Thunderstruck - text, překlad
I feel you glowing in the dark
When I collapse into your arms
I'm just a stranger in the starsCítím jak záříš v šeru
A padám do tvého náručí
Jsem jen cizinec ve hvězdách
When I collapse into your arms
I'm just a stranger in the starsCítím jak záříš v šeru
A padám do tvého náručí
Jsem jen cizinec ve hvězdách
Cause somehow it seems
When I am with you
That all of my dreams
begin to come true
And carefully you carry me awaaaay Protože víš jak to vypadá
Když jsem s tebou
Potom se všechny moje sny
Znovu stávají skutečností
A opatrně mě odnášíš pryč
When I am with you
That all of my dreams
begin to come true
And carefully you carry me awaaaay Protože víš jak to vypadá
Když jsem s tebou
Potom se všechny moje sny
Znovu stávají skutečností
A opatrně mě odnášíš pryč
I've never felt so wide awake
Cause I'm wonderstruck
I love how you take my breath away
I'm thunderstruck to tell you the truth
I'm so afraid that I'm out of luck
I love how you take my breath away
I'm thunderstruck Nikdy jsem se necítil tak bdělý
Protože jsem užaslý
Miluji jak mi vyrážíš dech
Jsem ohromený říct ti pravdu
Tolik se obávám a nemám štěstí
Miluji jak mi vyrážíš dech
Jsem ohromený
Cause I'm wonderstruck
I love how you take my breath away
I'm thunderstruck to tell you the truth
I'm so afraid that I'm out of luck
I love how you take my breath away
I'm thunderstruck Nikdy jsem se necítil tak bdělý
Protože jsem užaslý
Miluji jak mi vyrážíš dech
Jsem ohromený říct ti pravdu
Tolik se obávám a nemám štěstí
Miluji jak mi vyrážíš dech
Jsem ohromený
I chase the phantoms down the hall
I felt the floorboards rise and fall
I lost and never loved at all Honím přízraky chodbou dolů
Cítil jsem jak se prkna na podlaze zvedají a padají
Prohrál jsem a nikdy jsem ani nemiloval
I felt the floorboards rise and fall
I lost and never loved at all Honím přízraky chodbou dolů
Cítil jsem jak se prkna na podlaze zvedají a padají
Prohrál jsem a nikdy jsem ani nemiloval
I find in the days when you're in my dreams
The orchestra plays the prettiest themes
And carefully you carry me away Hledám ve dnech, když jsi v mých snech
Orchestr hraje ty nejkrásnější znělky
A opatrně mě odnášíš pryč
The orchestra plays the prettiest themes
And carefully you carry me away Hledám ve dnech, když jsi v mých snech
Orchestr hraje ty nejkrásnější znělky
A opatrně mě odnášíš pryč
I've never felt so wide awake
Cause I'm wonderstruck
I love how you take my breath away
I'm thunderstruck to tell you the truth
I'm so afraid and I'm out of luck
I love how you take my breath away
I'm thunderstruck Nikdy jsem se necítil tak bdělý
Protože jsem užaslý
Miluji jak mi vyrážíš dech
Jsem ohromený říct ti pravdu
Tolik se obávám a nemám štěstí
Miluji jak mi vyrážíš dech
Jsem ohromený
Cause I'm wonderstruck
I love how you take my breath away
I'm thunderstruck to tell you the truth
I'm so afraid and I'm out of luck
I love how you take my breath away
I'm thunderstruck Nikdy jsem se necítil tak bdělý
Protože jsem užaslý
Miluji jak mi vyrážíš dech
Jsem ohromený říct ti pravdu
Tolik se obávám a nemám štěstí
Miluji jak mi vyrážíš dech
Jsem ohromený
Woah, I'm leavin' the world behind
(Fulfill my dreams
Oh, and my dreams are shattered)
Woah, I'm over the moon tonight
(Fulfill my dreams
Oh, and my dreams are shattered)
Cause somehow it seems (when I am with you)
That all of my dreams (begin to come true)
And carefully you carry me away Oooh, nechávám svět za mnou
(Naplň mé sny
Oh, a mé sny jsou zničené)
Oooh, dnes večer jsem nad Měsícem
(Naplň mé sny
Oh, a mé sny jsou zničené)
Protože někdy to vypadá (když jsem s tebou)
že všechny moje sny (se stávají skutečností)
A opatrně mě odnášíš pryč
(Fulfill my dreams
Oh, and my dreams are shattered)
Woah, I'm over the moon tonight
(Fulfill my dreams
Oh, and my dreams are shattered)
Cause somehow it seems (when I am with you)
That all of my dreams (begin to come true)
And carefully you carry me away Oooh, nechávám svět za mnou
(Naplň mé sny
Oh, a mé sny jsou zničené)
Oooh, dnes večer jsem nad Měsícem
(Naplň mé sny
Oh, a mé sny jsou zničené)
Protože někdy to vypadá (když jsem s tebou)
že všechny moje sny (se stávají skutečností)
A opatrně mě odnášíš pryč
You take my breathe away
When I'm with you
Fulfill my dreams
And my dreams are shattered
(When I look at you)
My dreams are shattered
(When I look at you) Vyrážíš mi dech
Když jsem s tebou
Naplň mé sny
A moje sny jsou zničené
(Když se na tebe podívám)
Moje sny jsou zničené
(Když se na tebe podívám)
When I'm with you
Fulfill my dreams
And my dreams are shattered
(When I look at you)
My dreams are shattered
(When I look at you) Vyrážíš mi dech
Když jsem s tebou
Naplň mé sny
A moje sny jsou zničené
(Když se na tebe podívám)
Moje sny jsou zničené
(Když se na tebe podívám)
