I Wanna Be Sedated - text, překlad
Twenty-twenty-twenty four hours to go I wanna be sedated
Nothin' to do and no where to go-o-oh I wanna be sedated
Just get me to the airport put me on a plane
Hurry hurry hurry before I go insane
I can't control my fingers I can't control my brain
Oh no no no no no20-20-20-24 hodin chci být pod vlivem
Nic nedělat a nemít kam jít, o.oh, chci být pod vlivem
Jen mě dostaň na letiště, dostaň mě do letadla
Rychle, rychle, rychle, než zešílím
Nekontroluji své prsty, nekontroluji svůj mozek
Oh no no no no no
Nothin' to do and no where to go-o-oh I wanna be sedated
Just get me to the airport put me on a plane
Hurry hurry hurry before I go insane
I can't control my fingers I can't control my brain
Oh no no no no no20-20-20-24 hodin chci být pod vlivem
Nic nedělat a nemít kam jít, o.oh, chci být pod vlivem
Jen mě dostaň na letiště, dostaň mě do letadla
Rychle, rychle, rychle, než zešílím
Nekontroluji své prsty, nekontroluji svůj mozek
Oh no no no no no
Twenty-twenty-twenty four hours to go I wanna be sedated
Nothin' to do and no where to go-o-o I wanna be sedated
Just put me in a wheelchair, get me on a plane
Hurry hurry hurry before I go insane
I can't control my fingers I can't control my brain
Oh no no no no no 20-20-20-24 hodin nadcházejících...
Jen mě posaď do kolečkového křesla, dostaň do letadla
Rychle, rychle, rychle, než zešílím
Nekontroluji své prsty, nekontroluji svůj mozek
Oh no no no no no
Nothin' to do and no where to go-o-o I wanna be sedated
Just put me in a wheelchair, get me on a plane
Hurry hurry hurry before I go insane
I can't control my fingers I can't control my brain
Oh no no no no no 20-20-20-24 hodin nadcházejících...
Jen mě posaď do kolečkového křesla, dostaň do letadla
Rychle, rychle, rychle, než zešílím
Nekontroluji své prsty, nekontroluji svůj mozek
Oh no no no no no
Twenty-twenty-twenty four hours to go I wanna be sedated
Nothin' to do and no where to go-o-o I wanna be sedated
Just put me in a wheelchair get me to the show
Hurry hurry hurry before I go loco
I can't control my fingers I can't control my toes
Oh no no no no no 20-20-20-24 hodin chci být pod vlivem
Nic nedělat a nemít kam jít, o.oh, chci být pod vlivem
Jen mě posaď do kolečkového křesla, dostaň do letadla
Rychle, rychle, rychle, než se zblázním
Nekontroluji své prsty, nekontroluji své palce
Oh no no no no no
Nothin' to do and no where to go-o-o I wanna be sedated
Just put me in a wheelchair get me to the show
Hurry hurry hurry before I go loco
I can't control my fingers I can't control my toes
Oh no no no no no 20-20-20-24 hodin chci být pod vlivem
Nic nedělat a nemít kam jít, o.oh, chci být pod vlivem
Jen mě posaď do kolečkového křesla, dostaň do letadla
Rychle, rychle, rychle, než se zblázním
Nekontroluji své prsty, nekontroluji své palce
Oh no no no no no
Twenty-twenty-twenty four hours to go I wanna be sedated
Nothin' to do and no where to go-o-o I wanna be sedated
Just put me in a wheelchair get me to the show
Hurry hurry hurry before I go loco
I can't control my fingers I can't control my toes
Oh no no no no no 20-20-20-24 hodin nadcházejících...
Jen mě posaď do kolečkového křesla...
Nothin' to do and no where to go-o-o I wanna be sedated
Just put me in a wheelchair get me to the show
Hurry hurry hurry before I go loco
I can't control my fingers I can't control my toes
Oh no no no no no 20-20-20-24 hodin nadcházejících...
Jen mě posaď do kolečkového křesla...
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba I wanna be sedated
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba I wanna be sedated
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba I wanna be sedated
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba I wanna be sedated Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba, chci být pod vlivem
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba, chci být pod vlivem
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba, chci být pod vlivem
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba, chci být pod vlivem
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba I wanna be sedated
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba I wanna be sedated
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba I wanna be sedated Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba, chci být pod vlivem
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba, chci být pod vlivem
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba, chci být pod vlivem
Ba-ba-bamp-ba ba-ba-ba-bamp-ba, chci být pod vlivem
Zajímavosti o písni
- Píseň vznikla v roce 1978, jako reakce na vánoční pobyt v Londýně, kam Ramones zavítali poprvé. Jenže život ve městě, během svátků ustal a zklidnil se, takže ho kapela strávila na hotelovém pokoji při sledování seriálů. (Ramon45)
- Píseň se objevila ve filmu Bláznivá školka. (Ramon45)
- Klip k písni byl natočen až o deset let později, v roce 1988, jako propagace k albu Ramones Mania. Mimo jiné se v něm mihla mladá Courtney Love, manželka Kurta Cobaina. (Ramon45)