Oh Marjorie - text, překlad
Welcome to the story of my life
It's too short to not think about,
Anything that's right for me
Now and that's you being by my side,
And so I'll put up my dukes and give it a tryVítej v příběhu mého života
Je moc krátký, než aby se o něm nedalo přemýšlet
Cokoli, co je pro mě správné
Teď, a to jsi ty po mém boku
A ta zvednu své vévody, a dám tomu šanci
It's too short to not think about,
Anything that's right for me
Now and that's you being by my side,
And so I'll put up my dukes and give it a tryVítej v příběhu mého života
Je moc krátký, než aby se o něm nedalo přemýšlet
Cokoli, co je pro mě správné
Teď, a to jsi ty po mém boku
A ta zvednu své vévody, a dám tomu šanci
Oh Marjorie what have you done to me?
You're all I wanna see
And you're probably the greatest girl I'll ever meet
And over anything else
It's you I'll be missin',
Let me explain what I'm going through here,
In Ohio I will miss you my dear,
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear Oh, Marjorie, co jsi mi to udělala?
Jsi všechno, co jsi vidět
A jsi pravděpodobně ta nejlepší dívka, co jsem kdy potkal
A přes cokoli jiného
To ty mi budeš scházet
Nech mě vysvětlit, čím vším si tu procházím
V Ohiu, budeš mi chybět, má milá
Jen si přeju, abych mohl být blíž dívce, který umí nechat zmizet čas
You're all I wanna see
And you're probably the greatest girl I'll ever meet
And over anything else
It's you I'll be missin',
Let me explain what I'm going through here,
In Ohio I will miss you my dear,
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear Oh, Marjorie, co jsi mi to udělala?
Jsi všechno, co jsi vidět
A jsi pravděpodobně ta nejlepší dívka, co jsem kdy potkal
A přes cokoli jiného
To ty mi budeš scházet
Nech mě vysvětlit, čím vším si tu procházím
V Ohiu, budeš mi chybět, má milá
Jen si přeju, abych mohl být blíž dívce, který umí nechat zmizet čas
No one compares to a girl I knew,
Make my days seem brighter
and the skies more blue,
So I'll wait forever
Even if I have to,
And so just sing on baby and
We'll make it through Nikdo se nevyrovná dívce, co jsem znal
Která rozjasní mé dny
a oblohy zmodří
Tak budu navždy čekat
I kdybych měl,
A tak budu dál zpívat, baby a
Zvládneme to
Make my days seem brighter
and the skies more blue,
So I'll wait forever
Even if I have to,
And so just sing on baby and
We'll make it through Nikdo se nevyrovná dívce, co jsem znal
Která rozjasní mé dny
a oblohy zmodří
Tak budu navždy čekat
I kdybych měl,
A tak budu dál zpívat, baby a
Zvládneme to
Oh Marjorie what have you done to me?
You're all I wanna see,
And you're probably the greatest girl I'll ever meet,
And over anything else
It's you I'll be missin',
Let me explain what I'm going through here,
In Ohio I will miss you my dear,
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear Oh, Marjorie, co jsi mi to udělala?
Jsi všechno, co jsi vidět
A jsi pravděpodobně ta nejlepší dívka, co jsem kdy potkal
A přes cokoli jiného
To ty mi budeš scházet
Nech mě vysvětlit, čím vším si tu procházím
V Ohiu, budeš mi chybět, má milá
Jen si přeju, abych mohl být blíž dívce, který umí nechat zmizet čas
You're all I wanna see,
And you're probably the greatest girl I'll ever meet,
And over anything else
It's you I'll be missin',
Let me explain what I'm going through here,
In Ohio I will miss you my dear,
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear Oh, Marjorie, co jsi mi to udělala?
Jsi všechno, co jsi vidět
A jsi pravděpodobně ta nejlepší dívka, co jsem kdy potkal
A přes cokoli jiného
To ty mi budeš scházet
Nech mě vysvětlit, čím vším si tu procházím
V Ohiu, budeš mi chybět, má milá
Jen si přeju, abych mohl být blíž dívce, který umí nechat zmizet čas
Hold on baby it's not over yet,
Here's one thing I won't regret,
It's the times we've shared or the night we met,
And I'll never take it back or take it for granted,
Listen close and I'm sure you'll find
Exactly what's going on in mind,
So far away but not far from home,
'Cause home's not just a place you dwell in,
It's also the feelin' you get when you talk to that someone on the phone,
And she happens to be Vydrž, baby, ještě není konec
Je tu jedna věc, které nechci litovat
Jsou to časy, co jsme spolu sdíleli, a noci, kdy jsme se potkali
A já to nikdy nevezmu zpět, ani to nevezmu jako samozřejmost
Poslouchej pozorně, a jsem si jistý, že najdeš
Co přesně probíhá v mé hlavě
Tak daleko, ale ne daleko od domova
Protože dům není jen místo, kde přebýváš
Je to také ten pocit, když mluvíš k někomu po telefonu
A ona se mi stala
Here's one thing I won't regret,
It's the times we've shared or the night we met,
And I'll never take it back or take it for granted,
Listen close and I'm sure you'll find
Exactly what's going on in mind,
So far away but not far from home,
'Cause home's not just a place you dwell in,
It's also the feelin' you get when you talk to that someone on the phone,
And she happens to be Vydrž, baby, ještě není konec
Je tu jedna věc, které nechci litovat
Jsou to časy, co jsme spolu sdíleli, a noci, kdy jsme se potkali
A já to nikdy nevezmu zpět, ani to nevezmu jako samozřejmost
Poslouchej pozorně, a jsem si jistý, že najdeš
Co přesně probíhá v mé hlavě
Tak daleko, ale ne daleko od domova
Protože dům není jen místo, kde přebýváš
Je to také ten pocit, když mluvíš k někomu po telefonu
A ona se mi stala
Oh Marjorie what have you done to me?
You're all I wanna see
And you're probably the greatest girl I'll ever meet
And over anything else
It's you I'll be missin',
Let me explain what I'm going through here,
In Ohio I will miss you my dear,
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear Oh, Marjorie, co jsi mi to udělala?
Jsi všechno, co jsi vidět
A jsi pravděpodobně ta nejlepší dívka, co jsem kdy potkal
A přes cokoli jiného
To ty mi budeš scházet
Nech mě vysvětlit, čím vším si tu procházím
V Ohiu, budeš mi chybět, má milá
Jen si přeju, abych mohl být blíž dívce, který umí nechat zmizet čas
You're all I wanna see
And you're probably the greatest girl I'll ever meet
And over anything else
It's you I'll be missin',
Let me explain what I'm going through here,
In Ohio I will miss you my dear,
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear Oh, Marjorie, co jsi mi to udělala?
Jsi všechno, co jsi vidět
A jsi pravděpodobně ta nejlepší dívka, co jsem kdy potkal
A přes cokoli jiného
To ty mi budeš scházet
Nech mě vysvětlit, čím vším si tu procházím
V Ohiu, budeš mi chybět, má milá
Jen si přeju, abych mohl být blíž dívce, který umí nechat zmizet čas
Oh Marjorie what have you done to me?
You're all I wanna see
And you're probably the greatest girl I'll ever meet
And over anything else
It's you I'll be missin',
Let me explain what I'm going through here,
In Ohio I will miss you my dear,
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear Oh, Marjorie, co jsi mi to udělala?
Jsi všechno, co jsi vidět
A jsi pravděpodobně ta nejlepší dívka, co jsem kdy potkal
A přes cokoli jiného
To ty mi budeš scházet
Nech mě vysvětlit, čím vším si tu procházím
V Ohiu, budeš mi chybět, má milá
Jen si přeju, abych mohl být blíž dívce, který umí nechat zmizet čas
You're all I wanna see
And you're probably the greatest girl I'll ever meet
And over anything else
It's you I'll be missin',
Let me explain what I'm going through here,
In Ohio I will miss you my dear,
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear Oh, Marjorie, co jsi mi to udělala?
Jsi všechno, co jsi vidět
A jsi pravděpodobně ta nejlepší dívka, co jsem kdy potkal
A přes cokoli jiného
To ty mi budeš scházet
Nech mě vysvětlit, čím vším si tu procházím
V Ohiu, budeš mi chybět, má milá
Jen si přeju, abych mohl být blíž dívce, který umí nechat zmizet čas
Baby, You Don't Tripajaharda (EP)
- Break It Up
- Shhh... It's a Secret!
- Oh Marjorie
- Text Me Kelly
- I May Not Be Fred Flinsto..
- Heart Breaker 101
Set It Off texty
- 1. Wolf In Sheep's Clothing ..
- 2. Why Worry
- 3. Partners In Crime (Feat. ..
- 4. I’ll Sleep When I’m Dead
- 5. The Haunting
- 6. Nightmare
- 7. Kill The Lights
- 8. Duality
- 9. Skeleton
- 10. I’d Rather Drown