Goodbye to You (ft. Dot Rotten) - text, překlad
Hey, can you hear me
I just wanted to let you know hmmSlyšíš mě?
Chci, aby jsi věděla.
I just wanted to let you know hmmSlyšíš mě?
Chci, aby jsi věděla.
I hope you can hear what I write to you
how could I say goodbye to you
when I'm a life that came out of the inside of a life
that was inside of
you
I gotta respect the way you provided food, for the
whole fam you
came over a moon rush supporting a mar jays old man,
cold double 8, 8 kids bare wheels plus racists full of
hatred in your own plant , 3 jobs in a day , rest in
life in you working but you were never stressed free
just locked in a cage slaving , they said they were
gold in the pavements but you came and saw the road to
amazement , broke your heart but still you were prone
to last and your sorrow was over fast , I hope your
listening right , I still think of you every Sunday no
one can top your chicken and rice, even through the
darkness times you held us all up cause your vision was
bright I knew your strength was your wisdom inside ,
you never let anyone see your heartache you just got
on with it , anyone tells me that they knew you said
you were beautiful and your words you would stand
strong with it. Cause they were like warmth on a winter
night but I was just too young to go on with it and
there something’s I could try to do but it’s an
impossible task for me to even try and say goodbye to
you , I couldn’t do that , I owe my life to you .
And of the pieces of my soul because I need a sign I
hope this pain will heal in time you know I never want
to be alone ohh
I can see the stars as a cold wind greets the air and
will you think of me up there, can I say goodbye to
you? and paint the stains of the teardrops down my face
or feel the chill of your warm embrace. Can I say
goodbye to you ohh
I think you phoney I was younger with the knowledge of
things that I know now I would be by your side when you
needed me instead of asking you ‘Nan can I go out’
standing in a road with the gangs that I know now ,
everyone’s missing you loads , Jessica’s grown up ,
warren Lauren and Alex are fine and imp living with
hope , it’s been a while since I’ve seen c and the
mouths I miss seeing and being a family and us agreeing
with smiles how it used to be as a child but as time
goes by the bridge seems longer family problems have
never been funny , in my heart the only one that dissed
me was Sonia she took all our inheritance money , left
the rest of us to pick up the pieces . i never forgive
the way she betrayed us , there ent a big enough reason
before I sell out my fam ill be giving up breathing ,
but I guess that everyone’s different or should I say
no one’s perfect she had happiness in front of her but
chose to ride the wave that no ones surfing . Since you
gone the foundations crumbled so building it back up is
my next step I got all the bricks and the cement but
it’s hard when it’s done I don’t know what to expect,
so give me the strength that I need to perform this
task make it right I must do and I ask cause I trust
you it goes way beyond a song when I say I love you.
And of the pieces of my soul because I need a sign I
hope this pain will heal in time you know I never wanna
be aloneeeeee
I can see the stars as a cold the wind greets the air
and will you think of me up there can I say goodbye to
you? and paint the stains of the teardrops down my face
or feel the chill of your warm embrace. Can I say
goodbye to you ohh
It’s just for now so I should hush I’ll never get
enough I’ll see you when I see you but I miss you ohh
how I miss you , It’s just for now so I should hush
I’ll never get enough I’ll see you when I see you but I
miss you ohh how I miss you.
there ent enough words to describe how sorry I am for
the pain that I caused sorry for when I stuck up my
own blood we were young he said I was rape and he broad
and for the day police came to the door , I’m sorry for
being such a bad youth stealing from your purse and
making you mourn , I never been able to say this
before cause I’ve was so inconsiderate you love me
unconditionally and I took advantage of it like a idiot
not seeing the pure soul that I was living with I
really hope that you can forgive me , you going away
was a punishment but I won’t let go I’m holding you
with me but I still fight the emotions within me
You see the stars as the cold wind greets the air and
will you think of me up there can I say goodbye to you
and paint the stains of the teardrops down your face
feel the chill of your warm embrace can I say goodbye
to you
I can see the stars as a cold wind greets the air and
will you think of me up there can I say goodbye to you
and paint the stains of the teardrops down my face or
feel the chill of your warm embrace. Can I say goodbye
to you ohh Doufám že slyšíš to co jsem ti napsal,
jak bych ti mohl říct sbohem.
Když jsem přišel uvnitř ze života,
který byl součástí
tebe.
Respektuji tě za jídlo,
pro celý ???
měsíc podporuje starého
muže.
Dvojitá 8, 8 dětí holé kola, rasisti,
nenávist na vlastním místě, 3 práce za den,
odpočinek v životě, ale nikdy jste nebyli
zdarma.
Zavřena v otrokářské kleci, řekli že byli
zlato v chodnících, ale přišla jsi a viděla
cestu k úžasu,
zlomili ti srdce, ale stále jsi byla
náchylná vydržet,
tvůj zármutek rychle zmizel, doufám že dobře
posloucháš, myslím na tebe každou neděli.
Dát na vrch kuře s rýží,
temné časy
držel jsi nás vzhůru, protože tvoje vize
byly jasné.
Věděl jsem, že tvá síla byla
moudrost.
Nikdo neměl vidět tvoji zármutek,
jdeš s tím,
každý mi řekne že tě znali
a řekli,
že jsi krásný a tvoje slova za kterýma si
stojíš
byly silné. Žili jako teplo v zimní
noci, ale byl jsem
moc mladý abych s tím vyšel
a jetu něco co mohu zkusit,
je to nemožný úkol pro mě se vůbec snažit
a říct ti sbohem.
Nemohl jsem to udělat, dal jsem ti můj život.
Kousky mé duše, potřebuji znamení.
Doufám že tuhle bolest
uzdraví čas, víš že bych nikdy
nechtěl být
sám.
Vidím hvězdy jako studený vítr pozdravující vzduch
a budeš na mě tam nahoře
myslet, mohu ti říct sbohem?
Malovat skvrny slz
na mé tváři
nebo cítit chlad tvého objetí. Mohu ti říct
sbohem??
Myslím, že jsi byl podvodník když jsem byl mladý,
s vědomím o věcech,
které vím teď. Budu na tvé straně,
když mě budeš potřebovat,
ptát se jestli může jít,
stát na cestě s gangy, které teď
znám.
Každému chybí tvoje problémy, Jessica vyrostla,
Lauren a Alex jsou v pohodě a Imp
žije s nadějí.
Bylo to dlouho co jsem viděl C
a ústa. Chybí mi rodina a my
souhlasíme s úsměvy
jako to bývalo v dětství, ale jak šel čas
s mostem vypadalo to, že rodiné problémy
nikdy nebyly zábavné.
V mém srdci se stal jeden,
který mám v srdci.
Sonia vzala peníze,
opustila nás.
Nikdy nezapomenu jak
nás zradila. Není tu žádný
velký důvod,
než prodám fam, budu dýchat.
Každý je jinaký nebo bych měl
říci, že nikdo
není perfektní. Měla štěstí před sebou,
ale vybrala jsi sjet
vlnu, na které nikdo nesurfoval.
Od té doby co jsi pryč,
se rozpadly základy, postavit je zpátky
je můj další krok.
Mám všechny cihly a cement ale
je to těžké.
Nevím co očekávat,
dej mi
sílu, kterou potřebuji,
udělat to dobře, musím to udělat a zeptat se.
Věřím ti, jde to s písní, když ti řeknu,
že tě miluji.
Kousky mé duše, potřebuji znamení.
Doufám že tuhle bolest
uzdraví čas, víš že bych nikdy
nechtěl být
sám.
Vidím hvězdy jako studený vítr pozdravující vzduch
a budeš na mě tam nahoře
myslet, mohu ti říct sbohem?
Malovat skvrny slz
na mé tváři
nebo cítit chlad tvého objetí. Mohu ti říct
sbohem??
Je to jenom na teď, měl bych mlčet,
nikdy jsem neměl dost. Uvidím tě,
ale chybíš mi.
Jak mi chybíš měl bych mlčet,
nikdy jsem neměl dost.
Uvidím tě,
ale chybíš mi.
Není dosti slov, kterými popsat
jak se omlouvám za tu bolest,
kterou jsem udělal.
Zasekla se mi vlastní krev.
Byli jsme mladí, řekl že byl znásilněn
a široký.
Policie vešla do dveří,
omlouvám se,
byl jsem zlý. Špatná mládež
krade z peněženky,
aby jste truchlili. Nikdy bych se neodvážil to říct předtím, protože jsem byla bezohledný, miluješ mě
strašně moc. Využil jsem toho jako
idiot, neviděl jsem jedinou duši se kterou jsem živil.
Doufám že mi odpustíš, tvůj odchod
byl trest.
Nenechám to jít,
držím tě se mnou.
Stále bojuji s emocemi.
how could I say goodbye to you
when I'm a life that came out of the inside of a life
that was inside of
you
I gotta respect the way you provided food, for the
whole fam you
came over a moon rush supporting a mar jays old man,
cold double 8, 8 kids bare wheels plus racists full of
hatred in your own plant , 3 jobs in a day , rest in
life in you working but you were never stressed free
just locked in a cage slaving , they said they were
gold in the pavements but you came and saw the road to
amazement , broke your heart but still you were prone
to last and your sorrow was over fast , I hope your
listening right , I still think of you every Sunday no
one can top your chicken and rice, even through the
darkness times you held us all up cause your vision was
bright I knew your strength was your wisdom inside ,
you never let anyone see your heartache you just got
on with it , anyone tells me that they knew you said
you were beautiful and your words you would stand
strong with it. Cause they were like warmth on a winter
night but I was just too young to go on with it and
there something’s I could try to do but it’s an
impossible task for me to even try and say goodbye to
you , I couldn’t do that , I owe my life to you .
And of the pieces of my soul because I need a sign I
hope this pain will heal in time you know I never want
to be alone ohh
I can see the stars as a cold wind greets the air and
will you think of me up there, can I say goodbye to
you? and paint the stains of the teardrops down my face
or feel the chill of your warm embrace. Can I say
goodbye to you ohh
I think you phoney I was younger with the knowledge of
things that I know now I would be by your side when you
needed me instead of asking you ‘Nan can I go out’
standing in a road with the gangs that I know now ,
everyone’s missing you loads , Jessica’s grown up ,
warren Lauren and Alex are fine and imp living with
hope , it’s been a while since I’ve seen c and the
mouths I miss seeing and being a family and us agreeing
with smiles how it used to be as a child but as time
goes by the bridge seems longer family problems have
never been funny , in my heart the only one that dissed
me was Sonia she took all our inheritance money , left
the rest of us to pick up the pieces . i never forgive
the way she betrayed us , there ent a big enough reason
before I sell out my fam ill be giving up breathing ,
but I guess that everyone’s different or should I say
no one’s perfect she had happiness in front of her but
chose to ride the wave that no ones surfing . Since you
gone the foundations crumbled so building it back up is
my next step I got all the bricks and the cement but
it’s hard when it’s done I don’t know what to expect,
so give me the strength that I need to perform this
task make it right I must do and I ask cause I trust
you it goes way beyond a song when I say I love you.
And of the pieces of my soul because I need a sign I
hope this pain will heal in time you know I never wanna
be aloneeeeee
I can see the stars as a cold the wind greets the air
and will you think of me up there can I say goodbye to
you? and paint the stains of the teardrops down my face
or feel the chill of your warm embrace. Can I say
goodbye to you ohh
It’s just for now so I should hush I’ll never get
enough I’ll see you when I see you but I miss you ohh
how I miss you , It’s just for now so I should hush
I’ll never get enough I’ll see you when I see you but I
miss you ohh how I miss you.
there ent enough words to describe how sorry I am for
the pain that I caused sorry for when I stuck up my
own blood we were young he said I was rape and he broad
and for the day police came to the door , I’m sorry for
being such a bad youth stealing from your purse and
making you mourn , I never been able to say this
before cause I’ve was so inconsiderate you love me
unconditionally and I took advantage of it like a idiot
not seeing the pure soul that I was living with I
really hope that you can forgive me , you going away
was a punishment but I won’t let go I’m holding you
with me but I still fight the emotions within me
You see the stars as the cold wind greets the air and
will you think of me up there can I say goodbye to you
and paint the stains of the teardrops down your face
feel the chill of your warm embrace can I say goodbye
to you
I can see the stars as a cold wind greets the air and
will you think of me up there can I say goodbye to you
and paint the stains of the teardrops down my face or
feel the chill of your warm embrace. Can I say goodbye
to you ohh Doufám že slyšíš to co jsem ti napsal,
jak bych ti mohl říct sbohem.
Když jsem přišel uvnitř ze života,
který byl součástí
tebe.
Respektuji tě za jídlo,
pro celý ???
měsíc podporuje starého
muže.
Dvojitá 8, 8 dětí holé kola, rasisti,
nenávist na vlastním místě, 3 práce za den,
odpočinek v životě, ale nikdy jste nebyli
zdarma.
Zavřena v otrokářské kleci, řekli že byli
zlato v chodnících, ale přišla jsi a viděla
cestu k úžasu,
zlomili ti srdce, ale stále jsi byla
náchylná vydržet,
tvůj zármutek rychle zmizel, doufám že dobře
posloucháš, myslím na tebe každou neděli.
Dát na vrch kuře s rýží,
temné časy
držel jsi nás vzhůru, protože tvoje vize
byly jasné.
Věděl jsem, že tvá síla byla
moudrost.
Nikdo neměl vidět tvoji zármutek,
jdeš s tím,
každý mi řekne že tě znali
a řekli,
že jsi krásný a tvoje slova za kterýma si
stojíš
byly silné. Žili jako teplo v zimní
noci, ale byl jsem
moc mladý abych s tím vyšel
a jetu něco co mohu zkusit,
je to nemožný úkol pro mě se vůbec snažit
a říct ti sbohem.
Nemohl jsem to udělat, dal jsem ti můj život.
Kousky mé duše, potřebuji znamení.
Doufám že tuhle bolest
uzdraví čas, víš že bych nikdy
nechtěl být
sám.
Vidím hvězdy jako studený vítr pozdravující vzduch
a budeš na mě tam nahoře
myslet, mohu ti říct sbohem?
Malovat skvrny slz
na mé tváři
nebo cítit chlad tvého objetí. Mohu ti říct
sbohem??
Myslím, že jsi byl podvodník když jsem byl mladý,
s vědomím o věcech,
které vím teď. Budu na tvé straně,
když mě budeš potřebovat,
ptát se jestli může jít,
stát na cestě s gangy, které teď
znám.
Každému chybí tvoje problémy, Jessica vyrostla,
Lauren a Alex jsou v pohodě a Imp
žije s nadějí.
Bylo to dlouho co jsem viděl C
a ústa. Chybí mi rodina a my
souhlasíme s úsměvy
jako to bývalo v dětství, ale jak šel čas
s mostem vypadalo to, že rodiné problémy
nikdy nebyly zábavné.
V mém srdci se stal jeden,
který mám v srdci.
Sonia vzala peníze,
opustila nás.
Nikdy nezapomenu jak
nás zradila. Není tu žádný
velký důvod,
než prodám fam, budu dýchat.
Každý je jinaký nebo bych měl
říci, že nikdo
není perfektní. Měla štěstí před sebou,
ale vybrala jsi sjet
vlnu, na které nikdo nesurfoval.
Od té doby co jsi pryč,
se rozpadly základy, postavit je zpátky
je můj další krok.
Mám všechny cihly a cement ale
je to těžké.
Nevím co očekávat,
dej mi
sílu, kterou potřebuji,
udělat to dobře, musím to udělat a zeptat se.
Věřím ti, jde to s písní, když ti řeknu,
že tě miluji.
Kousky mé duše, potřebuji znamení.
Doufám že tuhle bolest
uzdraví čas, víš že bych nikdy
nechtěl být
sám.
Vidím hvězdy jako studený vítr pozdravující vzduch
a budeš na mě tam nahoře
myslet, mohu ti říct sbohem?
Malovat skvrny slz
na mé tváři
nebo cítit chlad tvého objetí. Mohu ti říct
sbohem??
Je to jenom na teď, měl bych mlčet,
nikdy jsem neměl dost. Uvidím tě,
ale chybíš mi.
Jak mi chybíš měl bych mlčet,
nikdy jsem neměl dost.
Uvidím tě,
ale chybíš mi.
Není dosti slov, kterými popsat
jak se omlouvám za tu bolest,
kterou jsem udělal.
Zasekla se mi vlastní krev.
Byli jsme mladí, řekl že byl znásilněn
a široký.
Policie vešla do dveří,
omlouvám se,
byl jsem zlý. Špatná mládež
krade z peněženky,
aby jste truchlili. Nikdy bych se neodvážil to říct předtím, protože jsem byla bezohledný, miluješ mě
strašně moc. Využil jsem toho jako
idiot, neviděl jsem jedinou duši se kterou jsem živil.
Doufám že mi odpustíš, tvůj odchod
byl trest.
Nenechám to jít,
držím tě se mnou.
Stále bojuji s emocemi.
No. 5 Collaborations Project (EP)
- Lately (ft. Devlin)
- You (ft. Wiley)
- Family (ft. P Money)
- Radio (ft. JME)
- Little Lady (ft. Mikill P..
- Drown Me Out (ft. Ghetts)
- Nightmares (ft. Random Im..
- Goodbye to You (ft. Dot R..
Ed Sheeran texty
- 1. Perfect
- 2. Thinking Out Loud
- 3. Shape Of You
- 4. I See Fire
- 5. Photograph
- 6. Give Me Love
- 7. Galway Girl
- 8. Happier
- 9. The A Team
- 10. Lego House