Famous For Nothing - text, překlad
(Cause I’m famous for nothing)
I love my fame so let’s talk more about me
I got no shame my sex tape is coming out next weekProtože jsem slavný pro nic
Miluju svojí slávu, tak pojďme se víc bavit o mě
Nemám žádný stud moje porno nahrávka vychází příští týden
I love my fame so let’s talk more about me
I got no shame my sex tape is coming out next weekProtože jsem slavný pro nic
Miluju svojí slávu, tak pojďme se víc bavit o mě
Nemám žádný stud moje porno nahrávka vychází příští týden
I’m so crazy cause it’s good for the ratings
So take another picture for US Weekly
(Calling my friends you call ‘em paparazzi) Sem tak šílený, protože je to dobré pro hodnocení
Tak pojďme udělat další fotku pro US Weekly
(Volám svým přátelům říkáte jim paparazzi)
So take another picture for US Weekly
(Calling my friends you call ‘em paparazzi) Sem tak šílený, protože je to dobré pro hodnocení
Tak pojďme udělat další fotku pro US Weekly
(Volám svým přátelům říkáte jim paparazzi)
Turn up the lights cameras a go
Get out the way
(Cause I’m famous for nothing)
Out every night
My life’s a show
I’m getting paid
(Cause I’m famous for nothing)
I can’t act, can’t dance, can’t write, can’t sing
(No I can’t do anything)
Turn up the lights, I love the dough
(OH)
Cause I’m famous for nothing Zapněte světla, kamera jede
Uhněte z cesty
(Protože jsem slavný pro nic)
Venku každou noc
Můj život je show
Dostávám placeno
(Protože jsem slavný pro nic)
Neumím hrát, tancovat, psát, zpívat
(Ne neumím dělat nic)
Zapněte světla, miluju prachy
(OH)
Protože jsem slavný pro nic
Get out the way
(Cause I’m famous for nothing)
Out every night
My life’s a show
I’m getting paid
(Cause I’m famous for nothing)
I can’t act, can’t dance, can’t write, can’t sing
(No I can’t do anything)
Turn up the lights, I love the dough
(OH)
Cause I’m famous for nothing Zapněte světla, kamera jede
Uhněte z cesty
(Protože jsem slavný pro nic)
Venku každou noc
Můj život je show
Dostávám placeno
(Protože jsem slavný pro nic)
Neumím hrát, tancovat, psát, zpívat
(Ne neumím dělat nic)
Zapněte světla, miluju prachy
(OH)
Protože jsem slavný pro nic
(Oh-oh)
(OH) (Oh-oh)
(OH)
(OH) (Oh-oh)
(OH)
Cause I’m famous for nothing
Protože jsem slavný pro nic
Good press, bad press
It makes no difference to me
If I go to the grocery store
I make sure to call TMZ
When I go out
I get paid to party
I’m always on the list
Champagne, red carpet
You fly coach
(I only fly private) Dobrý tisk, špatný tisk
Nevidím v tom žádný rozdíl
Pokud jdu do obchodu s potravinami
Ujistím se že zavolali TMZ
Když jdu ven
Dostávám zaplaceno za párty
Pořád jsem na seznamu
Šampaňské, červený koberec
Ty lítáš v turistické třídě
(Já jedině v soukromém letadle)
It makes no difference to me
If I go to the grocery store
I make sure to call TMZ
When I go out
I get paid to party
I’m always on the list
Champagne, red carpet
You fly coach
(I only fly private) Dobrý tisk, špatný tisk
Nevidím v tom žádný rozdíl
Pokud jdu do obchodu s potravinami
Ujistím se že zavolali TMZ
Když jdu ven
Dostávám zaplaceno za párty
Pořád jsem na seznamu
Šampaňské, červený koberec
Ty lítáš v turistické třídě
(Já jedině v soukromém letadle)
Turn up the lights cameras a go
Get out the way
(Cause I’m famous for nothing)
Out every night
My life’s a show
I’m getting paid
(Cause I’m famous for nothing)
I can’t act, can’t dance, can’t write, can’t sing
(No I can’t do anything)
Turn up the lights, I love the dough
(OH)
Cause I’m famous for nothing Zapněte světla, kamera jede
Uhněte z cesty
(Protože jsem slavný pro nic)
Venku každou noc
Můj život je show
Dostávám placeno
(Protože jsem slavný pro nic)
Neumím hrát, tancovat, psát, zpívat
(Ne neumím dělat nic)
Zapněte světla, miluju prachy
(OH)
Protože jsem slavný pro nic
Get out the way
(Cause I’m famous for nothing)
Out every night
My life’s a show
I’m getting paid
(Cause I’m famous for nothing)
I can’t act, can’t dance, can’t write, can’t sing
(No I can’t do anything)
Turn up the lights, I love the dough
(OH)
Cause I’m famous for nothing Zapněte světla, kamera jede
Uhněte z cesty
(Protože jsem slavný pro nic)
Venku každou noc
Můj život je show
Dostávám placeno
(Protože jsem slavný pro nic)
Neumím hrát, tancovat, psát, zpívat
(Ne neumím dělat nic)
Zapněte světla, miluju prachy
(OH)
Protože jsem slavný pro nic
I’m dating someone famous
It makes me even more famous it’s true
(HEY-OH)
(HEY)
I can hear you people laughing
Can’t you see the joke is really on you
(HEY-OH)
(HEY)
Now you follow all my ups and downs
I’m filling up my bank account
I’m so big, I’m so important
(You wanna be my friend, just call my agent) Chození s někým slavným
Mě dělá ještě víc slavného to je pravda
(HEY-OH)
(HEY)
Slyším že se smějete
To nevidíte že ten vtip je na vás
(HEY-OH)
(HEY)
Teď pronásledujete všechny moje pády a vzestupy
Plním si bankovní účet
Jsem tak velký, tak důležitý
(Chceš být můj přítel, tak zavolej mému agentovi)
It makes me even more famous it’s true
(HEY-OH)
(HEY)
I can hear you people laughing
Can’t you see the joke is really on you
(HEY-OH)
(HEY)
Now you follow all my ups and downs
I’m filling up my bank account
I’m so big, I’m so important
(You wanna be my friend, just call my agent) Chození s někým slavným
Mě dělá ještě víc slavného to je pravda
(HEY-OH)
(HEY)
Slyším že se smějete
To nevidíte že ten vtip je na vás
(HEY-OH)
(HEY)
Teď pronásledujete všechny moje pády a vzestupy
Plním si bankovní účet
Jsem tak velký, tak důležitý
(Chceš být můj přítel, tak zavolej mému agentovi)
Say you only got 15 minutes
And mine are almost up
I guess I’ll take the bus back home
When my spin off flops Říká se že máš jenom 15 minut
A moje jsou už pryč
Myslím že pojedu autobusem zpět domů
Až se z mého spin-off stane propadák
And mine are almost up
I guess I’ll take the bus back home
When my spin off flops Říká se že máš jenom 15 minut
A moje jsou už pryč
Myslím že pojedu autobusem zpět domů
Až se z mého spin-off stane propadák
Turn up the lights cameras a go
Get out the way
(Cause I’m famous for nothing)
Out every night
My life’s a show
I’m getting paid
(Cause I’m famous for nothing)
I can’t act, can’t dance, can’t write, can’t sing
(No I can’t do anything)
Turn up the lights, I love the dough
(OH) Zapněte světla, kamera jede
Uhněte z cesty
(Protože jsem slavný pro nic)
Venku každou noc
Můj život je show
Dostávám placeno
(Protože jsem slavný pro nic)
Neumím hrát, tancovat, psát, zpívat
(Ne neumím dělat nic)
Zapněte světla, miluju prachy
(OH)
Get out the way
(Cause I’m famous for nothing)
Out every night
My life’s a show
I’m getting paid
(Cause I’m famous for nothing)
I can’t act, can’t dance, can’t write, can’t sing
(No I can’t do anything)
Turn up the lights, I love the dough
(OH) Zapněte světla, kamera jede
Uhněte z cesty
(Protože jsem slavný pro nic)
Venku každou noc
Můj život je show
Dostávám placeno
(Protože jsem slavný pro nic)
Neumím hrát, tancovat, psát, zpívat
(Ne neumím dělat nic)
Zapněte světla, miluju prachy
(OH)
Cause I'm famous for nothing
Protože jsem slavný pro nic
I got the life too bad they know
Get out the way
(Cause I’m famous for nothing)
Out every night
My life’s a show
I’m getting paid
(Cause I’m famous for nothing)
I can’t act, can’t dance, can’t write, can’t sing
(No, I can’t do anything)
Turn up the lights, pile up the dough
(OH)
Cause I’m famous for nothing Mám život tak špatný, že to vědí
Uhněte z cesty
(Jsem slavný pro nic)
Venku každou noc
Můj život je show
Dostávám placeno
(Protože jsem slavný pro nic)
Neumím hrát, tancovat, psát, zpívat
(Ne neumím dělat nic)
Zapněte světla, shromážděte prachy
(OH)
Protože jsem slavný pro nic
Get out the way
(Cause I’m famous for nothing)
Out every night
My life’s a show
I’m getting paid
(Cause I’m famous for nothing)
I can’t act, can’t dance, can’t write, can’t sing
(No, I can’t do anything)
Turn up the lights, pile up the dough
(OH)
Cause I’m famous for nothing Mám život tak špatný, že to vědí
Uhněte z cesty
(Jsem slavný pro nic)
Venku každou noc
Můj život je show
Dostávám placeno
(Protože jsem slavný pro nic)
Neumím hrát, tancovat, psát, zpívat
(Ne neumím dělat nic)
Zapněte světla, shromážděte prachy
(OH)
Protože jsem slavný pro nic
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(OH) (Oh-oh)
(Oh-oh)
(OH)
(Oh-oh)
(OH) (Oh-oh)
(Oh-oh)
(OH)
Cause I'm famous for nothing
Protože jsem slavný pro nic
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(OH) (Oh-oh)
(Oh-oh)
(OH)
(Oh-oh)
(OH) (Oh-oh)
(Oh-oh)
(OH)
Cause I'm famous for nothing
Protože jsem slavný pro nic
Nezařazené v albu
- Just Around The Corner
- Famous For Nothing
- Jet Lag (feat. Kelly Cha)
- First Date
- The Heroes
- I Don't Wanna Go To Bed f..
- Singing In The Rain (fren..
- Iconic (feat. Jax)
Simple Plan texty
- 1. Untitled (How Could This ..
- 2. Welcome To My Life
- 3. Summer Paradise (feat. Se..
- 4. Perfect
- 5. Save You
- 6. Astronaut
- 7. Your Love Is A Lie
- 8. This Song Saved My Life
- 9. Jet Lag (feat. Natasha Be..
- 10. Crazy