Kecárna Playlisty

Pure Intuition - text, překlad

playlist Playlist
Let us be wrong and let's begin
A mistake that turns into perfection
I want to see you sliding in
My underworld
Buďme být špatní a začněme
Chyba, která se mění v dokonalost
Chci tě vidět klouzat se v
Mém podsvětí
This time I plan to let you win
I'll be a victim of my own invention
Let us be wrong and let's begin
Once and for all
Tentokrát plánuju nechat tě vyhrát
Budu obětí svého vlastního vynálezu
Buďme špatní a začněme
Jednou provždy
What heaven weaves and braids
No man shall undo
I've been custom-made
For no one but you
You know it's now or never
Co nebe utká a uplete
Žádný člověk nezničí
Byla jsem šitá na míru
Pro nikoho jiného než pro tebe
Ty víš, že je to teď nebo nikdy
I have a feeling inside
Despacio, despacio, comienzas a caer
And intuition's always been a woman's guide
Te siento, te siento, desde antes de nacer
We've been wanting each other since before we were born
Adentro, adentro te vas quedando
And I will love you even after I am gone
Así, estoy dispuesta a todo, amor
Mám pocit uvnitř
Pomalu, pomalu, začneš klesat
A intuice byla vždy ženský průvodce
Cítím tě, cítím tě, už před narozením
Chtěli jsme se navzájem ještě předtím, než jsme se narodili
Uvnitř, uvnitř zůstaneš
A budu tě milovat i poté, co budu pryč
Tak, já jsem připravená na všechno, lásko
This time I plan to let you win
I'll be here in full subordination
I'll be devoted to your will
Once and for all
Tentokrát plánuju nechat tě vyhrát
Budu tady v plné podřízenosti
Oddám se tvé vůli
Jednou provždy
Love is only pain
Disguised as a kiss
So make me feel it now
Let's get on with this
And the sooner the better
Láska je jen bolest
Přestrojená za polibek
Tak donuť mě to cítit
Pustíme se do toho
A čím dříve, tím lépe
I have a feeling inside
Despacio, despacio, comienzas a caer
And intuition's always been a woman's guide
Te siento, te siento, desde antes de nacer
We've been wanting each other since before we were born
Adentro, adentro te vas quedando
And I will love you even after I am gone
Así, estoy dispuesta a todo, amor
Mám pocit uvnitř
Pomalu, pomalu, začneš klesat
A intuice byla vždy ženský průvodce
Cítím tě, cítím tě, už před narozením
Chtěli jsme se navzájem ještě předtím, než jsme se narodili
Uvnitř, uvnitř zůstaneš
A budu tě milovat i poté, co budu pryč
Tak, já jsem připravená na všechno, lásko
I have a feeling inside
Despacio, despacio, comienzas a caer
And intuition's always been a woman's guide
Te siento, te siento, desde antes de nacer
We've been wanting each other since before we were born
Adentro, adentro te vas quedando
And I will love you even after I am gone
After I am gone
Mám pocit uvnitř
Pomalu, pomalu, začneš klesat
A intuice byla vždy ženský průvodce
Cítím tě, cítím tě, už před narozením
Chtěli jsme se navzájem ještě předtím, než jsme se narodili
Uvnitř, uvnitř zůstaneš
A budu tě milovat i poté, co budu pryč
Poté, co budu pryč

Text přidala nelashakira

Text opravila Moni10-

Video přidal Cincilla

Překlad přidal Rikatado

Překlad opravila Moni10-


Endless

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.