Kecárna Playlisty

So Many Ways - text, překlad

playlist Playlist
There must be so many ways to say goodbye
I'm breaking up again
But just when I thought I could hear her voice
It echoes in my head
Musí být víc způsobů, jak se rozloučit
Znovu se rozbíjím
Ale jen když jsem myslel, že slyším tvůj hlas
Odráží se mi v hlavě
I'm sorry if I say the wrong things
I'm sorry if you feel that I don't want you anymore
But how can I believe any words that she says to me
When everything comes out wrong
She's built and torn down anyone that gets close to her heart
To her heart
Omlouvám se, jestli říkám špatné věci
Omlouvám se, jestli si myslíš, že tě už nechci
Ale jak mohu uvěřit slovům, co mi řekla
Když se to všechno zvrtlo
Postavila a zbořila každého, kdo se přiblížil k jejímu srdci
K jejímu srdci
There must be so many ways to say goodbye
But I can't seem to think of one this time
So many ways to say goodbye
Even if she isn't mine
I'm still losing my mind
Musí být víc způsobů, jak se rozloučit
Ale teď nedokážu myslet ani na jeden
Tolik způsobů, jak se rozloučit
I když není moje
Pořád ztrácím svou hlavu
She's calling me again
But I was so convinced I'd never hear her voice
She says hello
Znovu mě volá
Ale byl jsem moc přesvědčený, že nikdy neuslyším její hlas
Říká ahoj
How can you ever breathe without me
Cause I can see this happening all over again
I think I want it to
Jak jsi kdy mohla dýchat beze mně
Protože vidím, že se tohle děje znovu od začátku
Myslím, že jsem chtěl
How can I believe any words that she says to me
When everything comes out wrong
She's built and torn down anyone that gets close to her heart
Jak mohu uvěřit slovům, co mi řekla
Když se to všechno zvrtlo
Postavila a zbořila každého, kdo se přiblížil k jejímu srdci
There must be so many ways to say goodbye
But I can't seem to think of one this time
There must be so many ways to say goodbye
Even if she isn't mine
Musí být víc způsobů, jak se rozloučit
Ale teď nedokážu myslet ani na jeden
Musí být víc způsobů, jak se rozloučit
I když není moje
I'm still losing my mind
She's built and torn down anyone
She's built and torn down anyone that comes close to her heart
To her heart
Pořád ztrácím svou hlavu
Postavila a zbořila každého
Postavila a zbořila každého, kdo se přiblížil k jejímu srdci
K jejímu srdci
There must be so many ways to say goodbye
But I can't seem to think of one this time
So many ways to say goodbye
Even if she isn't mine
I'm still losing my mind
Musí být víc způsobů, jak se rozloučit
Ale teď nedokážu myslet ani na jeden
Tolik způsobů, jak se rozloučit
I když není moje
Pořád ztrácím svou hlavu

Text přidala Ludkaa9

Text opravila Eva01

Překlad přidala Eva01


New Found Glory

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.