Auf jedem Tisch liegt bleiche Haut so
still und starr und ohne Qual
Den Schädel auf die Brust entzwei der
Leib gebährt zum letzten mal
Die Näpfe voll mit Fett und Hirn aus
Gottes Tempel, Teufels Stall
Nun Kopf an Kopf auf blankem Boden
Paradies und SündenfallNa každém stole leží bledá kůže
Tak tichá a nehybná a bez trápení
Lebku otevřít - hrudník rozlomit
Tělo působí naposledy
Číše plné tuku a mozků
Z božského chrámu - ďábelská stáj
Jen hlava na hlavě na holé zemi
Ráj a prohřešení
still und starr und ohne Qual
Den Schädel auf die Brust entzwei der
Leib gebährt zum letzten mal
Die Näpfe voll mit Fett und Hirn aus
Gottes Tempel, Teufels Stall
Nun Kopf an Kopf auf blankem Boden
Paradies und SündenfallNa každém stole leží bledá kůže
Tak tichá a nehybná a bez trápení
Lebku otevřít - hrudník rozlomit
Tělo působí naposledy
Číše plné tuku a mozků
Z božského chrámu - ďábelská stáj
Jen hlava na hlavě na holé zemi
Ráj a prohřešení
Der Rest in Eimer lauter fehlgeburten,
Haare vom Greis
Und Blut von Mädchen die sich einst verkauften
an fettes Fleisch Zbytek z hlasitějších potratů ve kbelících,
Vlasy ze starce
A krev z dívek, které se kdysi prodaly
Na špek
Haare vom Greis
Und Blut von Mädchen die sich einst verkauften
an fettes Fleisch Zbytek z hlasitějších potratů ve kbelících,
Vlasy ze starce
A krev z dívek, které se kdysi prodaly
Na špek
Wenn Du die Antwort suchst auf alles,
Was Dich quält
Menschen sind geborn zu sterben Když hledáš odpověď
Na všechno, co tě trápí
Lidi jsou zrozeni k umírání
Was Dich quält
Menschen sind geborn zu sterben Když hledáš odpověď
Na všechno, co tě trápí
Lidi jsou zrozeni k umírání
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Und dann verliern wir unsern Faden wieder
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Und dann verbrennt man unsere kalten Glieder Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak se naše nitě zas přetrhnou
Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak spálí naše chladné končetiny
Und dann verliern wir unsern Faden wieder
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
Und dann verbrennt man unsere kalten Glieder Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak se naše nitě zas přetrhnou
Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak spálí naše chladné končetiny
Die Türen zu, die Regler auf
Das Fleisch verlässt das Jammertal
Was früher Groß, wird winzig klein
Das Herz entflammt zum letzen mal Dveře zavřít, ovladače zapnout
Maso opustí slzavé údolí
Co bylo dříve velké, bude nepatrně maličkým
Srdce vzplane naposled
Das Fleisch verlässt das Jammertal
Was früher Groß, wird winzig klein
Das Herz entflammt zum letzen mal Dveře zavřít, ovladače zapnout
Maso opustí slzavé údolí
Co bylo dříve velké, bude nepatrně maličkým
Srdce vzplane naposled
Man sieht nur Asche lauter Staubgeborne
Tanzen umher
Ein Häufchen Schmutz auf feuerfesten Bahren
Im Flammenmeer
Wenn Du die Antwort suchst auf alles,
Was Dich quält
Menschen sind geborn zu sterben Člověk nevidí nic než popel
Tančit okolo
Hromádka špíny na ohnivzdorném voru
V moři plamenů
Když hledáš odpověď
Na všechno, co tě trápí
Lidi jsou zrozeni k umírání
Tanzen umher
Ein Häufchen Schmutz auf feuerfesten Bahren
Im Flammenmeer
Wenn Du die Antwort suchst auf alles,
Was Dich quält
Menschen sind geborn zu sterben Člověk nevidí nic než popel
Tančit okolo
Hromádka špíny na ohnivzdorném voru
V moři plamenů
Když hledáš odpověď
Na všechno, co tě trápí
Lidi jsou zrozeni k umírání
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
und dann verliern wir unsern Faden wieder
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
und dann verbrennt man unsere kalten Glieder Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak se naše nitě zas přetrhnou
Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak spálí naše chladné končetiny
und dann verliern wir unsern Faden wieder
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
und dann verbrennt man unsere kalten Glieder Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak se naše nitě zas přetrhnou
Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak spálí naše chladné končetiny
Feuer...Feuer...Feuer...
Feuer...Feuer...Feuer... Oheň...Oheň...Oheň...
Oheň...Oheň...Oheň...
Feuer...Feuer...Feuer... Oheň...Oheň...Oheň...
Oheň...Oheň...Oheň...
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
und dann verliern wir unsern Faden wieder
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
und dann verbrennt man unsere kalten Glieder Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak se naše nitě zas přetrhnou
Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak spálí naše chladné končetiny
und dann verliern wir unsern Faden wieder
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
und dann verbrennt man unsere kalten Glieder Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak se naše nitě zas přetrhnou
Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak spálí naše chladné končetiny
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
und dann verliern wir unsern Faden wieder
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
und dann verbrennt man unsere kalten Glieder Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak se naše nitě zas přetrhnou
Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak spálí naše chladné končetiny
und dann verliern wir unsern Faden wieder
Wir sind für kurze Zeit hier eingefädelt
und dann verbrennt man unsere kalten Glieder Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak se naše nitě zas přetrhnou
Jsme tu nastrojeni na krátký čas
A pak spálí naše chladné končetiny
Monster
- Beim Ersten Mal Tut's Imm..
- Labyrinth
- 6 Fuß Tiefer
- Wer Schön Sein Will Muss ..
- Die Leiter
- Lass Mich Raus
- Revolution
- Auf Kurs
- Bis Zum Schluss
- In Deinen Hüften
- Wach Auf!
- Geborn Zu Sterben
- Brich Aus
- Ich Will Dich Nie Mehr Se..
- Unter Deiner Haut
- Du Lügst
- Sandmann
- Sieger
Oomph! texty
- 1. Augen Auf!
- 2. Labyrinth
- 3. Träumst du
- 4. Sandmann
- 5. Gott ist ein Popstar
- 6. Das letzte Streichholz
- 7. Sex Hat Keine Macht
- 8. Auf Kurs
- 9. Brennende Liebe
- 10. Beim Ersten Mal Tut's Imm..