Stop and Stare - text, překlad
This town is colder now
I thing it's sick of us
It's time to make our move
I'm shakin' off the rustMěsto je teď chladnější
Myslím, že kvůli nám onemocnělo
Je načase, abychom se pohnuli
Setřepu ze sebe rez
I thing it's sick of us
It's time to make our move
I'm shakin' off the rustMěsto je teď chladnější
Myslím, že kvůli nám onemocnělo
Je načase, abychom se pohnuli
Setřepu ze sebe rez
I've got my heart set on anywhere but here
I'm staring down myself
Counting up the years Připravil jsem své srdce na jakékoliv jiné místo
Ale tady shlížím sám na sebe
Počítám roky
I'm staring down myself
Counting up the years Připravil jsem své srdce na jakékoliv jiné místo
Ale tady shlížím sám na sebe
Počítám roky
Steady hands
Just take the wheel
And every glance is killing me
Time to make one last
Appeal for the life I lead Pevné ruce
Jen se chopit volantu
A každý pohled mě zabíjí
Je čas naposled požádat
O svůj život
Just take the wheel
And every glance is killing me
Time to make one last
Appeal for the life I lead Pevné ruce
Jen se chopit volantu
A každý pohled mě zabíjí
Je čas naposled požádat
O svůj život
Stop and stare
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I've become what can't be
Oh Zastavím se a zíram
Jako bych se pohyboval, ale nikam nepostupuji
Yeah, vím, že se všichni bojí
Já ale nemůžu být tím, čím jsem se stal
Oh
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I've become what can't be
Oh Zastavím se a zíram
Jako bych se pohyboval, ale nikam nepostupuji
Yeah, vím, že se všichni bojí
Já ale nemůžu být tím, čím jsem se stal
Oh
Stop and stare
You start to wonder why
You're here not there Zastavíš se a zíráš
Začneš se divit
Proč jsi tady a ne tam
You start to wonder why
You're here not there Zastavíš se a zíráš
Začneš se divit
Proč jsi tady a ne tam
And you'd give anything to get what's fair
But fair ain't what you really need
Oh
Can you see what I see? A dal bys mi cokoliv, abys dosáhl spravedlnosti
Ale spravedlnost není zrovna to, co potřebuješ
Oh
Vidíš to co já?
But fair ain't what you really need
Oh
Can you see what I see? A dal bys mi cokoliv, abys dosáhl spravedlnosti
Ale spravedlnost není zrovna to, co potřebuješ
Oh
Vidíš to co já?
They're tryin' to come back
All my senses push
Untie the weight bags
I never thought I could Zkoušejí se vrátit zpátky
Všechny moje smysy zbystří
Odpoutám od sebe všechna závaží
Nikdy mě nenapadlo, že to zvládnu
All my senses push
Untie the weight bags
I never thought I could Zkoušejí se vrátit zpátky
Všechny moje smysy zbystří
Odpoutám od sebe všechna závaží
Nikdy mě nenapadlo, že to zvládnu
Steady feet
Don't fail me now
Gonna run till you can't walk
Something pulls my focus out
And I'm standing down Pevné nohy
Teď mě nesmí zradit
Poběžím, dokud nebudeš moci chodit
Nemůžu se soustředit
A stojím dole
Don't fail me now
Gonna run till you can't walk
Something pulls my focus out
And I'm standing down Pevné nohy
Teď mě nesmí zradit
Poběžím, dokud nebudeš moci chodit
Nemůžu se soustředit
A stojím dole
Stop and stare
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I've become what can't be
Oh Zastavím se a zíram
Jako bych se pohyboval, ale nikam nepostupuji
Yeah, vím, že se všichni bojí
Já ale nemůžu být tím, čím jsem se stal
Oh
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I've become what can't be
Oh Zastavím se a zíram
Jako bych se pohyboval, ale nikam nepostupuji
Yeah, vím, že se všichni bojí
Já ale nemůžu být tím, čím jsem se stal
Oh
Stop and stare
You start to wonder why
You're here not there Zastavíš se a zíráš
Začneš se divit
Proč jsi tady a ne tam
You start to wonder why
You're here not there Zastavíš se a zíráš
Začneš se divit
Proč jsi tady a ne tam
And you'd give anything to get what's fair
But fair ain't what you really need
Oh
You don't need A dal bys mi cokoliv, abys dosáhl spravedlnosti
Ale spravedlnost není zrovna to, co potřebuješ
Oh
Nepotřebuješ ji
But fair ain't what you really need
Oh
You don't need A dal bys mi cokoliv, abys dosáhl spravedlnosti
Ale spravedlnost není zrovna to, co potřebuješ
Oh
Nepotřebuješ ji
What you need
What you need
What you need Co potřebuješ
Co potřebuješ
Co potřebuješ
What you need
What you need Co potřebuješ
Co potřebuješ
Co potřebuješ
Stop and stare
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I've become what I can't be
Oh
Do you see what I see? Zastavím se a zíram
Jako bych se pohyboval, ale nikam nepostupuji
Yeah, vím, že se všichni bojí
Já ale nemůžu být tím, čím jsem se stal
Oh
Vidíš to co já?
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I've become what I can't be
Oh
Do you see what I see? Zastavím se a zíram
Jako bych se pohyboval, ale nikam nepostupuji
Yeah, vím, že se všichni bojí
Já ale nemůžu být tím, čím jsem se stal
Oh
Vidíš to co já?
Nezařazené v albu
Nickelback texty
- 1. Lullaby
- 2. Far Away
- 3. How You Remind Me
- 4. When We Stand Together
- 5. Rockstar
- 6. Savin' Me
- 7. Someday
- 8. Photograph
- 9. Never Gonna Be Alone
- 10. Gotta Be Somebody