Paranoid Eyes - text, překlad
Button your lip
And don't let the shield slip
Take a fresh grip on your bullet proof mask
And if they try to break down
Your disguise with their questions
You can hide, hide, hide
Behind paranoid eyesParanoidní oči
Našpul své rty a nenechej sklouznout štít
Vykouzli nový úšklebek na své neprůstřelné masce
A kdyby přeci jen chtěli tvou přetvářku prolomit svými otázkami
Stále ještě se můžeš skrýt, skrýt, skrýt
Za své paranoidní oči
Vzal sis na sebe svou statečnou tvář a přeběhl ulici, abys je naštval
Upevnil jsi ten svůj škleb, zatímco ses ledabyle opíral o bar
Smál ses příliš hlasitě celému světu
Spolu s chlapci v davu
A dál se skrýváš, skrýváš, skrýváš
Za své zkamenělé oči
Uvěřil jsi v jejich povídačky o slávě, štěstí a odvaze
A nyní se utápíš v alkoholové mlze středního věku
Všechna tvá přání a sny jsou najednou příliš vysoko
A ty se stále skrýváš, skrýváš, skrýváš
Za své obyčejné hnědé a bílé oči
And don't let the shield slip
Take a fresh grip on your bullet proof mask
And if they try to break down
Your disguise with their questions
You can hide, hide, hide
Behind paranoid eyesParanoidní oči
Našpul své rty a nenechej sklouznout štít
Vykouzli nový úšklebek na své neprůstřelné masce
A kdyby přeci jen chtěli tvou přetvářku prolomit svými otázkami
Stále ještě se můžeš skrýt, skrýt, skrýt
Za své paranoidní oči
Vzal sis na sebe svou statečnou tvář a přeběhl ulici, abys je naštval
Upevnil jsi ten svůj škleb, zatímco ses ledabyle opíral o bar
Smál ses příliš hlasitě celému světu
Spolu s chlapci v davu
A dál se skrýváš, skrýváš, skrýváš
Za své zkamenělé oči
Uvěřil jsi v jejich povídačky o slávě, štěstí a odvaze
A nyní se utápíš v alkoholové mlze středního věku
Všechna tvá přání a sny jsou najednou příliš vysoko
A ty se stále skrýváš, skrýváš, skrýváš
Za své obyčejné hnědé a bílé oči
You put on your brave face
And slip over the road for a jar
Fixing your grin as you casually lean on the bar
Laughing too loud at the rest of the world
With the boys in the crowd
You can hide, hide, hide
Behind petrified eyes
And slip over the road for a jar
Fixing your grin as you casually lean on the bar
Laughing too loud at the rest of the world
With the boys in the crowd
You can hide, hide, hide
Behind petrified eyes
I'll tell you what, I'll give you three blacks
and play you for five.
Ta! You was unlucky there son.
You believed in their stories
Of fame, fortune and glory
Now you're lost in a haze of alcohol soft middle age
The pie in the sky turned out to be miles too high
And you hide, hide, hide
Time gentleman!
Behind brown and mild eyes
and play you for five.
Ta! You was unlucky there son.
You believed in their stories
Of fame, fortune and glory
Now you're lost in a haze of alcohol soft middle age
The pie in the sky turned out to be miles too high
And you hide, hide, hide
Time gentleman!
Behind brown and mild eyes
The Final Cut
- The Post War Dream
- Your Possible Pasts
- One Of The Few
- The Hero´s Return
- The Gunner's Dream
- Paranoid Eyes
- Get Your Filthy Hands Off..
- The Fletcher Memorial Hom..
- Southampton Dock
- The Final Cut
- Not Now John
- Two Suns in the Sunset
Pink Floyd texty
- 1. Wish You Were Here
- 2. Another Brick in the Wall..
- 3. High Hopes
- 4. Comfortably Numb
- 5. Hey You
- 6. Time
- 7. Mother
- 8. Coming Back to Life
- 9. Learning to Fly
- 10. Another Brick in the Wall..