10.La Reine Mab (Je Rêve) - text, překlad
Playlist
Mercutio:
Les rois du monde, les rois de rien,
Quand papa gronde, couchés, les chiens !
Regardez-nous, des moins que rien !Mercutio:
Králové země, králi ničeho,
Když táta kárá, dolů, pse!
Podívejte se na nás,jsme méně než nic!
Les rois du monde, les rois de rien,
Quand papa gronde, couchés, les chiens !
Regardez-nous, des moins que rien !Mercutio:
Králové země, králi ničeho,
Když táta kárá, dolů, pse!
Podívejte se na nás,jsme méně než nic!
Les rois du monde, les rois d'égoûts,
Ça pue en haut, ça pue en-dessous,
On est les rois des riens du tout ! Králové země, králové stok,
To smrdí silně, smrdí to tady,
Jsme králové všech maličkostí!
Ça pue en haut, ça pue en-dessous,
On est les rois des riens du tout ! Králové země, králové stok,
To smrdí silně, smrdí to tady,
Jsme králové všech maličkostí!
Perdus dans la ville,
Pendus à nos fils,
Petits coqs de basse-cour,
Ventriloques de l'amour ! Ztraceni ve městě
Závěsni do našeho syna,
Malí kohouti na dvoře
Břichomluvci lásky!
Pendus à nos fils,
Petits coqs de basse-cour,
Ventriloques de l'amour ! Ztraceni ve městě
Závěsni do našeho syna,
Malí kohouti na dvoře
Břichomluvci lásky!
On fait semblant d'être heureux,
Mais vous savez tous les deux,
Que moi, j'suis pas comme vous,
J'ai peur de rien, et vous de tout ! Naším cílem je být šťastný,
Ale oba víme,
Že jsem stejný jako vy,
Obávám nicoty, a vy všichni!
Mais vous savez tous les deux,
Que moi, j'suis pas comme vous,
J'ai peur de rien, et vous de tout ! Naším cílem je být šťastný,
Ale oba víme,
Že jsem stejný jako vy,
Obávám nicoty, a vy všichni!
Et je rêve !
Oh oui, je rêve ! A já sním!
Ach ano, já sním!
Oh oui, je rêve ! A já sním!
Ach ano, já sním!
Je rêve la mort de mon ennemi,
De voir les femmes sous moi qui crient,
Je rêve de voir cette ville en feu,
Et lancer un défi à Dieu ! Sním o smrti mého nepřítele
Chcete-li vidět ženy křičet pode mnou,
Sním o tom,vidět město v plamenech
A výzvám Boha!
De voir les femmes sous moi qui crient,
Je rêve de voir cette ville en feu,
Et lancer un défi à Dieu ! Sním o smrti mého nepřítele
Chcete-li vidět ženy křičet pode mnou,
Sním o tom,vidět město v plamenech
A výzvám Boha!
Je rêve !
Je suis le maître, pas l'élève ! Sním!
Já jsem pán, ne student!
Je suis le maître, pas l'élève ! Sním!
Já jsem pán, ne student!
Oh je rêve, je rêve !
Oh, Roméo, j'ai la fièvre ! Oh já sním, sním!
Oh Romeo, mám horečku!
Oh, Roméo, j'ai la fièvre ! Oh já sním, sním!
Oh Romeo, mám horečku!
Et tant pis si j'en crève,
Je rêve ! A i když zemřu,
Sním!
Je rêve ! A i když zemřu,
Sním!
Les Enfants de Verone
- On Prie
- Aimer
- 01.Gréco Ouverture
- 02.Vérone
- 03.La Haine
- 04.A la Vie, á la Mort
- 05.La demande en marriage
- 06.Tybalt
- 07.Tu dois te marier
- 08.Un jour
- 09.Les rois du monde
- 10.La Reine Mab (Je Rêve)
Opera Romeo Et Juliette texty
- 1. Les Rois Du Monde
- 2. Aimer
- 3. Verone
- 4. Par Amour
- 5. Le balcon
- 6. Aimer(Roméo et Juliette)
- 7. Demain
- 8. La Haine
- 9. Un Jour
- 10. Le Duel