I Don't Wanna Go To Bed (feat. Nelly) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I won't go to bed without you
It’s a Simple Plan
I won't go to bed without you
Come to meNepůjdu bez tebe do postele
To jsou Simple Plan
Nepůjdu bez tebe do postele
Pojď za mnou

I gotta tell you the truth
I’m full of broken pieces
And all my nights are sleepless
And I don’t mean to intrude
This secret can you keep it?
Won’t give up even if it… Musím ti říct pravdu
Jsem plný rozlámaných kousků
A všechny mé noci jsou bezesné
A nemíním se vtírat
Dokážeš udržet toto tajemství?
Nevzdám se, i když mi to...

Takes me all night,
Takes my whole life,
Just won’t feel right, (until I have you)
Tired eyes burn,
When will I learn?
Tell me what to do Zabere celou noc
Zabere celý můj život
Nebudu se zkrátka cítit dobře (do té doby, než tě získám)
Unavené oči pálí
Kdy se poučím?
Řekni, co mám dělat?

I don’t wanna go to bed
I don’t wanna go to bed (No)
I don’t wanna go to bed
I don’t wanna go to bed without you. Nechci jít do postele
Nechci jít do postele (Nechci)
Nechci jít do postele
Nechci jít bez tebe do postele

Let’s get this out of the way
Why should we wait forever?
We’re meant to be together. Pojďme, vypadneme z téhle cesty
Proč bychom měly napořád čekat?
Jsme si souzeni.

I’m not ashamed to say (let me tell you one time)
You don’t remember my name
But I still want you the same Nestydím se za to říct (nech mě ti jednou říct)
Nepamatuješ si mé jméno
Ale já tě chci stále stejnou

Love at first sight,
Left me tongue tied,
Just won’t feel right (until I have you)
Tired eyes burn,
When will I learn?
Tell me what to do… (tell me what to do) Láska na první pohled
Nech mě mít svázaný jazyk
Nebudu se zkrátka cítit dobře (do té doby, než tě získám)
Unavené oči pálí
Kdy se poučím?
Řekni mi, co mám dělat...(řekni mi, co mám dělat)

I don’t wanna go to bed without ya,
No you no lie no sleep without ya,
Go crazy in the [*censored*],
I go crazy without ya,
E’ry dream, e’ry nightmare’s about ya.
I can’t lie, got love at first sight,
Love the first night, I took my first bite.
I’m, insane when I take aim, like,
King James with the mid-range BANG! Bez tebe nechci jít do postele,
Nelžu – bez tebe není spánku,
Je to šílený když [*cenzura*],
Šílím, když nejsem s tebou,
Každý sen, každá noční můra je o tobě.
Nemůžu lhát, zamiloval jsem se na první pohled,
Hned během první noci, jsem se poprvé zakousl.
Jsem šílený, když mám v merku svůj cíl,
Jako když King James (basketbalista) střílí na koš!

Love at first sight,
Left me tongue tied,
Just won’t feel right (until I have you)
Tired eyes burn,
When will I learn?
Tell me what to do… Láska na první pohled
Nech mě mít svázaný jazyk
Nebudu se zkrátka cítit dobře (do té doby, co tě získám)
Unavené oči pálí
Kdy se poučím?
Řekni mi, co mám dělat...

I don’t wanna go to bed
I don’t wanna go to bed
I don’t wanna go to bed
I don’t wanna go to bed without you. Nechci jít do postele
Nechci jít do postele
Nechci jít do postele
Nechci jít bez tebe do postele

I don’t wanna go to bed (I won’t go)
I don’t wanna go to bed (I won’t go)
I don’t wanna go to bed
I don’t wanna go to bed without you. Nechci jít do postele (Nechci jít)
Nechci jít do postele (Nechci jít)
Nechci jít do postele
Nechci jít bez tebe do postele

I don’t wanna go to bed without ya,
No you no lie no sleep without ya,
This is Simple Plan Shorty!
I don’t wanna go to bed without you! Nechci jít bez tebe do postele
Ne bez tebe, žádné lži, žádné spaní bez tebe
Toto jsou Simple Plan!
Nechci jít bez tebe do postele

I said
I don’t wanna go to bed without ya,
No you no lie no sleep without ya,
No you no sleep! Říkám
Nechci jít bez tebe do postele
Ne bez tebe, žádné lži, žádné spaní bez tebe
Když ne ty, tak žádný spánek

I don’t wanna go to bed without you! Nechci jít bez tebe do postele!

Text přidal DavidekSP

Text opravil DavidekSP

Video přidal DavidekSP

Překlad přidal DavidekSP

Překlad opravil DavidekSP

I Don't Wanna Go To Bed (feat. Nelly) - text, překlad

Taking One for the Team

Simple Plan texty