Baby Is You - text, překlad
I know you're with somebody new
But I can't write a song that's not all about you
It's not fair, baby
How come it's so easyVím, že jsi s někým novým
Ale nemůžu napsat píseň, která není celá o tobě
Není to fér, zlato
Jak to že je tak snadné
But I can't write a song that's not all about you
It's not fair, baby
How come it's so easyVím, že jsi s někým novým
Ale nemůžu napsat píseň, která není celá o tobě
Není to fér, zlato
Jak to že je tak snadné
For you to forget everything that you said?
Like how I was the best girl that you'd ever met
Guess you take it back
Should've expected that Pro tebe zapomenout všechno, co jsi řekl?
Jako třeba, že jsem byla ta nejlepší holka, kterou jsi poznal
Hádám, že to bereš zpátky
Měla jsem to očekávat
Like how I was the best girl that you'd ever met
Guess you take it back
Should've expected that Pro tebe zapomenout všechno, co jsi řekl?
Jako třeba, že jsem byla ta nejlepší holka, kterou jsi poznal
Hádám, že to bereš zpátky
Měla jsem to očekávat
But when I say I'm fine
I'm lying really well
Cause I can't love anyone else
And I'm so jealous that you can
Scared I'll never feel that again Ale když řeknu, že jsem v pohodě
Lžu a to fakt dobře
Protože nemůžu milovat někoho jiného
A žárlím na to, že ty můžeš
Bojím se, že to nikdy necítím znova
I'm lying really well
Cause I can't love anyone else
And I'm so jealous that you can
Scared I'll never feel that again Ale když řeknu, že jsem v pohodě
Lžu a to fakt dobře
Protože nemůžu milovat někoho jiného
A žárlím na to, že ty můžeš
Bojím se, že to nikdy necítím znova
Cause I still can't call anyone "baby"
Cause "baby" is still you to me
Don't you think I wanna move on too?
But I can't love anyone the way
The way that I loved you Protože stále nemůžu někomu říkat "zlato"
Protože ''zlato'' jsi pro mě stále ty
Nemyslíš, že se přes to chci taky přenést?
Ale nemůžu nikoho milovat tím způsobem
Způsobem, jakým jsem milovala tebe
Cause "baby" is still you to me
Don't you think I wanna move on too?
But I can't love anyone the way
The way that I loved you Protože stále nemůžu někomu říkat "zlato"
Protože ''zlato'' jsi pro mě stále ty
Nemyslíš, že se přes to chci taky přenést?
Ale nemůžu nikoho milovat tím způsobem
Způsobem, jakým jsem milovala tebe
Zajímavosti o písni
- Úryvek této písně byl použit na konci titulků jejího dokumentu ''driving home 2 u.'' (Sofienka07)
- Tato píseň byla naspána a nahrána pro Olviino album SOUR, nakonec ale nebyla vydána. Poprvé se o písni dozvěděli fanoušci v roce 2020 prostřednictvím rozhovoru pro Our Era Magazin, kde se Olivie zmínila, že je to její nejoblíbenější píseň, kterou kdy napsala. (Sofienka07)
Nezařazené v albu
- Gross
- 21st Century Girls
- I’m Yours
- Never Be Like Her
- Pretender
- Apocalyptic Crush
- Creature of Habit
- Just Because
- Love
- Miss This
- The Exception
- Naive Girl
- Rebel Without a Clue
- Crazy
- Strange
- Teenage Drama Queen
- Victim
- White Flowers
- Baby Is You
- Best Friend
- More
- Pay Grade
- Sad Tune For Your Friday ..
- The Ones I Love
Olivia Rodrigo texty
- 1. Drivers License
- 2. Good 4 u
- 3. Traitor
- 4. Deja Vu
- 5. Happier
- 6. jealousy, jealousy
- 7. Vampire
- 8. All I Want
- 9. Brutal
- 10. Favorite crime