Until I Die - text, překlad
I awoke, I could not stay for more
I tried to tell the others what I'd seen before
No one believed me, "it's a dream" they said
But I have seen eternity when I was deadProbudil jsem se, nemohl jsem více zůstat
Snažil jsem se ostatním říct co jsem viděl
Nikdo mi nevěřil, "Je to sen" říkali
Ale viděl jsem věčnost, když jsem byl mrtvý
I tried to tell the others what I'd seen before
No one believed me, "it's a dream" they said
But I have seen eternity when I was deadProbudil jsem se, nemohl jsem více zůstat
Snažil jsem se ostatním říct co jsem viděl
Nikdo mi nevěřil, "Je to sen" říkali
Ale viděl jsem věčnost, když jsem byl mrtvý
Who decided who's to go and who's to stay on this old world
This time now my path lead me to life Kdo rozhodl, kdo má zemřít a kdo zůstane na tomto starém světě
Tentokrát mě má cesta zavedla do života
This time now my path lead me to life Kdo rozhodl, kdo má zemřít a kdo zůstane na tomto starém světě
Tentokrát mě má cesta zavedla do života
There was a vision that lightened up my life
And now I know it was death that I have tried
Although I came back I've seen the other side
So I will never forget until I die Byla tam vize, která osvětlila můj život
A teď vím, že to byla smrt co jsem zkusil
Ačkoli jsem se vrátil, viděl jsem druhou stranu
Takže nezapomenu dokud nezemřu
And now I know it was death that I have tried
Although I came back I've seen the other side
So I will never forget until I die Byla tam vize, která osvětlila můj život
A teď vím, že to byla smrt co jsem zkusil
Ačkoli jsem se vrátil, viděl jsem druhou stranu
Takže nezapomenu dokud nezemřu
I remember seeing my body lying after the accident
My soul was drifting away
Passing darkness to a golden light
Into the arms of Jesus with my fathers eyes Pamatuju si jak jsem viděl své tělo ležící po nehodě
Má duše se odtoulala
Míjela temnotou ke zlatému světlu
Do náručí Ježíše s očima mého otce
My soul was drifting away
Passing darkness to a golden light
Into the arms of Jesus with my fathers eyes Pamatuju si jak jsem viděl své tělo ležící po nehodě
Má duše se odtoulala
Míjela temnotou ke zlatému světlu
Do náručí Ježíše s očima mého otce
He decided I'd to go and stay for longer in this world
Until I have walked my path of life Rozhodl abych šel a zůstal déle v tomto světě
Dokud nepůjdu po stezce mého života
Until I have walked my path of life Rozhodl abych šel a zůstal déle v tomto světě
Dokud nepůjdu po stezce mého života
There was a vision that lightened up my life
And now I know it was death that I have tried
Although I came back I've seen the other side
So I will never forget until I die Byla tam vize, která osvětlila můj život
A teď vím, že to byla smrt co jsem zkusil
Ačkoli jsem se vrátil, viděl jsem druhou stranu
Takže nezapomenu dokud nezemřu
And now I know it was death that I have tried
Although I came back I've seen the other side
So I will never forget until I die Byla tam vize, která osvětlila můj život
A teď vím, že to byla smrt co jsem zkusil
Ačkoli jsem se vrátil, viděl jsem druhou stranu
Takže nezapomenu dokud nezemřu
There's a legion of the long - gone there
A bundled energy of all that once were here
No one's lost, a comfort we can share
Like a kind of existence, timeless, everywhere Byla tam legie dlouho zesnulých
Svázaná energie všech, kteří tady kdy byli
Nikdo není ztracen, můžeme sdílet pohodlí
Jako druh existence, bezčasá, všude
A bundled energy of all that once were here
No one's lost, a comfort we can share
Like a kind of existence, timeless, everywhere Byla tam legie dlouho zesnulých
Svázaná energie všech, kteří tady kdy byli
Nikdo není ztracen, můžeme sdílet pohodlí
Jako druh existence, bezčasá, všude
Who decided who's to go and who's to stay on this old world
This time now my path lead me to life Kdo rozhodl, kdo má zemřít a kdo zůstane na tomto starém světě
Tentokrát mě má cesta zavedla do života
This time now my path lead me to life Kdo rozhodl, kdo má zemřít a kdo zůstane na tomto starém světě
Tentokrát mě má cesta zavedla do života
There was a vision that lightened up my life
And now I know it was death that I have tried
Although I came back I've seen the other side
So I will never forget until I die
So I will never forget until I die
So I will never forget until I die, die, die, DIE! Byla tam vize, která osvětlila můj život
A teď vím, že to byla smrt co jsem zkusil
Ačkoli jsem se vrátil, viděl jsem druhou stranu
Takže nezapomenu dokud nezemřu
Takže nezapomenu dokud nezemřu
Takže nezapomenu dokud nezemřu, nezemřu nezemřu. NEZEMŘU!
And now I know it was death that I have tried
Although I came back I've seen the other side
So I will never forget until I die
So I will never forget until I die
So I will never forget until I die, die, die, DIE! Byla tam vize, která osvětlila můj život
A teď vím, že to byla smrt co jsem zkusil
Ačkoli jsem se vrátil, viděl jsem druhou stranu
Takže nezapomenu dokud nezemřu
Takže nezapomenu dokud nezemřu
Takže nezapomenu dokud nezemřu, nezemřu nezemřu. NEZEMŘU!
Black In Mind
- Black In Mind
- The Crawling Chaos
- Alive But Dead
- Sent By The Devil
- Shadow Out Of Time
- A Spider's Web
- In A Nameless Time
- The Icecold Hand Of Desti..
- Forever
- Until I Die
- My Rage
- The Price Of War
- Start
- All This Time
- Forgive But Don't Forget
- Tie The Rope
- Chase
Rage texty
- 1. Empty Hollow
- 2. Lord Of The Flies
- 3. Morituri Te Salutant
- 4. War Of Worlds
- 5. All I Want
- 6. Fading Hours
- 7. Beauty
- 8. Down
- 9. Lost In The Void
- 10. Without You