Becoming - text, překlad
A long time ago I never knew myself.
Then the memory of shame birthed its gift. Kdysi jsem se vůbec neznal
Pak zahanbená paměť zplodila svůj dar
Then the memory of shame birthed its gift. Kdysi jsem se vůbec neznal
Pak zahanbená paměť zplodila svůj dar
No more the small one, the weak one, the frightened one.
Running from beatings, deflating.
I'm becoming more than a man. More than you ever were.
Driven and burning to rise beyond Jesus. Už nebudu tím malým, tím slabým, tím vystrašeným.
Mám už dost bití a ponižování.
Stávám se víc než jen člověkem. Víc než ty jsi kdy byl.
Jsem k tomu předurčený, spaluju, abych povstal a stal se větším než Ježíš.
Running from beatings, deflating.
I'm becoming more than a man. More than you ever were.
Driven and burning to rise beyond Jesus. Už nebudu tím malým, tím slabým, tím vystrašeným.
Mám už dost bití a ponižování.
Stávám se víc než jen člověkem. Víc než ty jsi kdy byl.
Jsem k tomu předurčený, spaluju, abych povstal a stal se větším než Ježíš.
(chorus) I'm born again with snakes eyes
Becoming godsize Refrén:
Znovu jsem se narodil s očima hada
Stávám se velký jako Bůh
Becoming godsize Refrén:
Znovu jsem se narodil s očima hada
Stávám se velký jako Bůh
I found my life was slipping through my hands.
Perhaps through death my life won't be so bad.
I can see you, can fuck you, inside of you.
Staring through your eyes.
Belittle your friends to serve me, to suck me,
To realize my saving grasp.
I of suicide. I the unlord. Zjistil jsem, že mně život utíká mezi prsty.
Po smrti snad můj život nebude tak špatný
Vidím tě, můžu tě poslat do hajzlu, uvnitř tvého já.
Hledím na tebe tvýma očima.
Znevažuju tvé přátele a ti mně slouží, kouří
a uvědomují si, že jsem jejich zachránce.
Ukončím to jednou provždy. Já, bývalý Pán.
Perhaps through death my life won't be so bad.
I can see you, can fuck you, inside of you.
Staring through your eyes.
Belittle your friends to serve me, to suck me,
To realize my saving grasp.
I of suicide. I the unlord. Zjistil jsem, že mně život utíká mezi prsty.
Po smrti snad můj život nebude tak špatný
Vidím tě, můžu tě poslat do hajzlu, uvnitř tvého já.
Hledím na tebe tvýma očima.
Znevažuju tvé přátele a ti mně slouží, kouří
a uvědomují si, že jsem jejich zachránce.
Ukončím to jednou provždy. Já, bývalý Pán.
(chorus)
(Refrén)
Far Beyond Driven
- Throes Of Rejection
- 25 Years
- Use My Third Arm
- Planet Caravan
- Hard Lines, Sunken Cheeks
- Shedding Skin
- Slaughtered
- Good Friends And A Bottle..
- Becoming
- Strength Beyond Strength
- 5 Minutes Alone
- I´m Broken
Pantera texty
- 1. Walk
- 2. This Love
- 3. Cemetery Gates
- 4. I´m Broken
- 5. Cowboys From Hell
- 6. 5 Minutes Alone
- 7. Hollow
- 8. Cemetary Gates
- 9. Domination
- 10. Fucking Hostile