Hard Lines, Sunken Cheeks - text, překlad
As a child I was given the gift to entertain you
But through the blood I inherited a life that could destroy you
I drink all day. I smoke all day.
I took Madonna's breath away. I've done it all but tap the vein Jako dítěti mně byl dán dar bavit vás
Ale krví, ze které jsem získal život, bych vás mohl zničit
Chlastám celý den. Hulím celý den.
Vyrazil jsem Madonně dech. Udělal jsem to všechno, ale nefetoval jsem.
But through the blood I inherited a life that could destroy you
I drink all day. I smoke all day.
I took Madonna's breath away. I've done it all but tap the vein Jako dítěti mně byl dán dar bavit vás
Ale krví, ze které jsem získal život, bych vás mohl zničit
Chlastám celý den. Hulím celý den.
Vyrazil jsem Madonně dech. Udělal jsem to všechno, ale nefetoval jsem.
These hard lines and sunken cheeks are text book reasons
All these cristians come alive and try and sell you
My soul for a goat, yet I'll outlive the old Tyto řádky, které se nepíšou snadno a propadlé tváře, jsou důvody k napsání učebnice
Všichni ti křesťané ožívají a zkouší ti prodat
mou duši za kozla, i tak přežiju ty staré
All these cristians come alive and try and sell you
My soul for a goat, yet I'll outlive the old Tyto řádky, které se nepíšou snadno a propadlé tváře, jsou důvody k napsání učebnice
Všichni ti křesťané ožívají a zkouší ti prodat
mou duši za kozla, i tak přežiju ty staré
You know he's bad, some may say sad, a hangover is inspiration
Like a junkie I hurt for it. A bad trip, the emptiness
I never sleep, or always sleep a lack of fulfillment to me is me. The big picture Víš, že je zlý, někdo by řekl smutný, inspirací je kocovina
Mě jako feťáka to uráží. Krok vedle, prázdnota
Nikdy nespím nebo spím s nenaplněným pocitem vůči sama sebe. Ohromná představa.
Like a junkie I hurt for it. A bad trip, the emptiness
I never sleep, or always sleep a lack of fulfillment to me is me. The big picture Víš, že je zlý, někdo by řekl smutný, inspirací je kocovina
Mě jako feťáka to uráží. Krok vedle, prázdnota
Nikdy nespím nebo spím s nenaplněným pocitem vůči sama sebe. Ohromná představa.
These hard lines and sunken cheeks
Are part of what the cristians mean to immortalize my situation
My soul for a goat. Yet I'll outlive the old Tyto řádky, které se nepíšou snadno a propadlé tváře,
jsou součástí toho, co křesťané považují za zvěčnění mého problému,
mé duše za kozla, i tak přežiju ty staré
Are part of what the cristians mean to immortalize my situation
My soul for a goat. Yet I'll outlive the old Tyto řádky, které se nepíšou snadno a propadlé tváře,
jsou součástí toho, co křesťané považují za zvěčnění mého problému,
mé duše za kozla, i tak přežiju ty staré
Embrace some religion. To get close to some
Undivine ejaculation point Osvoj si nějaké náboženstv a přibliž se
nesvatému vyvrcholení
Undivine ejaculation point Osvoj si nějaké náboženstv a přibliž se
nesvatému vyvrcholení
Simply to thy ghost I cling
Simply to thy ghost I reject
Simply to thy ghost I give spit Jen se držím tvého ducha
Jen odmítám tvého ducha
Jen plivu na tvého ducha
Simply to thy ghost I reject
Simply to thy ghost I give spit Jen se držím tvého ducha
Jen odmítám tvého ducha
Jen plivu na tvého ducha
Tempter, tempting, tempt me. Molest Me.
You know that I'll submit
For this is my weakness and it saves me
From relationships with those cristians
You know they'll sell you my soul for a goat
Yet I'll outlive the old Pokušitel láká a uvádí mě v pokušení. Znéužívá mě.
Ty víš, že já tomu podlehnu
Protože to je moje slabá stránka a ta mě spasí
od příbuzenství ke křesťanům
Víš, že prodají mou duší za kozla
I tak přežiju ty staré
You know that I'll submit
For this is my weakness and it saves me
From relationships with those cristians
You know they'll sell you my soul for a goat
Yet I'll outlive the old Pokušitel láká a uvádí mě v pokušení. Znéužívá mě.
Ty víš, že já tomu podlehnu
Protože to je moje slabá stránka a ta mě spasí
od příbuzenství ke křesťanům
Víš, že prodají mou duší za kozla
I tak přežiju ty staré
Far Beyond Driven
- Throes Of Rejection
- 25 Years
- Use My Third Arm
- Planet Caravan
- Hard Lines, Sunken Cheeks
- Shedding Skin
- Slaughtered
- Good Friends And A Bottle..
- Becoming
- Strength Beyond Strength
- 5 Minutes Alone
- I´m Broken
Pantera texty
- 1. Walk
- 2. This Love
- 3. Cemetery Gates
- 4. I´m Broken
- 5. Cowboys From Hell
- 6. 5 Minutes Alone
- 7. Hollow
- 8. Cemetary Gates
- 9. Domination
- 10. Fucking Hostile