Kecárna Playlisty

Unbelievable - text, překlad

playlist Playlist
It's unbelievable
This is as good as it gets
It's unbelievable
Don't know what's gonna happen next
It's unbelievable
You haven't seen nothing yet
It's unbelievable
It's unbelievable
Je to neuvěřitelné
Lepší už to nebude
Je to neuvěřitelné
Nevím co se stane dál
Je to neuvěřitelné
To jsi do teď ještě neviděl
Je to neuvěřitelné
Je to neuvěřitelné
When I was a kid I saved up all my dough
So I could buy C3PO
Put Mentos in my diet coke
In the back seat of the bus
Když jsem byl dítě šetřil jsem si peníze
abych si mohl koupit C-3PO
Dával jsem Mentosky do dietní koly
na zadní sedačce autobusu
When I was a kid I ate Spaghetti-o's
Played laser tag and GI Joe's
And if you vowed "no girls allowed"
Then you could join the club
Když jsem byl dítě jedl jsem špagety
hrál jsem laser games a hrál si na GI Joe
a když jsi zamával, byl zákaz vstupu dívkám
a pak si mohl vstoupit do klubu
When I was a kid I spent my Saturdays
Blowing on Nintendo games
The newest thing was Lion King
And I could feel the love
Když jsem byl dítě trávil jsem soboty
pařením her od Nintenda
Nejnovější peckou byl Lví Král
a cítil jsem lásku
It's unbelievable
This is as good as it gets
It's unbelievable
Don't know what's gonna happen next
It's unbelievable
You haven't seen nothing yet
It's unbelievable
It's unbelievable
Je to neuvěřitelné
Lepší už to nebude
Je to neuvěřitelné
Nevím co se stane dál
Je to neuvěřitelné
To jsi do teď ještě neviděl
Je to neuvěřitelné
Je to neuvěřitelné
When I was a kid I dreamed of power wheels
Stayed up late watching action films
And I won't lie, my friends and I
Were 2 legit 2 quit
Když jsem byl dítě snil jsem o Power Wheels
zůstal jsem dlouho vzhůru a sledoval 'akčňáky'
a nebudu lhát, moji přátelé a já
byli jsme příliš poctiví, než abychom odešli
When I was a kid I lived for climbing trees
Ate Dr. Pepper jelly beans
My favorite part of Jurassic Park
Was how real the raptors looked
Když jsem byl dítě, žil jsem pro lezení po stromech
jedl želatinové fazole od Dr. Peppera
Moje oblíbená část Jurského parku byla
jak reálně vypadali raptoři
When I was a kid I still had VHS
Watched Fresh Prince and Jazzy Jeff
Zack Morris owned the first cell phone
And it was off the hook
Když jsem byl dítě měl jsem VHSky
Koukal na Fresh Prince a Jezzyho Jeffa
Zack Morris měl první mobil
to bylo fakt úžasný
It's unbelievable
This is as good as it gets
It's unbelievable
Don't know what's gonna happen next
It's unbelievable
You haven't seen nothing yet
It's unbelievable
It's unbelievable
Je to neuvěřitelné
Lepší už to nebude
Je to neuvěřitelné
Nevím co se stane dál
Je to neuvěřitelné
To jsi do teď ještě neviděl
Je to neuvěřitelné
Je to neuvěřitelné
Gak, Pogs and Floam and Home Alone
Berenstain Bears and beanbag chairs
My LA Looks and Goosebumps books
Oh Etch a Sketch, what happens next?
Grape Juicy Juice and Dr. Seuss
Piggy back rides and slip n' slides
Mcdonald's fries, those were the best
What happens next?
Gak, pogy a Floam a Sám doma, Berenstain Bears
a sedací pytle
Můj gel na vlasy a knížky od Goosebumps, ou, Etch-a-sketch, co co se stane dál?
Hroznový Juicy Juice a Dr. Seuss, nošení se na zádech,
hranolky od McDonald's, to bylo to nejlepší,
Co se stane dál?
It's unbelievable
This is as good as it gets
It's unbelievable
Don't know what's gonna happen next
It's unbelievable
You haven't seen nothing yet
It's unbelievable
It's unbelievable
Je to neuvěřitelné
Lepší už to nebude
Je to neuvěřitelné
Nevím co se stane dál
Je to neuvěřitelné
To jsi do teď ještě neviděl
Je to neuvěřitelné
Je to neuvěřitelné
It's unbelievable
When I think back I'm amazed
It's unbelievable
'Cause baby those were the days
It's unbelievable
It ruled in so many ways
It’s unbelievable
It’s unbelievable
Je to neuvěřitelné
Když přemýšlím o minulosti jsem ohromený
Je to neuvěřitelné
Protože tohle byly ty časy
Je to neuvěřitelné
Vládli v tolika ohledech
Je to neuvěřitelné
Je to neuvěřitelné

Text přidal retros1

Text opravil retros1

Překlad přidal retros1

Překlad opravil retros1

Zajímavosti o písni

  • Vysvětlení: C-3PO - postava ze Star Wars GI JOE - akční postavičky společnosti Hasbro Power Wheels - motorové vozítko pro děti Fresh Prince - seriál z 90. let s Willem Smithem v hl. roli Jezzy Jeff - americký DJ, spolupracoval s Willem Smithem Zack Morris - postava ze seriálu z 90. let GAK - hračka, sliz Floam - hračka, sliz Berenstain Bears - animovaný seriál Etch-a-Sketch - tabule, na kterou se dá kreslit Dr. Seuss - spisovatel, autor knih pro děti (retros1)

Mobile Orchestra

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.