Lucky (feat. Colbie Caillat) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Do you hear me,
I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my, baby I'm trying
Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hardSlyšíš mě
Mluvím na tebe
Přes vodu, přes hluboký modrý oceán
Pod širým nebem, ach moje zlato, zkouším to
Chlapče, slyším tě ve svých snech
Cítím tvůj šepot přes moře
V mém srdci jsme spolu
Zlehčuješ si to, když jde do tuhého

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh Jsem šťastná/ý, jsem zamilovaná do svého nejlepšího přítele
Šťastná/ý, že jsme tam, kde jsem byla
Šťastná/ý, že se zase vracím domů
Ou ou ou

They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I'll wait for you I promise you, I will Neví, kolik času to zabere
Čekání na lásku jako je tato
Pokaždé, když se loučíme
Přeji si, abychom se ještě jednou políbili
Počkám na tebe, slibuji ti to, počkám

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday Jsem šťastná/ý, jsem zamilovaná do svého nejlepšího přítele
Šťastná/ý, že jsme tam, kde jsem byla
Šťastná/ý, že se zase vracím domů
Šťastná/ý, že jsme každopádně zamilovaní
Šťastná/ý, že zůstáváme, tak kde zůstáváme
Šťastná/ý, že někdy přicházíme domů

And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'll hear the music fill the air
I'll put a flower in your hair
though the breezes through trees
Move so pretty you're all I see
As the world keeps spinning round
You hold me right here right now A pluju si oceánem
K ostrovu, kde se potkáme
Slyšíš hudbu, jak se nese vzduchem
Dám ti květinu do vlas
Větrem a stromy
se pohybuješ tak krásná, jak tě vidím
Jako se svět stále točí
Držíš mě právě tady, právě teď

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday Jsem šťastná/ý, jsem zamilovaná do svého nejlepšího přítele
Šťastná/ý, že jsme tam, kde jsem byla
Šťastná/ý, že se zase vracím domů
Šťastná/ý, že jsme každopádně zamilovaní
Šťastná/ý, že zůstáváme, tak kde zůstáváme
Šťastná/ý, že někdy přicházíme domů

Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh Ou ou ou...

Text přidala vojtis

Video přidala kodana

Překlad přidal cmuchal

Překlad opravila Luciiis

Lucky (feat. Colbie Caillat) - text, překlad

We Sing, We Dance, We Steal Things

Jason Mraz texty