Cant Seem To Make You Mine - text, překlad
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine
You fly around like a bee
Hurtin' everything you see
I try everything I know
To make you wanna love me so
The only things you do
Is try to put the hurt on meNesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Létáš okolo jako včela
Zraňuješ vše, co vidíš
Snažím se jak se dá
Abys mě taky tak milovala
Jediné, co děláš
Je, že se mě snažíš zranit
I can't seem to make you mine
You fly around like a bee
Hurtin' everything you see
I try everything I know
To make you wanna love me so
The only things you do
Is try to put the hurt on meNesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Létáš okolo jako včela
Zraňuješ vše, co vidíš
Snažím se jak se dá
Abys mě taky tak milovala
Jediné, co děláš
Je, že se mě snažíš zranit
Can't you see what you're doin to me
You fill my heart with misery
In every breath and step I take
I'm more in love with you Nevidíš, co mi to děláš
Naplnila jsi mé srdce utrpením
V každém nádechu a kroku, co ujdu
Tě víc miluju
You fill my heart with misery
In every breath and step I take
I'm more in love with you Nevidíš, co mi to děláš
Naplnila jsi mé srdce utrpením
V každém nádechu a kroku, co ujdu
Tě víc miluju
Can't go on like this
A little bit of love and not one kiss
I've gotta have your love every day
Love that's real and will stay
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine Nemůžu jít takhle dál
Malý kousek lásky a ne jenom polibek
Musím mít každý den tvou lásku
Lásku, co je opravdová a zůstane
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
A little bit of love and not one kiss
I've gotta have your love every day
Love that's real and will stay
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine Nemůžu jít takhle dál
Malý kousek lásky a ne jenom polibek
Musím mít každý den tvou lásku
Lásku, co je opravdová a zůstane
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Can't you see...
Nevidíš snad...
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine
Come back baby to me
And my misery
I give you love night and day
Never ever go away
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Vrať se ke mně, zlato
A k mému utrpení
Dám ti lásku dnem i nocí
Nikdy neodejdu
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
I can't seem to make you mine
Come back baby to me
And my misery
I give you love night and day
Never ever go away
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine
I can't seem to make you mine Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Vrať se ke mně, zlato
A k mému utrpení
Dám ti lásku dnem i nocí
Nikdy neodejdu
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
Nesmím vypadat, že tě chci sbalit
