This Means War - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Climb into the ring
For a battle that you can’t win
Swing as hard as you can swing
It will still mean nothing
Should’ve seen it coming
It had to happen sometime
But you went and brought a knife
To an all out gun fightVlez do ringu
Pro bitvu, kterou nemůžeš vyhrát
Švihni jak nejlíp můžeš
Stejně to nebude nic znamenat
Měl jsem to vidět přicházet
Někdy se to muselo stát
Ale ty jsi přišel s nožem
na všechny souboje s pistolí

And the only thing to save
Is the banner that you wave
To be wrapped around your grave Jediná věc, co se dá zachránit
je prapor se kterým máváš
kterým obložíme tvůj hrob

You’ve gone too far
Who do you think you are
Is this what you came for
Well this means war Zašel jsi příliš daleko
Kdo si myslíš, že jsi
Tohle je to, pro co jsi přišel
Tohle znamená válku

Say anything you want
But talk will get you nowhere
The only thing you brought is psychological warfare
Well there’s no getting off
And now you got to wonder
Who will dig you out when you’re six feet under řekni cokoli chceš
Tím se ale nikam nedostaneš
Jediná věc, kterou jsi přinesl je psychologická válka
Není odsud úniku
a teď se divíš
kdo tě vykopene ven, když jsi šest stop pod zemí

And the only thing to save
Is the banner that you wave
To be wrapped around your grave Jediná věc, co se dá zachránit
je prapor se kterým máváš
kterým obložíme tvůj hrob

You’ve gone too far
Who do you think you are
Is this what you came for
Well this means war
Well this means war Zašel jsi příliš daleko
Kdo si myslíš, že jsi
Tohle je to, pro co jsi přišel
Tohle znamená válku
Tohle znamená válku!

Text přidal Kunc

Text opravil Danny_King

Video přidala Sell

Překlad přidala Rokoska

Překlad opravil Danny_King

Online uživatelé (18)

This Means War - text, překlad

Here And Now

Nickelback texty