Erst wenn du laut bist,
wird man dir zuhören.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spüren.Jen když jsi hlasitý
tě někdo poslouchá.
A když jsou hluší,
pak je nech pocítit.
wird man dir zuhören.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spüren.Jen když jsi hlasitý
tě někdo poslouchá.
A když jsou hluší,
pak je nech pocítit.
Du stellst dich quer, machst Alarm, kämpfst für deine Vision.
Was ist Schein, was ist nur Illusion.
Du machst dich frei, denn du weißt sonst ist alles verloren,
Nicht mit mir, das hast du dir geschworn, Stavíš se napříč, děláš poplach, bojuješ za své vize
Co je jasné, co je jen iluze
Oprošťuješ se, protože víš, že je jinak vše ztracené
Ne se mnou, to sis přísahal
Was ist Schein, was ist nur Illusion.
Du machst dich frei, denn du weißt sonst ist alles verloren,
Nicht mit mir, das hast du dir geschworn, Stavíš se napříč, děláš poplach, bojuješ za své vize
Co je jasné, co je jen iluze
Oprošťuješ se, protože víš, že je jinak vše ztracené
Ne se mnou, to sis přísahal
Du hast die Macht.
Du hast die Macht. Ty máš tu moc.
Ty máš tu moc.
Du hast die Macht. Ty máš tu moc.
Ty máš tu moc.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn. Ty jsi ta revoluce,
proti proudu,
jdi na ulici,
dojdi si pro odměnu.
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn. Ty jsi ta revoluce,
proti proudu,
jdi na ulici,
dojdi si pro odměnu.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron. Ty jsi ta revoluce,
proti proudu,
zpívej svou píseň,
Vyser se na trůn.
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron. Ty jsi ta revoluce,
proti proudu,
zpívej svou píseň,
Vyser se na trůn.
Du bist die Revolution.
Ty jsi ta revoluce.
Du machst nicht mit, denn die Welt scheint dir taub, stumm und blind.
Lehnst den auf, stellste dich gegen den Wind.
Du fragst warum, schreist heraus, was dich lange schon quält.
Du bist frei, das ist alles was zählt. Nic s tím neděláš, protože svět se ti zdá hluchý, němý a slepý.
Opři se, postav se proti větru.
Ptáš se proč, vykřikuješ, co tě už tak dlouho
trápí.
Jsi volný, to je vše, co platí.
Lehnst den auf, stellste dich gegen den Wind.
Du fragst warum, schreist heraus, was dich lange schon quält.
Du bist frei, das ist alles was zählt. Nic s tím neděláš, protože svět se ti zdá hluchý, němý a slepý.
Opři se, postav se proti větru.
Ptáš se proč, vykřikuješ, co tě už tak dlouho
trápí.
Jsi volný, to je vše, co platí.
Du hast die Macht.
Du hast die Macht. Máš tu moc.
Máš tu moc.
Du hast die Macht. Máš tu moc.
Máš tu moc.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn. Ty jsi ta revoluce.
proti proudu,
jdi na ulici,
dojdi si pro odměnu.
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn. Ty jsi ta revoluce.
proti proudu,
jdi na ulici,
dojdi si pro odměnu.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron. Ty jsi ta revoluce,
proti té bouři,
zpívej svou píseň,
Vyser se na trůn.
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron. Ty jsi ta revoluce,
proti té bouři,
zpívej svou píseň,
Vyser se na trůn.
Du bist die Revolution.
Ty jsi ta revoluce.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn. Ty jsi ta revoluce.
proti proudu,
jdi na ulici,
dojdi si pro odměnu.
gegen den Strom,
geh auf die Straße,
hol dir den Lohn. Ty jsi ta revoluce.
proti proudu,
jdi na ulici,
dojdi si pro odměnu.
Du bist die Revolution,
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron. Ty jsi ta revoluce,
proti proudu,
zpívej svou píseň,
Vyser se na trůn.
gegen den Strom,
sing deine Lieder,
Scheiß auf den Thron. Ty jsi ta revoluce,
proti proudu,
zpívej svou píseň,
Vyser se na trůn.
Erste wenn du laut bist,
wird man dir zuhörn.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spürn. Teprve když jsi hlasitý,
tě někdo poslouhá.
A když jsou hluší,
pak je nech pocítit.
wird man dir zuhörn.
Und wenn sie taub sind,
dann lass sie spürn. Teprve když jsi hlasitý,
tě někdo poslouhá.
A když jsou hluší,
pak je nech pocítit.
Monster
- Beim Ersten Mal Tut's Imm..
- Labyrinth
- 6 Fuß Tiefer
- Wer Schön Sein Will Muss ..
- Die Leiter
- Lass Mich Raus
- Revolution
- Auf Kurs
- Bis Zum Schluss
- In Deinen Hüften
- Wach Auf!
- Geborn Zu Sterben
- Brich Aus
- Ich Will Dich Nie Mehr Se..
- Unter Deiner Haut
- Du Lügst
- Sandmann
- Sieger
Oomph! texty
- 1. Augen Auf!
- 2. Labyrinth
- 3. Träumst du
- 4. Sandmann
- 5. Gott ist ein Popstar
- 6. Das letzte Streichholz
- 7. Sex Hat Keine Macht
- 8. Auf Kurs
- 9. Brennende Liebe
- 10. Beim Ersten Mal Tut's Imm..