Apocalyptic Crush - text, překlad
Yeah, you must think you're funny calling him at ten o'clock
You think he thinks you're pretty, I can guarantee he does not
I know you see me, do you think that you can win this game?
Yeah, you must think you're so attractive when you're playing dumb
The only thing you're showing him is how desperate you've become
I hope you trip over the boundaries that you've stepped right overJo, musíš si myslet, že jsi zábavná, když mu voláš v deset hodin
Myslíš si, že se mu líbíš, můžu ti zaručit, že ne
Vím, že mě vidíš, myslíš, že tuhle hru dokážeš vyhrát?
Jo, musíš si myslet, jak ti to sluší, když si hraješ na hloupou
Akorát mu tím dáváš najevo, jak moc jsi zoufalá
Doufám, že zakopneš o hranice, které jsi právě překročila
You think he thinks you're pretty, I can guarantee he does not
I know you see me, do you think that you can win this game?
Yeah, you must think you're so attractive when you're playing dumb
The only thing you're showing him is how desperate you've become
I hope you trip over the boundaries that you've stepped right overJo, musíš si myslet, že jsi zábavná, když mu voláš v deset hodin
Myslíš si, že se mu líbíš, můžu ti zaručit, že ne
Vím, že mě vidíš, myslíš, že tuhle hru dokážeš vyhrát?
Jo, musíš si myslet, jak ti to sluší, když si hraješ na hloupou
Akorát mu tím dáváš najevo, jak moc jsi zoufalá
Doufám, že zakopneš o hranice, které jsi právě překročila
But go ahead and shoot your shot
Baby, let me know how it goes
Know him better than you thought
And I think you should know Ale jen běž a vypal svoji ránu
Zlato, ukaž mi, jak to funguje
Znám ho líp, než sis myslela
A myslím, že bys to měla vědět
Baby, let me know how it goes
Know him better than you thought
And I think you should know Ale jen běž a vypal svoji ránu
Zlato, ukaž mi, jak to funguje
Znám ho líp, než sis myslela
A myslím, že bys to měla vědět
You're his apocalyptic crush
He'd like you only if there was
No one left on Earth
Babe, I'm sorry if that hurts
But he's mine until then
You're his apocalyptic crush
If we all died, you'd be the one
Who'd get to kiss him in the ashes
So hey, what are the chances of World War III?
'Cause he's never gonna like you like he likes me Jsi pro něj poslední volba
Chtěl by tě, jen kdybys byla
Poslední člověk na Zemi
Zlato, mrzí mě, jestli to bolí
Ale do té doby je můj
Jsi pro něj poslední volba
Kdyby všichni ostatní zemřeli, byla bys to ty
Kdo by ho líbal v popelu
Takže, jaké jsou šance, že přijde třetí světová?
Protože tebe nikdy mít rád nebude, má rád mě
He'd like you only if there was
No one left on Earth
Babe, I'm sorry if that hurts
But he's mine until then
You're his apocalyptic crush
If we all died, you'd be the one
Who'd get to kiss him in the ashes
So hey, what are the chances of World War III?
'Cause he's never gonna like you like he likes me Jsi pro něj poslední volba
Chtěl by tě, jen kdybys byla
Poslední člověk na Zemi
Zlato, mrzí mě, jestli to bolí
Ale do té doby je můj
Jsi pro něj poslední volba
Kdyby všichni ostatní zemřeli, byla bys to ty
Kdo by ho líbal v popelu
Takže, jaké jsou šance, že přijde třetí světová?
Protože tebe nikdy mít rád nebude, má rád mě
Nezařazené v albu
- Gross
- 21st Century Girls
- I’m Yours
- Never Be Like Her
- Pretender
- Apocalyptic Crush
- Creature of Habit
- Just Because
- Love
- Miss This
- The Exception
- Naive Girl
- Rebel Without a Clue
- Crazy
- Strange
- Teenage Drama Queen
- Victim
- White Flowers
- Baby Is You
- Best Friend
- More
- Pay Grade
- Sad Tune For Your Friday ..
- The Ones I Love
Olivia Rodrigo texty
- 1. Drivers License
- 2. Good 4 u
- 3. Traitor
- 4. Deja Vu
- 5. Happier
- 6. jealousy, jealousy
- 7. Vampire
- 8. All I Want
- 9. Brutal
- 10. Favorite crime