav mě, jestli si myslíš, že jsi tuhle už někdy slyšela
Nothing's changed
I still love you, oh, I still love you
...Only slightly, only slightly less than I used to, my love Nic se nezměnilo
Stále tě miluji, oh, stále tě miluji
...Pouze o trošku, pouze o trošku méně, než předtím, má lásko
I still love you, oh, I still love you
...Only slightly, only slightly less than I used to, my love Nic se nezměnilo
Stále tě miluji, oh, stále tě miluji
...Pouze o trošku, pouze o trošku méně, než předtím, má lásko
