Second To Last - text, překlad
Playlist
I hate myself for losing you
I blame myself for pulling you apart
I guess this is the only way
I hate these eyes that noticed you
I blame my heart for breaking up that dayNenávidím se za to, že jsem tě ztratil
Obviňuji se za odtržení tě
Hádám, že je to jediný způsob
Nesnáším tyhle oči, so tě zmerčili
Obviňuji své srdce, že se ten den zlomilo
I blame myself for pulling you apart
I guess this is the only way
I hate these eyes that noticed you
I blame my heart for breaking up that dayNenávidím se za to, že jsem tě ztratil
Obviňuji se za odtržení tě
Hádám, že je to jediný způsob
Nesnáším tyhle oči, so tě zmerčili
Obviňuji své srdce, že se ten den zlomilo
It didn't mean much anyway
It's you, you I figured out
It always helps to forget how to be yourself
It's you, you realize that your understanding this
Understanding that you're all alone Tak jako tak, moc to neznamenalo
To ty, ty jsi to vyřešila
Vždy to pomáhá zapomenout, jaké je to být sám sebou
To ty, uvědomuješ si, že tomu rozumíš
Rozumíš tomu, že jsi sama
It's you, you I figured out
It always helps to forget how to be yourself
It's you, you realize that your understanding this
Understanding that you're all alone Tak jako tak, moc to neznamenalo
To ty, ty jsi to vyřešila
Vždy to pomáhá zapomenout, jaké je to být sám sebou
To ty, uvědomuješ si, že tomu rozumíš
Rozumíš tomu, že jsi sama
Today
Is the first day of your life
The first day that you're on your own
Now you know what to call home
I know I'm right for leaving you
Now there's nothing left for me to say
It never meant much anyway Dnes
Je první den tvého života
První den, kdy jsi odkázaná sama na sebe
Teď víš, co nazívat domovem
Vím, že jsem udělal dobře, když jsem tě opustil
Teď už nemám co říct
Tak jako tak, nikdy to moc neznamenalo
Is the first day of your life
The first day that you're on your own
Now you know what to call home
I know I'm right for leaving you
Now there's nothing left for me to say
It never meant much anyway Dnes
Je první den tvého života
První den, kdy jsi odkázaná sama na sebe
Teď víš, co nazívat domovem
Vím, že jsem udělal dobře, když jsem tě opustil
Teď už nemám co říct
Tak jako tak, nikdy to moc neznamenalo
It's you, you I figured out
It always helps to forget how to be yourself
It's you, you realize that your understanding this
Understanding that you're all alone To ty, ty jsi to vyřešila
Vždy to pomáhá zapomenout, jaké je to být sám sebou
To ty, uvědomuješ si, že tomu rozumíš
Rozumíš tomu, že jsi sama
It always helps to forget how to be yourself
It's you, you realize that your understanding this
Understanding that you're all alone To ty, ty jsi to vyřešila
Vždy to pomáhá zapomenout, jaké je to být sám sebou
To ty, uvědomuješ si, že tomu rozumíš
Rozumíš tomu, že jsi sama
Today
Is the first day of your life
The first day that you're on your own
Now you know what to call home
This could be
The second to last time
You're way too close to dive Dnes
Je první den tvého života
První den, kdy jsi odkázaná sama na sebe
Teď víš, co nazívat domovem
Tohle mohl být
Podruhé poslední čas
Jsi moc blízko k potápění
Is the first day of your life
The first day that you're on your own
Now you know what to call home
This could be
The second to last time
You're way too close to dive Dnes
Je první den tvého života
První den, kdy jsi odkázaná sama na sebe
Teď víš, co nazívat domovem
Tohle mohl být
Podruhé poslední čas
Jsi moc blízko k potápění
