Wolves - text, překlad
Light up the torches and wake up the King
The smoke you’ve ignored is a flame you can’t containZapalte pochodně a probuďte krále
Ten kouř,co jsi ignoroval, je plamen, který nemůžeš zkrotit
The smoke you’ve ignored is a flame you can’t containZapalte pochodně a probuďte krále
Ten kouř,co jsi ignoroval, je plamen, který nemůžeš zkrotit
We circle the walls and claw at the dirt
We growl from our guts and howl until it hurts Kroužíme kolem stěn a škrábeme v blátě
My vrčíme z odvahy a vyjeme dokud to nebolí
We growl from our guts and howl until it hurts Kroužíme kolem stěn a škrábeme v blátě
My vrčíme z odvahy a vyjeme dokud to nebolí
I told her come with me
And I can take you from this place now
Somewhere these roads all go
Someplace so we can start again
I grabbed her hand and pulled her close
She looked at me and said
“Hey I don’t even know
Your name” Řekl jsem jí, pojď se mnou
A já tě teď můžu vzít z tohohle místa
Někam všechny tyhle cesty vedou
Někde, kde můžeme začít znovu
Chytil jsem jí za ruku a přitáhl blíž
Ona se na mě podívala a řekla
„Hej, já ani neznám
tvoje jméno"
And I can take you from this place now
Somewhere these roads all go
Someplace so we can start again
I grabbed her hand and pulled her close
She looked at me and said
“Hey I don’t even know
Your name” Řekl jsem jí, pojď se mnou
A já tě teď můžu vzít z tohohle místa
Někam všechny tyhle cesty vedou
Někde, kde můžeme začít znovu
Chytil jsem jí za ruku a přitáhl blíž
Ona se na mě podívala a řekla
„Hej, já ani neznám
tvoje jméno"
“But are you ready to explode?
Like a tiger in a circus?
Cracking whips are all I know
And searching for a sense of purpose” „Ale jsi připravená vybuchnout?
Jako tygr v cirkuse?
Práskající biče jsou vše, co znám
A hledání smyslu."
Like a tiger in a circus?
Cracking whips are all I know
And searching for a sense of purpose” „Ale jsi připravená vybuchnout?
Jako tygr v cirkuse?
Práskající biče jsou vše, co znám
A hledání smyslu."
We are the wolves at the gates
Our numbers growing every day, now
But you can’t fight us alone no
No, you can’t fight My jsme ti vlci u bran
Náš počet roste každým dnem, teď
Ale nemůžeš proti nám bojovat sám, ne
Ne, nemůžeš bojovat
Our numbers growing every day, now
But you can’t fight us alone no
No, you can’t fight My jsme ti vlci u bran
Náš počet roste každým dnem, teď
Ale nemůžeš proti nám bojovat sám, ne
Ne, nemůžeš bojovat
We are the wolves at the wall
We break in like a waterfall, yeah
But you can’t fight us alone no
No you can’t fight My jsme ti vlci u zdi
Vloupeme se dovnitř jako vodopád, yeah
Ale nemůžeš proti nám bojovat sám, ne
Ne, nemůžeš bojovat
We break in like a waterfall, yeah
But you can’t fight us alone no
No you can’t fight My jsme ti vlci u zdi
Vloupeme se dovnitř jako vodopád, yeah
Ale nemůžeš proti nám bojovat sám, ne
Ne, nemůžeš bojovat
The water is breaching the walls of the dam
Trampling dreams in a rush to higher land Voda už nabourává stěny hráze
Pošlapává sny ve spěchu k vyšší zemi
Trampling dreams in a rush to higher land Voda už nabourává stěny hráze
Pošlapává sny ve spěchu k vyšší zemi
Are you ready to explode
Like a tiger in a circus?
This cage is all I've ever known
But now you’ve given me a purpose” „Ale jsi připravená vybuchnout?
Jako tygr v cirkuse?
Tahle klec je vše, co jsem kdy znal
Ale ty jsi mi teď dala smysl"
Like a tiger in a circus?
This cage is all I've ever known
But now you’ve given me a purpose” „Ale jsi připravená vybuchnout?
Jako tygr v cirkuse?
Tahle klec je vše, co jsem kdy znal
Ale ty jsi mi teď dala smysl"
We are the wolves at the gates
Our numbers growing every day, now
But you can’t fight us alone no
No, you can’t fight My jsme ti vlci u bran
Náš počet roste každým dnem, teď
Ale nemůžeš proti nám bojovat sám, ne
Ne, nemůžeš bojovat
Our numbers growing every day, now
But you can’t fight us alone no
No, you can’t fight My jsme ti vlci u bran
Náš počet roste každým dnem, teď
Ale nemůžeš proti nám bojovat sám, ne
Ne, nemůžeš bojovat
We are the wolves at the wall
We break in like a waterfall, yeah
But you can’t fight us alone no
We are the My jsme ti vlci na zdi
Vloupeme se dovnitř jako vodopád, yeah
Ale nemůžeš proti nám bojovat sám, ne
My jsme ti
We break in like a waterfall, yeah
But you can’t fight us alone no
We are the My jsme ti vlci na zdi
Vloupeme se dovnitř jako vodopád, yeah
Ale nemůžeš proti nám bojovat sám, ne
My jsme ti
We are the....
My jsme ti....
Roaming in numbers
And chasing the scent
Circling in for the kill
And you are the winter
The long discontent
We won’t stop till we’ve had our fill Toulající se v počtech
A pronásledující pach
Kroužící pro úlovek
A ty jsi ta zima
Ta dlouhá nespokojenost
My se nezastavíme, dokud nedojdeme našemu naplnění
And chasing the scent
Circling in for the kill
And you are the winter
The long discontent
We won’t stop till we’ve had our fill Toulající se v počtech
A pronásledující pach
Kroužící pro úlovek
A ty jsi ta zima
Ta dlouhá nespokojenost
My se nezastavíme, dokud nedojdeme našemu naplnění
(We are the wolves)
Roaming in numbers and chasing the scent
(We are the wolves)
Circling in for the kill
(We are the wolves)
And you are the winter, the long discontent
(We are the wolves)
We won’t stop till we’ve had our fill (My jsme ti vlci)
Toulající se v počtech a honící pach
(My jsme ti vlci)
Kroužící dovnitř pro úlovek
(My jsme ti vlci)
A ty jsi ta zima, ta dlouhá nespokojenost
(My jsme ti vlci)
My se nezastavíme, dokud nedojdeme našemu naplnění
We are the wolves! My jsme ti vlci!
We are the wolves!
My jsme ti vlci!
We are the wolves!
My jsme ti vlci!
Wolves (Deluxe Album)
- Wolves
- House On Fire
- The Violence
- Welcome To The Breakdown
- Far From Perfect
- Bullshit
- Politics Of Love
- Parts Per Million
- Mourning In Amerika
- How Many Walls
- Miracle
- Megaphone
- Broadcast[Signal]Frequenc..
Rise Against texty
- 1. Hero Of War
- 2. Savior
- 3. Prayer Of The Refugee
- 4. Give It All
- 5. Swing Life Away
- 6. Make It Stop (September's..
- 7. Ready To Fall
- 8. Satellite
- 9. Little Boxes
- 10. Injection