Kecárna Playlisty

Why Hide (feat. Diana Gordon) - text, překlad

R Mark Ronson Late Night Feelings
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Damn, we got a little bit crazy
Wasn't expectin' you, baby
Lock my heart, with a key
Had to take some time for just me
Worryin' about my safety
Thinkin' about you daily
Are you more than a tease?
Got me swingin' from a trapezeSakra, jsme trošku šílení
Neočekávalo se to od tebe, zlato
Zamkni mé srdce na klíč
Trvalo mi to nějakou dobu
Strachuji se o svou bezpečnost
Přemýšlím o tvém dni
Jsi víc než vtipálek?
Necháváš mě houpat se na hrazdě
And not just anybody made feel like that
Not just anybody sets me on fire
Gotta be the one to take a risk
Ain't nobody else on my list, just you
So don't go and let me down like that
I don't wanna be the one alone
I never mess around like you, my love A nikdo mi nedal tenhle pocit
Nikdo mě nedostal do ohně
Musí to být někdo, kdo riskuje
Nikdo jiný není na mém seznamu, jen ty
Tak nechoď a nech mě dole
Nechci být ta osamělá
Nikdy se kolem nemotám jako ty, má lásko
Why must we hide?
Oh, I feel it so, so deep inside
Promise you're trying
And look at me in the eye Proč se musíme skrývat?
Oh, mám pocit tak, tak hluboký
Slib, že se snažíš
A podívej se mi do očí
You're acting just a little bit shady
Feeling cut off from you lately
Oh, won't you call me back, please?
Need to know you're falling as deep
Please, don't leave me lonely
Please, don't let me down
Will I wake up alone this time? Chováš se trošku pochybně
Cítím, jak se od tebe odpoutávám
Oh, nezavoláš mě zpátky, prosím?
Potřebuju vědět, že padáš stejně hluboko
Prosím, nenechávej mě osamotě
Prosím, nenech mě na dně
Probudím se tentokrát sama?
Promise me heaven
I'll wait until you lay me down
I wanna be near you, wanna be near you
Promise me heaven
I'll wait until you lay me down
I wanna be near you
Every night, I'm thinkin' 'bout you Slib mi nebe
Budu čekat, dokud si nelehneš
Chci ti být blízko, chci ti být blízko
Budu čekat, dokud si nelehneš
Chci ti být blízko
Každou noc o tobě přemýšlím
Why must we hide?
Oh, I feel it so, so deep inside
Promise you're trying
And look at me in the eyes Proč se musíme skrývat?
Oh, mám pocit tak, tak hluboký
Slib, že se snažíš
A podívej se mi do očí
But you don't let it show
You don't say how you feel, how you feel
You don't say what you want
You don't say how you feel, it's no good
Yeah, you don't let it show
You don't say how you feel, I can feel
It's real, it's not even real
You don't say what you want
You don't say how you feel, it's no good
Could be good, it could be so good, yeah, yeah Ale nedáváš to najevo
Neříkáš, jak se cítíš, jak se cítíš
Neříkáš, co chceš
Neříkáš, jak se cítíš, není to dobrý
Yeah, nedáváš to najevo
Neříkáš, jak se cítíš, můžu cítit, že
Je to reálné, není to reálné
Neříkáš, co chceš
Neříkáš, jak se cítíš, to není dobré
Mohlo to být dobré, mohlo to být dobré, yeah, yeah
Why must we hide?
Oh, I feel it so, so deep inside
Promise you're trying
And look at me in the eye Proč se musíme skrývat?
Oh, mám pocit tak, tak hluboký
Slib, že se snažíš
A podívej se mi do očí
Tell me, tell me, tell me if you feel this feeling real
Or I'll let you go, let you go
Tell me, tell me, tell me if you feel this feeling real
And I'll let you know, I'll let you know
I don't wanna let you go, you go
'Cause it's real to me Řekni mi, řekni mi, pokud se cítíš tak opravdově
Nebo tě nechám jít, nechám tě jít
Řekni mi, řekni mi, pokud se cítíš tak opravdově
A já tě nechám jít, nechám tě jít
Nechci tě nechat jít, jít
Protože je to pro mě reálné

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan


Late Night Feelings

Mark Ronson texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.