Jenny - text, překlad
A little sleep, a little slumber
A little folding of the hands
Left you weak, left you hungry
When there's supply you still demand
You're beginning to drag the ones you love down
Will this phase ever end?
A thousand arms to hold you
But you won't reach for any handsTrochu spánku, trochu dřímoty
Trochu složené ruce
Nechají tě slabou, nechají tě hladovou
Když je zde dávka, kterou stále požaduješ
A little folding of the hands
Left you weak, left you hungry
When there's supply you still demand
You're beginning to drag the ones you love down
Will this phase ever end?
A thousand arms to hold you
But you won't reach for any handsTrochu spánku, trochu dřímoty
Trochu složené ruce
Nechají tě slabou, nechají tě hladovou
Když je zde dávka, kterou stále požaduješ
Cause
I don't feel like I'm getting through to you
Let me paint this clear, life is short, my dear
See your mother here, her last painful year
I wish you only knew...
She stuck around for you
She stuck around for you
Maybe you should just fall
And leave the world and lose it all
And if that's what you need
To finally see
I'll be with you through it all
Bring on the pills, roll the dollar bill
Medicating will never heal
Relapse, rehab, repeat
Always thinking about the me, me, me
Self-destruct, spiral down
Until your want becomes your need
Please get up like I know you can
Or forever love the fall Začínáš stahovat ty, které miluješ, dolů
Skončí to někdy?
Tisíce paží natahujících se, aby tě podržely
Ale ty nemůžeš dosáhnout na žádnou
I don't feel like I'm getting through to you
Let me paint this clear, life is short, my dear
See your mother here, her last painful year
I wish you only knew...
She stuck around for you
She stuck around for you
Maybe you should just fall
And leave the world and lose it all
And if that's what you need
To finally see
I'll be with you through it all
Bring on the pills, roll the dollar bill
Medicating will never heal
Relapse, rehab, repeat
Always thinking about the me, me, me
Self-destruct, spiral down
Until your want becomes your need
Please get up like I know you can
Or forever love the fall Začínáš stahovat ty, které miluješ, dolů
Skončí to někdy?
Tisíce paží natahujících se, aby tě podržely
Ale ty nemůžeš dosáhnout na žádnou
Cause
Protože
I don't feel like I'm getting through to you
Let me paint this clear, life is short, my dear
See your mother here, her last painful year
I wish you only knew...
She stuck around for you
She stuck around for you Nemám pocit jako bych se dostával skrz tebe
Nech mě ti to jednoduše vysvětlit, život je krátký, drahá
Vidím tvou matku, její poslední bolestivý rok
Přeju si abys jen věděla...
Uvízla tu kvůli tobě
Uvízla tu kvůli tobě
Let me paint this clear, life is short, my dear
See your mother here, her last painful year
I wish you only knew...
She stuck around for you
She stuck around for you Nemám pocit jako bych se dostával skrz tebe
Nech mě ti to jednoduše vysvětlit, život je krátký, drahá
Vidím tvou matku, její poslední bolestivý rok
Přeju si abys jen věděla...
Uvízla tu kvůli tobě
Uvízla tu kvůli tobě
Maybe you should just fall
And leave the world and lose it all
And if that's what you need
To finally see
I'll be with you through it all (I'll be with you through it all) Možná bys měla prostě spadnout,
opustit tento svět a ztratit to všechno
A pokud je tohle to co potřebuješ,
abys konečně viděla,
budu s tebou přes to všechno
And leave the world and lose it all
And if that's what you need
To finally see
I'll be with you through it all (I'll be with you through it all) Možná bys měla prostě spadnout,
opustit tento svět a ztratit to všechno
A pokud je tohle to co potřebuješ,
abys konečně viděla,
budu s tebou přes to všechno
I can't stand to see you down
Strung out, off the wagon, and undwound
But steady, steady, Oh God, Jenny, Jenny
I can't bear to hear the sound
Of your body, body hitting the ground
[x2] Přines prášky, srolovanou účtenku
Léčený se nikdy nevyléčí
Recidiva, rehabilitace, a znova
Vždy myslím jen na sebe, sebe, sebe
Strung out, off the wagon, and undwound
But steady, steady, Oh God, Jenny, Jenny
I can't bear to hear the sound
Of your body, body hitting the ground
[x2] Přines prášky, srolovanou účtenku
Léčený se nikdy nevyléčí
Recidiva, rehabilitace, a znova
Vždy myslím jen na sebe, sebe, sebe
Oh, Jenny, Jenny, Jenny
Sebezničující spirála dolů
Než se tvá touha stane tvou potřebou
Prosím, zvedni se, protože vím, že můžeš
Nebo navždy miluj pád
Než se tvá touha stane tvou potřebou
Prosím, zvedni se, protože vím, že můžeš
Nebo navždy miluj pád
She stuck around for you (She stuck around for you)
She stuck around for you
Maybe you should just fall
Leave the world and lose it all
If that's what you need
To finally see, she loved you through it all
[x2] Protože
She stuck around for you
Maybe you should just fall
Leave the world and lose it all
If that's what you need
To finally see, she loved you through it all
[x2] Protože
I'll be with you through it all
Nemám pocit jako bych se dostával skrz tebe
Nech mě ti to jednoduše vysvětlit, život je krátký, drahá
Vidím tvou matku, její poslední bolestivý rok
Přeju si abys jen věděla...
Uvízla tu kvůli tobě
Uvízla tu kvůli tobě
Nech mě ti to jednoduše vysvětlit, život je krátký, drahá
Vidím tvou matku, její poslední bolestivý rok
Přeju si abys jen věděla...
Uvízla tu kvůli tobě
Uvízla tu kvůli tobě
Nothing More
- Ocean Floor
- This Is the Time (Ballast..
- Christ Copyright
- Mr. MTV
- First Punch
- Gyre
- The Matthew Effect
- I'll Be OK
- Here's To The Heartache
- If I Were
- Friendly Fire
- Sex & Lies
- Surface Flames
- Take A Bullet
- Jenny
- God Went North
- Pyre
Nothing More texty
- 1. I'll Be OK
- 2. Jenny
- 3. This Is the Time (Ballast..
- 4. Go To War
- 5. Fade In/Fade Out
- 6. Just Say When
- 7. Don't Stop
- 8. Friendly Fire
- 9. Here's To The Heartache
- 10. If I Were