Ko me tjero - text, překlad

Playlist

Sdílej

Prošla je i godina otkako ne osjećam
na kruhu i na vodi sam
samo za te, za te znam
nije ovo život ni životarenje
samo mlada čekam brzo starenje
i kunem tebe, nek mi sveci oprosteUž uběhl rok, co nic necím
jsem jenom o chlebu a vodě
a myslím jenom na tebe
tohle není život ani živoření
jenom mladá čekám, až rychle zestárnu
a proklínám tě, kéž mi svatí odpustí

Ko me, ko me tjero da te volim slijepo
da mi, da mi sve tvoje bude sveto
kada mene s njom varao si lako
znam ja gdje, a znam i kako Kdo mě, kdo mě přinutil, aby tě slepě milovala
aby mi, aby mi všechno tvé bylo svaté
i když jsi mě s ní podvedl
vím kde a vím i jak

Ko me, ko me tjero da te volim slijepo
moja rano, moja šteto
još od Boga tražim spas
a znam da je prekasno za nas Kdo mě, kdo mě přinutil, aby tě slepě milovala
moje ráno, moje újmo
stále hledám spásu od Boha
a vím, že je pro nás příliš pozdě

Nema više suza, nema više žaljenja
samo imam želju za gubitkom pamćenja
jer, nije ovo život ni životarenje
samo mlada čekam brzo starenje Nemám už slzy, nemám už lítost
přeji si pouze, abych ztratila paměť,
protože tohle není život ani živoření
jenom mladá čekám, až rychle zestárnu

Text přidala Mirka1-

Překlad přidala Mirka1-

Online uživatelé (11)

Ko me tjero - text, překlad

Dobrodošao u klub

Severina texty