We Built This House - text, překlad
Love is the glue that holds us together
Faith and believing is the key, this door of forever
Baby you and I, we're every reason on Earth
now and again, It's always us against the world, against the worldLáska je lepidlo, které nás drží pohromadě
Víra a důvěra je klíčem k těmhle dveřím na věčnost
Zlato ty a já, my jsme všechny důvody na Zemi
teď a znovu, jsme to pořád my proti světu, proti celému světu
Faith and believing is the key, this door of forever
Baby you and I, we're every reason on Earth
now and again, It's always us against the world, against the worldLáska je lepidlo, které nás drží pohromadě
Víra a důvěra je klíčem k těmhle dveřím na věčnost
Zlato ty a já, my jsme všechny důvody na Zemi
teď a znovu, jsme to pořád my proti světu, proti celému světu
When the rain fell
And the flood came
And the wind blew hard like a hammer on these walls
We didn't crack or break or fall
We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
This house on a rock (ohh oohh ohh) Když pršelo
A přišla potopa
A vítr foukal tvrdě jako kladivo na těchto stěnách
Nebyli jsme rozbiti, nezlomili jsme se, nespadli jsme
Postavili jsme tento dům na skále (ohh ohh oohh)
Tento dům na skále (ohh ohh oohh)
And the flood came
And the wind blew hard like a hammer on these walls
We didn't crack or break or fall
We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
This house on a rock (ohh oohh ohh) Když pršelo
A přišla potopa
A vítr foukal tvrdě jako kladivo na těchto stěnách
Nebyli jsme rozbiti, nezlomili jsme se, nespadli jsme
Postavili jsme tento dům na skále (ohh ohh oohh)
Tento dům na skále (ohh ohh oohh)
And there is the time to face stormy weather
But we are always standing strong, a lifetime together
Baby you and I, we don't regret anything
And now it's the two of us again against the wind, against the wind A je tu čas čelit bouřlivému počasí
Ale my jsme pořád zůstaneme silní, celý život spolu
Zlato ty a já, my ničeho nelitujeme
A teď jsme to zase my dva proti větru, proti větru
But we are always standing strong, a lifetime together
Baby you and I, we don't regret anything
And now it's the two of us again against the wind, against the wind A je tu čas čelit bouřlivému počasí
Ale my jsme pořád zůstaneme silní, celý život spolu
Zlato ty a já, my ničeho nelitujeme
A teď jsme to zase my dva proti větru, proti větru
When the rain fell
And the flood came
And the wind blew hard like a hammer on these walls
We didn't crack or break or fall
We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
This house on a rock (ohh oohh ohh) Když pršelo
A přišla potopa
A vítr foukal tvrdě jako kladivo na těchto stěnách
Nechtěli jsme prasknout nebo zlomit nebo spadnout
Postavili jsme tento dům na skále (ohh ohh oohh)
Tento dům na skále (ohh ohh oohh)
And the flood came
And the wind blew hard like a hammer on these walls
We didn't crack or break or fall
We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
This house on a rock (ohh oohh ohh) Když pršelo
A přišla potopa
A vítr foukal tvrdě jako kladivo na těchto stěnách
Nechtěli jsme prasknout nebo zlomit nebo spadnout
Postavili jsme tento dům na skále (ohh ohh oohh)
Tento dům na skále (ohh ohh oohh)
Brick by brick, we have set it up
Oh man, if these walls could talk
Bit by bit, based it on trust
We gave it all we got Cihlu po cihle, jsme si jej postavili
Člověče, kdyby tyto zdi mohly mluvit...
Kousek po kousku, zloženo na důvěře
Dali jsme tomu všechno, co máme
Oh man, if these walls could talk
Bit by bit, based it on trust
We gave it all we got Cihlu po cihle, jsme si jej postavili
Člověče, kdyby tyto zdi mohly mluvit...
Kousek po kousku, zloženo na důvěře
Dali jsme tomu všechno, co máme
When the rain fell
And the flood came
And the wind blew hard like a hammer on these walls
We didn't crack or break or fall
We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
This house on a rock (ohh oohh ohh). Když pršelo
A přišla potopa
A vítr foukal tvrdě jako kladivo na těchto stěnách
Nechtěli jsme prasknout nebo zlomit nebo padat
Postavili jsme tento dům na skále (ohh ohh oohh)
Tento dům na skále (ohh ohh oohh).
And the flood came
And the wind blew hard like a hammer on these walls
We didn't crack or break or fall
We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
This house on a rock (ohh oohh ohh). Když pršelo
A přišla potopa
A vítr foukal tvrdě jako kladivo na těchto stěnách
Nechtěli jsme prasknout nebo zlomit nebo padat
Postavili jsme tento dům na skále (ohh ohh oohh)
Tento dům na skále (ohh ohh oohh).
Return To Forever
- Going Out with a Bang
- We Built This House
- Rock My Car
- House of Cards
- All for One
- Rock 'n' Roll Band
- Catch Your Luck and Play
- Rollin' Home
- Hard Rockin’ the Place
- Eye of the Storm
- The Scratch
- Gypsy Life
- The World We Used to Know
- Dancing with the Moonligh..
- When the Truth Is a Lie
- Who We Are
- Delirious
Scorpions texty
- 1. Still Loving You
- 2. Wind of Change
- 3. Send Me An Angel
- 4. You And I
- 5. Holiday
- 6. White Dove
- 7. Always Somewhere
- 8. When You Came Into My Lif..
- 9. Here In My Heart
- 10. The Best Is Yet to Come